Allgemeine Hinweise Zur Sicherheit Von Rasenmähern - Toro Recycler 20958 Operator's Manual

Hand-/Armvibration............................................... 4
Sicherheits- und Bedienungsschilder .......................... 5
Einrichtung ................................................................... 6
1 Einbauen des Schaltbügels ..................................... 6
2 Montieren des Griffs ............................................. 6
3 Auffüllen des Motors mit Öl ................................... 6
Produktübersicht ........................................................... 7
Technische Daten ................................................... 7
Betrieb ......................................................................... 8
Betanken ................................................................ 8
Prüfen des Motorölstands ........................................ 8
Einstellen der Schnitthöhe ........................................ 9
Anlassen des Motors................................................ 9
Einsatz des Selbstantriebs........................................10
Abstellen des Motors ..............................................10
Einkuppeln des Messers ..........................................10
Auskuppeln des Messers..........................................11
Prüfen der Funktion der Messerbremse .....................11
Schnittgutrecyclen ..................................................11
Sammeln des Schnittguts .........................................11
Seitauswurf des Schnittguts......................................13
Betriebshinweise ....................................................14
Wartung .......................................................................16
Empfohlener Wartungsplan ........................................16
Vorbereiten für die Wartung.....................................16
Auswechseln des Luftfilters .....................................17
Wechseln des Motoröls ...........................................17
Auswechseln des Messers ........................................18
Reinigen des Schutzblechs der Messerbremse .............18
Einstellen des Selbstantriebskabels............................19
Reinigen der Unterseite des Maschinengehäu-
ses ....................................................................19
Einlagerung .................................................................20
Vorbereiten des Rasenmähers für die
Einlagerung .......................................................20
Zusammenklappen des Bügels .................................20
Herausnehmen der Maschine aus der
Einlagerung .......................................................20
Sicherheit
Der unsachgemäße Einsatz oder die falsche Wartung
dieses Rasenmähers kann zu Verletzungen führen.
Befolgen Sie zur Reduzierung der Verletzungsgefahr
diese Sicherheitsanweisungen.
Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen angemessenen
und sicheren Betrieb ausgelegt. Das Nichtbeachten der
folgenden Anweisungen kann jedoch zu Verletzungen führen.
Um die maximale Sicherheit, optimale Leistung und das
nötige Wissen über die Maschine zu erhalten, müssen
Sie und jeder andere Benutzer des Rasenmähers den
Inhalt der vorliegenden Anleitung vor dem Anlassen
des Motors sorgfältig lesen und verstehen. Besondere
Beachtung ist dem Gefahrensymbol (Bild 2) zu
schenken, welches Vorsicht, Warnung oder Gefahr -
Sicherheitshinweis" bedeutet. Lesen und verstehen
Sie die Anweisungen, da sie wichtig für die Sicherheit
sind. Das Nichtbeachten der Anweisungen kann zu
Körperverletzungen führen.
Allgemeine Hinweise zur
Sicherheit von Rasenmähern
Die folgenden Anleitungen basieren auf der EN-Norm 836.
Diese Maschine kann Hände und Füße amputieren und
Gegenstände aufschleudern. Das Nichtbeachten der
folgenden Sicherheitsvorschriften kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen.
Schulung
•
Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Machen
Sie sich mit den Bedienelementen und dem korrekten
Einsatz des Geräts vertraut.
•
Lassen Sie den Rasenmäher nie von Kindern oder
Personen bedienen, die mit diesen Anweisungen nicht
vertraut sind. Das Alter des Fahrers kann durch lokale
Vorschriften eingeschränkt sein.
•
Bedenken Sie immer, dass der Bediener die Verantwortung
für Unfälle oder Gefahren gegenüber anderen und ihrem
Eigentum trägt.
•
Verstehen Sie alle Erläuterungen der am Rasenmäher und
in der Anleitung verwendeten Symbole.
Benzin
WARNUNG: Kraftstoff ist leicht entzündlich. Befolgen Sie
die nachstehenden Sicherheitsvorkehrungen:
•
Bewahren Sie Kraftstoff nur in zugelassenen
Vorratskanistern auf.
•
Betanken Sie nur im Freien, und rauchen Sie dabei nie.
•
Betanken Sie die Maschine, bevor Sie den Motor anlassen.
Entfernen Sie bei laufendem oder heißem Motor nie den
Kraftstofftankdeckel oder betanken die Maschine.
•
Versuchen Sie, wenn Benzin verschüttet wurde nie, den
Motor zu starten, sondern schieben den Rasenmäher
vom verschütteten Kraftstoff weg und vermeiden offene
Flammen, bis die Verschüttung verdunstet ist.
•
Schrauben Sie den Tank- und Benzinkanisterdeckel
wieder fest auf.
Vorbereitung
•
Tragen Sie beim Mähen immer feste Schuhe und lange
Hosen. Fahren Sie die Maschine nie barfüßig oder mit
Sandalen.
•
Inspizieren Sie den Arbeitsbereich gründlich und
entfernen Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und andere
Fremdkörper.
•
Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme visuell, ob alle
Schutzvorrichtungen und Sicherheitsgeräte, wie z. B.
2