Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
V1/1209
Montageanleitung
Transportwagen
Assembly instruction
Transport cart
from page 3 to 4
Notice de montage
Chariot de transport
de page 5 à page 6
Montagehandleiding
Transportwagen
blz. 13 t/m 14
Instrukcja montażu
Wózek transportowy
strony od 21 do 22
300.081
Seite 1 bis 2
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
NL/B
PL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bartscher 300.081
Summary of Contents for Bartscher 300.081
- Page 1 300.081 Montageanleitung Transportwagen D/A/CH Seite 1 bis 2 Assembly instruction Transport cart GB/UK from page 3 to 4 Notice de montage Chariot de transport F/B/CH de page 5 à page 6 Montagehandleiding Transportwagen NL/B blz. 13 t/m 14 Instrukcja montażu Wózek transportowy...
- Page 3 D/A/CH PRODUKTBESCHREIBUNG: ---------------------------------------------------------------------------------------- ● Transportwagen für GN-Behälter, Bezeichnung: GN-Bleche und Tabletts 300.081 ● Artikelnummer: ● Ausführung: Chromnickelstahl, 4 gummibereifte Lenkrollen, Ø 125 mm 2 Lenkrollen mit Feststellbremse ● Rahmen: aus Vierkantrohr 25 x 25 mm ● Abmessungen: B 385 x T 550 x H 1890 mm ●...
- Page 4 Behälter klappen. Reinigen Sie den Transportwagen mit einem feuchten, weichen Tuch. Benutzen Sie niemals grobe Reiniger, welche die Oberfläche des Transportwagens zerkratzen kann. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197...
-
Page 5: Product Description
GB/UK PRODUCT DESCRIPTION: ---------------------------------------------------------------------------------------- ● Transport cart for containers, Name: trays and GN platters ● 300.081 Art. nr. ● chrome-nickel steel Construction: 4 rubber wheels, Ø 125 mm 2 two wheels with brake ● Frame: four-sided pipe 25 x 25 mm ●... - Page 6 Clean the transport cart with a moist, soft cloth. Never use harsh cleaning agents which can scratch the cart's surface. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten phone: +49 (0) 5258 971-0...
-
Page 7: Description Du Produit
F/B/CH DESCRIPTION DU PRODUIT: ---------------------------------------------------------------------------------------- ● Chariot de transport pour Nom: récipients, plaques et plateaux GN 300.081 ● No de l'art.: ● Finition: acier nickel-chrome, 4 roulettes en plastique tournantes de Ø 125 mm dont 2 avec frein d'arrêt ●... - Page 8 8. Nettoyer le chariot de transport à l'aide d'une lavette souple et humide. 9. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs qui pourraient endommager les surfaces du chariot. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0...
-
Page 9: Beschrijving Product
NL/B BESCHRIJVING PRODUCT: ---------------------------------------------------------------------------------------- ● Transportwagen voor GN Naam: containers, GN platen en dienbladen 300.081 ● Art. nr.: ● chroomnikkelstaal, Uitvoering: 4 met rubberen zwenkwieltjes, Ø 125 mm 2 zwenkwieltjes met parkeerrem ● Frame: vierkante buis 25 x 25 mm ●... - Page 10 Maak de transportwagen schoon met behulp van een vochtig, zacht doekje. Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen die krassen op het oppervlak van de wagen kunnen veroorzaken. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0...
-
Page 11: Opis Produktu
OPIS PRODUKTU: ---------------------------------------------------------------------------------------- ● Wózek transportowy do Nazwa: pojemników, blach i tac GN 300.081 ● Nr art.: ● Wykonanie: stal chromowo-niklowa, 4 gumowane kółka zwrotne, Ø 125 mm 2 kółka zwrotne z hamulcem postojowym ● Rama: rura czworokątna 25 x 25 mm ●... - Page 12 8. Wózek transportowy należy czyścić za pomocą wilgotnej, miękkiej ściereczki. 9. Nigdy nie używać ostrych środków czyszczących, które mogą porysować powierzchnię wózka. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Niemcy...