Loewe We. HEAR pro Quick Start Manual page 4

Tekniska data Tekniset edot
We. by Loewe We. HEAR pro We. by Loewe We. HEAR pro
Artikelnummer: 60702x10 Osanumero: 60702x10
Batterityp: Inbyggt Li-Jon 7,2V/5100mAh Akkutyyppi: Sisäänrakennettu Li-ion 7,2V/5100mAh
Laddningsström: min. 5V, 2A - max. 20V, 1,5A Latausvirta: min. 5V, 2A - max. 20V, 1,5A
Laddningstid: < 2t @ max. 30W Latausaika: < 2h @ max. 30W
Uppspelningstid: > 24t @ 75dBA Toistoaika: > 24h @ 75dBA
Taajuusvaste @ ±3 dB: 50-20.000 Hz Frekvensåtergivning @ ±3 dB: 50-20.000 Hz
Effekt (watt sinus/musik): 50 / 100 Teho (wattia sini/musiikki): 50 / 100
Vattenskydd: IPX6 Vesisuojaus: IPX6
USB: 1x USB-C (laddning och powerbank-funktion) USB: 1x USB-C (lataus ja virtapankkitoiminto)
Bluetooth-version: 5.3 Bluetooth-versio: 5.3
Bluetooth effekt/frekvensområde: Maximal effekt <13 mW vid 2402 - 2480 MHz Bluetooth-teho/taajuusalue: Maksimiteho <13 mW taajuudella 2402 - 2480 MHz
Bluetooth-protokoll: A2DP, AVRCP, AAC Bluetooth-protokollat: A2DP, AVRCP, AAC
Enhetens mått (B x H x D): 13,8 x 28,0 x 13,5 mm Laitteen mitat (L x K x S): 13,8 x 28,0 x 13,5 mm
Enhetens vikt: 2,2 kg Laitteen paino: 2,2 kg
Omgivningstemperatur: 0° C – 40° C Ympäristön lämpötila: 0–40 °C
Relativ fuktighet (ej kondenserande): 20 – 70% Suhteellinen kosteus (ei tiivistyvä): 20–70 %
svenska suomi
Tekniske data Технические характеристики
We. by Loewe We. HEAR pro
We. by Loewe We. HEAR pro
Delnummer: 60702x10
Номер компонента: 60702x10
Batteritype: Innebygd Li-ion 7,2V/5100mAh
Тип аккумулятора: Встроенный литий-ионный аккумулятор, 7,2В/5100мАч
Ladestrøm: min. 5 V, 2 A - maks. 20 V, 1,5 A Ток зарядки: мин. 5 В, 2 А - макс. 20 В, 1,5 А
Время зарядки: < 2 ч при макс. 30 Вт
Ladetid: < 2 timer ved maks. 30W
Время воспроизведения: > 24 ч при 75 дБА
Avspillingstid: > 24 timer ved 75dBA
Частотная характеристика @ ±3 дБ: 50-20.000 Гц
Frekvenssvar @ ±3 dB: 50-20.000 Hz
Мощность (ватты синус/музыка): 50 / 100
Effekt (watt sinus/musikk): 50 / 100
Защита от воды: IPX6
Vannbeskyttelse: IPX6
USB: 1x USB-C (зарядка и функция power bank)
USB: 1x USB-C (lade- og strømbankfunksjon)
Версия Bluetooth: 5.3
Bluetooth-versjon: 5.3 Мощность/диапазон частоты
Максимальная мощность <13 мВт при 2402 – 2480 МГц
Bluetooth:
Bluetooth-effektområde/-frekvensområde: Maks. effekt <13 mW på 2402–2480 MHz
Протоколы Bluetooth: A2DP, AVRCP, AAC
Bluetooth-protokoller: A2DP, AVRCP, AAC
Размеры устройства (Ш x В x Г): 13,8 x 28,0 x 13,5 мм
Enhetsdimensjoner (B x H x D): 13,8 x 28,0 x 13,5 mm
Вес устройства: 2,2 кг
Enhetsvekt: 2,2 kg Окружающая температура: 0° C – 40° C
Omgivelsestemperatur: 0 °C – 40 °C Относительная влажность
20 – 70%
(без конденсации):
Relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende): 20–70 %
norsk русский
Технічні дані Dane techniczne
We. by Loewe We. HEAR pro We. by Loewe We. HEAR pro
Номер за каталогом: 60702x10 Numer katalogowy: 60702x10
Тип акумулятора: вбудований літій-іонний 7,2 В / 5100 мА·год Typ akumulatora: Wbudowany akumulator litowo-jonowy 7,2V/5100mAh
Prąd ładowania: min. 5V, 2A - max. 20V, 1,5A
Зарядний струм: мін. 5В, 2А - макс. 20В, 1,5А
Czas ładowania: < 2 godziny przy maks. 30W
Час заряджання: < 2 год @ макс. 30 Вт
Czas odtwarzania: > 24 godziny @ 75dBA
Час відтворення: > 24 год @ 75дБА
Odpowiedź częstotliwościowa @ ±3 dB: 50-20.000 Hz
Частотна характеристика @ ±3 дБ: 50-20.000 Гц
Moc (waty sinus / muzyka): 50 / 100
Потужність (Вт синусоїдальна / музична): 50 / 100
Zabezpieczenie przed działaniem wody: Stopień ochrony IPX6
Захист від води: IPX6
USB: 1x USB-C (funkcja ładowania i power banku)
USB: 1x USB-C (функція зарядки та павербанку)
Wersja Bluetooth: 5.3
Версія Bluetooth: 5.3
Moc/zakres częstotliwości Bluetooth: Moc maksymalna <13 mW dla 2402–2480 MHz
Потужність і частотний діапазон Максимальна потужність <13 мВт у діапазоні 2402 Protokoły Bluetooth: A2DP, AVRCP, AAC
Bluetooth: – 2480 МГц Wymiary urządzenia (szer. x wys. x gł.): 13,8 x 28,0 x 13,5 mm
Протоколи Bluetooth: A2DP, AVRCP, AAC Masa urządzenia: 2,2 kg
Розміри пристрою (Ш x В x Г): 13,8 x 28,0 x 13,5 мм Temperatura otoczenia: 0°C – 40°C
Wilgotność względna (bez kondensacji): 20% – 70%
Маса пристрою: 2,2 кг
Температура повітря: 0° C – 40° C
Відносна вологість (без конденсації): 20 – 70%
українська polski
Technické údaje Licences
We. by Loewe We. HEAR pro
Číslo součástí: 60702x10
Typ baterie: Vestavěná lithium-iontová 7,2V/5100mAh
The Bluetooth® word mark and logos are
Nabíjecí proud: min. 5V, 2A - max. 20V, 1,5A
registered trademarks of Bluetooth SIG Inc.
Doba dobíjení: < 2h @ max. 30W
and any use of such marks by Loewe Techno-
Doba přehrávání: > 24h @ 75dBA logy GmbH takes place under license. Other
Frekvenční odezva @ ±3 dB: 50-20.000 Hz trademarks and trade names are those of
their respective owners.
Výkon (watty sinus / hudba): 50 / 100
Ochrana před vodou: IPX6
USB: 1x USB-C (funkce nabíjení a powerbanky)
Verze Bluetooth: 5.3
Výkon Bluetooth / frekvenční rozsah: Maximální výkon <13 mW při 2402–2480 MHz
Protokoly Bluetooth: A2DP, AVRCP, AAC
Rozměry zařízení (Š×V×H): 13,8 x 28,0 x 13,5 mm
Hmotnost zařízení: 2,2 kg
Okolní teplota: 0–35 °C
Relativní vlhkost (nekondenzující): 20–70 %
česky