Page 1
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual...
Page 2
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual POLSKI Spis treści Zasady bezpieczeństwa ......................2 Obsługa ............................. 2 Specyfikacja techniczna ......................5 Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ..........5...
Page 3
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual Zasady bezpieczeństwa Wytwornica musi znajdować się co najmniej 100 cm od materiałów palnych, jak zasłony, książki, itp. Używaj wyłącznie materiału eksploatacyjnego rekomendowanego przez dystrybutora. Upewnij się, że nic nie dotyka obudowy w trakcie użycia.
Page 4
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual o HEAT ON/OFF – włączanie/wyłączanie nagrzewania, o STOP – zatrzymanie emisji, o CLE – czyszczenie materiału eksploatacyjnego, o HIGH1 – mała wysokość emisji, o HIGH2 – średnia wysokość emisji, o HIGH3 – duża wysokość emisji, o Speed 1/2/3 –...
Page 5
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual 4. Uruchomić wybrany specjalny efekt emisji iskier za pomocą jednego z przycisków L-R A, LR-M A, M-LR A, L-R B, LR-M B, M-LR B. 5. Po zakończeniu emisji nacisnąć przycisk CLE, aby rozpocząć automatyczny proces czyszczenia urządzenia, który potrwa ok.
Page 6
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual Specyfikacja techniczna Napięcie: AC 110-240V, 50-60 Hz Zużycie energii: 400W, 1,8A Bezpiecznik: F6A/250V Wysokość wydmuchu: 1 – 5 m Temperatura pracy: od -10°C do +50°C Sterowanie: pilot bezprzewodowy + DMX Kanały DMX: 2...
Page 7
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual ENGLISH Table of contents Safety rules ..........................7 Operation ........................... 7 Technical specification ......................10 Information about used electrical and electronic equipment ............ 10...
Page 8
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual Safety rules The generator must be at least 100 cm away from combustible materials such as curtains, books, etc. Use only the consumable material recommended by the distributor. Make sure nothing touches the housing during use.
Page 9
READY LED is contin- uously lit. 4. Activate the selected special spark emission effect with one of the L-R A, LR-M A, M-LR A, L-R B, LR-M B, M-LR B buttons.
Page 10
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual Example of address code setting – if eight machines are to operate with special emission effects, then their address codes must have values (from the first to the eighth machine): F18, F28, F38, F48, F58, F68, F78, F88.
Page 11
LIGHT4ME SPARK Instrukcja obsługi / User Manual Technical specification Voltage: AC 110-240V, 50-60 Hz Power consumption: 400W, 1.8A Fuse: F6A/250V Emission height: 1 - 5 m Operating temperature: from -10°C to +50°C Control: wireless remote + DMX DMX channels: 2 Dimensions: 23 x 19.5 x 30 cm...
Need help?
Do you have a question about the SPARK and is the answer not in the manual?
Questions and answers