Download
Share
Print this page
EPTA KYSOR WARREN TANGO KW Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EPTA Manuals
  4. Merchandiser
  5. KYSOR WARREN TANGO KW
  6. Installation instructions manual

EPTA KYSOR WARREN TANGO KW Installation Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
TANGO KW
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
N° DOC IM000245
REV. "B" 27/11/2020

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KYSOR WARREN TANGO KW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for EPTA KYSOR WARREN TANGO KW

Summary of Contents for EPTA KYSOR WARREN TANGO KW

  • Page 1 TANGO KW INSTALLATION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION N° DOC IM000245 REV. “B” 27/11/2020...
  • Page 2 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Al fine di ridurre i rischi dovuti all’imfiammabilità, l’installazione di questo apparecchio deve essere efffettuata solo da personale adeguatamente qualificato.
  • Page 3 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: SEZIONI E DIMENSIONI SECTIONS AND DIMENSIONS SECTIONS ET DIMENSIONS TANGO 125 KW BLIND PANORAMIC 1250 mm...
  • Page 4 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: SEZIONI E DIMENSIONI SECTIONS AND DIMENSIONS SECTIONS ET DIMENSIONS TANGO 188 KW BLIND PANORAMIC 2,856 m...
  • Page 5 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: SEZIONI E DIMENSIONI SECTIONS AND DIMENSIONS SECTIONS ET DIMENSIONS TANGO 250 KW BLIND PANORAMIC 2500 mm...
  • Page 6 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: TANGO 125 KW TANGO 188 KW TANGO 250 KW Dimensioni esterne (l x p x a) 1330 x 721 x 2058 (mm) 1954 x 721 x 2058 (mm) 2578 x 721 x 2058 (mm)
  • Page 7 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM SCHÉMA ÉLECTRIQUE TANGO 125 KW TANGO 188 KW...
  • Page 8 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: TANGO 250 KW DISPOSITIVO - DEVICE - DISPOSITIF CENTRALINA ELETTRONICA / ELECTRONIC CONTROL / CENTRAL ÉLECTRONIQUE COMPRESSORE / COMPRESSOR / COMPRESSEUR CAVO SPINA / PLUG CABLE / CÂBLE FICHEA LAMPADA LED INTERNO VASCA /...
  • Page 9 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION DESCRIPTION GÉNÉRALE Vetro frontale Targa dati indicativi Front glass Identification data plate Vitre frontale...
  • Page 10 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: DISIMBALLO E MOVIMENTAZIONE UNPACKING AND MOVEMENT DÉBALLAGE ET MANUTENTION TRASPORTO DEL MOBILE Il mobile è...

  • Page 11: Storage And Dismantling

    IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: STOCCAGGIO E DISIMBALLO ATTENZIONE! Utilizzare guanti protettivi durante le operazioni di disimballaggio e installazione. Durante le operazioni di scarico e movimentazione, evitare di inclinare la macchina e di fare brusche manovre.
  • Page 12 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: Per disimballare il banco procedere nel seguente modo: Svitare le viti e rimuovere la gabbia in legno. Rimuovere la copertura di plastica.
  • Page 13 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: SCELTA DEL LUOGO DI INSTALLAZIONE CHOICE OF THE INSTALLATION SITE CHOIX DU LIEU D’INSTALLATION Per garantire un esercizio senza guasti del banco frigorifero, osservare assolutamente i seguenti punti: •...

  • Page 14: Installazione Installation Installation

    IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION POSIZIONAMENTO POSITIONING POSITIONNEMENT L’apparecchiatura è allestita con piedini regolabili per la stabilizzazione a pavimento. È...
  • Page 15 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Svitare la staffa rinforzo posteriore (B). Unscrew rear bracket (B). Dévisser le support de renfort arrière (B).
  • Page 16 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: Inserire e avvitare la griglia inferiore (C) con le viti che trovate in dotazione.
  • Page 17 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: CANALIZZAZIONE E UNIONE MOBILI CABINET MULTIDECKING CANALISATION ET CANALISATION DES MEUBLES LISTA COMPONENTI / PART LIST / LISTE DES PIÈCES SPINA SUPERIORE ACCOPPIAMENTO SPINA INFERIORE ACCOPPIAMENTO...
  • Page 18 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: NASTRO GOMMA SPUGNA AD L20-H10 ADHESIVE FOARM RUBBER TAPE D20-H10 BANDE EN CAOUTCHOUC MOUSSE ADHÉS.
  • Page 19 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Rimuovere tutti i ferma ripiani presenti nell’interno vasca. Remove all the shelf holders inside the tank. Retirer tous les arrêts d’étagères présents dans le bac intérieur.
  • Page 20 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Svitare e rimuovere le barre laterali di supporto. Unscrew the side support bars. Dévissez et retirez les barres latérales de support.
  • Page 21 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Inserire la spina inferiore (B) nel foro indicato in figura. Insert the lower plug (B) in the hole shown in Figure.
  • Page 22 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Applicare il profilo (L) sul bordo del montante anteriore led, vedi come figura. Apply the profile (L) on the edge of the front LED upright, see as figure.
  • Page 23 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Accostare i due banchi, allineare le porte agendo sui piedini. Put the cabinets side by side, work to the feet for align the doors.
  • Page 24 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Inserire le viti (H) con rondelle (F-G), nei fori dei due banchi indicati in figura ; stringere con il dado (D). Insert the screws (H) with washers (F-G), in the holes of the two benches indicated in figure;...
  • Page 25 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Inserire le viti (C) con rondelle (F-G), nei fori dei due banchi indicati in figura; stringere con il dado (D). Insert the screws (C) with washers (F-G), in the holes of the two benches indicated in figure;...
  • Page 26 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Inserire le viti (C) con rondelle (E-G), nei fori dei due banchi indicati in figura; stringere con il dado (D). Insert the screws (C) with washers (E-G), in the holes of the two benches indicated in figure;...
  • Page 27 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: Inserire la copertura carter ventola. Insert the fan casing cover. Insérer le couvercle du carter du ventilateur.
  • Page 28 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Collegare il cavo terra nel supporto cruscotto, vedi come figura. Connect the cable ground to the panel support, as shown in picture.
  • Page 29 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: INSERIMENTO DIVISORE DIVISORS INSERTING INSERER LES SEPARATIONS Svitare le due viti indicate in figura. Unscrew the screws as figure.
  • Page 30 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: INSERIMENTO SPALLE SIDES FITTING INSERTION DES JOUES LATÉRALES LISTA COMPONENTI / PART LIST / LISTE DES PIÈCES STAFFA INFERIORE SUPPORTO SPALLA CLAMP LOWER SUPPORT TEND BUTEE INF SUPPORT JOUE...
  • Page 31 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: RONDELLA PIANA ZIN. 18X6,6X1,5 FLAT WASHER GALVAN.6,4X18X1,5 RONDELLE ZIN. 18X6,6X1,5 RONDELLA RDSE D.
  • Page 32 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Applicare la gomma spugna (C o D) come in figura; tagliare la parte in eccesso. Apply the foam rubber (C or D) as shown in picture;...
  • Page 33 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Applicare il profilo (E) sul bordo del montante anteriore led, vedi come figura. Apply the profile (E) on the edge of the front LED upright, see as picture.
  • Page 34 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: La posizione della staffa può essere adattata in base alla versione del mobile, svitare e avvitare le 3 viti di fissaggio della staffa (2).
  • Page 35 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: Avvitare le viti (F) nei punti indicati. Screw the screws (F) where the indicated spots are. Serrer les vis (F) dans les endroits indiqués.
  • Page 36 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: INSERIMENTO GRIGLIA INTERNA ASPIRAZIONE ARIA AIR INTAKE INNER GRILLE FITTING INSERER LA GRILLE INTERNE D’ASPIRATION Avvitare le viti con rondella e dado Screw with nuts and bolts...
  • Page 37 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: GRIGLIA ANTERIORE FRONT GRID GRILLE ANTÉRIEURE Dopo aver posizionato il banco, avvitare la griglia anteriore con le viti che trovate in dotazione all’interno del banco.
  • Page 38 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: POSIZIONAMENTO DEL TUBO DRENAGGIO ACQUA (OPZIONALE) WATER DRAINAGE PIPE POSITION (OPTIONAL) POSITION DU TUYAU DE DRAINAGE DE L'EAU (EN OPTION) Il frigorifero è...
  • Page 39 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Posizionare il tubo scarico acqua come è raffigurato in figura. Position the water drainage tube as shown in picture.
  • Page 40 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: Assicurarsi che il raccoglietore acqua esterno sia in rado di contenere le quantità indicate. Ensure that the external water drainage system can withstand the indicated quantities.

  • Page 41: Messa In Servizio

    IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: MESSA IN SERVIZIO Se il banco refrigerato è stato fortemente inclinato a causa del posizionamento o dei montaggio accessori, attendere minimo 3 ore prima della msessa in funzione in modo da permettere all’olio lubrificante di raccogliersi nel compressore.
  • Page 42 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: REGOLAZIONE TEMPERATURA E COMANDI TEMPERATURE SETTING AND CONTROLS REGLAGE DE LA TEMPERATURE ET COMMANDES Questo apparecchio frigorifero è...
  • Page 43 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO: SIGNIFICATO DEI LED CENTRALINA SIGNIFICANCE OF THE CONTROL UNIT LEDS REGLAGE DE LA TEMPERATURE ET COMMANDES MODE SIGNIFICATO / MEANING / SIGNIFICATION...
  • Page 44 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO: PARAMETRI CENTRALINA CONTROL UNIT PARAMETERS PARAMÈTRES DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE...
  • Page 45 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. FOGLIO: 27/11/2020 CAPITOLO:...
  • Page 46 IN CONFORMITA’ DOCUMENTAZIONE TECNICA STATO DI REVISIONE CAPITOLO CON ORIGINALE APPROVATO BANCO: ORD. DATA DOC. INOLTRO ORD. DATA DOC. INOLTRO TANGO N° DOC IM000245 14/07/2020 N° CAP. 27/11/2020 FOGLIO: CAPITOLO:...

This manual is also suitable for:

Kysor warren tango 125 kwKysor warren tango 188 kwKysor warren tango 250 kw