Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MINIBAR LARDER
USER MANUAL
BARMODEL
KOELER
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Neem mee.
Pak uit.
Hou het vers.
SB4015

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SB4015 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SB SB4015

  • Page 1 MINIBAR LARDER USER MANUAL BARMODEL KOELER GEBRUIKERSHANDLEIDING Neem mee. Pak uit. Hou het vers. SB4015...
  • Page 2: Table Of Contents

    Nederlands 1. Veiligheidsvoorschriften 2-15 2. Omschrijving apparaat 3. Wijzigen deurscharnier 17-18 4. Installatie 19-20 5. Dagelijks gebruik 21-25 5.1 Problemen en Oplossingen 1 - NL...
  • Page 3: Veiligheidsvoorschriften

    9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ > 9HLOLJKHLG YDQ NLQGHUHQ HQ NZHWVEDUH PHQVHQ NL-2...
  • Page 4 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ < < NL-3...
  • Page 5 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ Z^,ht/E' , Z^,ht/E' ' Z^,ht/E'  Z^,ht/E' ' Z^,ht/E' Z $OV HU HHQ ODPSMH ]LW LQ KHW NRHOYDN NL-4...
  • Page 6 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ Z^,ht/E' > Z^,ht/E' W > NL-5...
  • Page 7 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ Z^,ht/E'  Z^,ht/E'  $OV HU HHQ ODPSMH ]LW LQ KHW NRHOYDN NL-6...
  • Page 8 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ NL-7...
  • Page 9 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ $OV HU HHQ YULHVYDN LV NL-8...
  • Page 10 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ NL-9...
  • Page 11 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ $OV HU HHQ YULHVYDN LV $OV HU HHQ YDN LV YRRU YHUVH OHYHQVPLGGHOHQ NL-10...
  • Page 12 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ NL-11...
  • Page 13 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ > NL-12...
  • Page 14 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ NL-13...
  • Page 15 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ NL-14...
  • Page 16 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ Z^,ht/E' > NL-15...
  • Page 17: Omschrijving Apparaat

    Omschrijving apparaat Flessen- beugel Draadrooster Verstelbare pootjes Thermostaat Achterkant Let op: Bovenstaande afbeelding dient slechts als referentie. NL-16...
  • Page 18: Wijzigen Deurscharnier

    Wijzigen deurscharnier Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier, platte schroevendraaier, inbussleutel. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is en het apparaat leeg is.  Om de deur te kunnen verwijderen moet u het apparaat iets naar achteren laten kantelen. U moet de deur op ...
  • Page 19 Wijzigen deurscharnier . Schroef het onderste scharnier los en verwijder het, draai de beugel om en plaats het op de andere kant. Monteer de beugel op de onderste scharnierpen. Schroef de beide stelpoten weer vast. 7. Plaats de deur weer op het onderste scharnier. Zorg ervoor dat de deur horizontaal en verticaal is uitgelijnd, zodat de afsluitstrips aan alle kanten goed aansluiten op de deur voordat u het bovenste scharnier definitief bevestigt.
  • Page 20: Installatie

    Installatie D min= 0 min=50 NL-19...
  • Page 21 Installatie gesteld Dit apparaat is geen inbouwmodel! Dit apparaat is geen inbouwmodel! NL-20...
  • Page 22: Dagelijks Gebruik

    Dagelijks gebruik LET OP Het is mogelijk dat het apparaat niet correct werkt wanneer de omgevingstemperatuur langere tijd hoger of lager is dan het aangegeven/ aanbevolen temperatuurbereik. De temperatuur in de koel- en vriescompartimenten kan oplopen waardoor de opslagtijd van de opgeslagen voedingsmiddelen wordt verkort. Let er daarom op dat de omgevings- temperatuur overeenkomt met de aanbevolen temperaturen.
  • Page 23 Dagelijks gebruik Opmerking: U kunt de temperatuur in de koeler instellen op basis van de “OK” indicator erin. DE KOUDSTE PLEK IN DE KOELER Dit symbool geeft de plaats aan waar het het koudst is in de koeler. Dit gedeelte bevindt zich tussen de groentenlade onderin en het symbool bovenaan, of op het plateau/draadrooster op diezelfde hoogte.
  • Page 24 Dagelijks gebruik Eerste i ngebruikname Reiniging van de binnenkant Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt de binnenkant en de interne accessoires reinigen met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product te verwijderen, daarna goed afdrogen.
  • Page 25 Dagelijks gebruik Plaats verpakte voedingsmiddelen zo, zodat er lucht rondom heen kan circuleren. in/op lade/plateau worden geplaatst. NL-24...
  • Page 26 Dagelijks gebruik 1. Draai de thermostaatknop op 0. 2. Trek de stekker uit het stopcontact, indien niet bereikbaar zet de zekering in de meterkast uit. 3. Verwijder de voedingsmiddelen uit de koeler en plaats tijdelijk op een koele plek. 4. Verwijder het draadrooster en reinig met lauw water en een mild afwasmiddel. Droog goed af. 5.
  • Page 27: Problemen En Oplossingen

    Dagelijks gebruik Problemen en oplossingen Let op! Voordat u het probleem aanpakt eerst de stekker uit het stopcontact halen. Alleen een elektricien of een gekwalificeerde persoon mag problemen oplossen die niet in de gebruiksaanwijzing aan de orde komen. Belangrijk! Er zijn bepaalde geluiden tijdens de normale werking van het apparaat (compressor, koelcircuit). Mogelijke oorzaak Probleem Oplossing...
  • Page 28 English 1. Safety precautions 2-10 2. General overview 3. Reverse door 12-13 4. Installation 14-15 5. Daily use 16-20 5.1 Troubleshooting 1 - EN...
  • Page 29 EN-2...
  • Page 30 suffering from closing lock dangerous EN-3...
  • Page 31 EN-4...
  • Page 32 accessible. objects EN-5...
  • Page 33 manufacturer's instructions. manufacturer's storage EN-6...
  • Page 34 be collected in the EN-7...
  • Page 35 EN-8...
  • Page 36 It’s recommended not to remove all accessories , such as drawers, shelves balconies, for lower energy consumption. EN-9...
  • Page 37 During using, service and disposal the appliance, please pay attention to symbol as left side, which is located on rear of appliance (rear panel or compressor There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor. Please be far away fire source during using, service and disposal.
  • Page 38 EN-11...
  • Page 39 EN-12...
  • Page 40 11. Finally, check if the doorseal closes properly to the housing of the apparatus. If not, pull the rubber doorseal loose, turn 180˚ and press it back into place. EN-13...
  • Page 41 Space Requirement Keep enough space of door open. D min= 0 min=50 Levelling the unit 7R GR WKLV DGMXVW WKH WZR OHYHOOLQJ IHHW DW IURQW RI WKH XQLW ,I WKH XQLW LV QRW OHYHO WKH GRRUV DQG PDJQHWLF VHDO DOLJQPHQWV ZLOO QRW EH FRYHUHG SURSHUO\ Lengthen Shorten EN-14...
  • Page 42 Positioning ,QVWDOO WKLV DSSOLDQFH DW D ORFDWLRQ ZKHUH WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH FRUUHVSRQGV WR WKH FOLPDWH FODVV LQGLFDWHG RQ WKH UDWLQJ SODWH RI WKH DSSOLDQFH for refrigerating appliances with climate class: - extended temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C;...
  • Page 43 CAUTION The appliance may not operate properly if the ambient temperature exceeds or falls below the specified temperature range for a prolonged period. The temperature may increase in the fridge and freezer compartments which may cause the foods stored within to spoil more quickly. Always ensure the prescribed ambient temperature is maintained.
  • Page 44 Note: You can adjust the temperature controller refer to the following “OK” sticker. THE COLDEST PART OF THE REFRIGERATOR The symbol indicates the location of the coldest part of your refrigerator. This area is in between the vegetable drawer at the bottom and the symbol at the top, or the shelf at the same height.
  • Page 45 Food Storage Advice Position different food in different compartments according to be below table Fridge Compartment - Place spreadable butter and cheese on the top shelves or the small door shelf. It is warmest here. - Position bottles and drinks cartons in the bottle compartment in the door shelf. Position full containers closer to the hinge in order to reduce the strain on the door.
  • Page 46 This refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs. wire fridge. • EN-19...
  • Page 47 1. Set the temperature controller to “0”. 2. Pull out the mains plug. 3. Remove the chilled goods and place them in a cool room. 4. Remove the wire rack and clean with tepid water with a little washing-up liquid. Dry all parts thoroughly. 5.
  • Page 48 EN-21...
  • Page 49 CKSBO-C01 SB4015 SB Electronics BV Heescheweg 17 5388 RG Nistelrode The Netherlands sbelectronics.nl...