LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual POLSKI Spis treści Zawartość opakowania ......................2 Instalacja ............................ 2 Bezpieczeństwo użytkowania ....................3 Konserwacja ..........................4 Struktura menu .......................... 4 Struktura DMX ........................... 5 Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ..........7...
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Zawartość opakowania Przed rozpakowaniem urządzenia upewnij się, że opakowanie jest nie uszkodzone i zawiera następu- jące elementy: głowa ruchoma; instrukcja obsługi; przewód zasilający; uchwyt montażowy Omega. Instalacja Wskazówki do instalacji...
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Bezpieczeństwo użytkowania Przed użyciem prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją obsługi. Prosimy również o zachowanie jej na przyszłość. Instrukcja zawiera zasady bezpiecznego korzystania z urzą- dzenia. Po otrzymaniu produktu należy go rozpakować i sprawdzić, czy produkt jest kompletny i czy podczas transportu nie powstały żadne uszkodzenia.
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Kiedy urządzenie jest zawieszone, zaleca się zamocować linkę bezpieczeństwa (brak w ze- stawie) do odpowiedniego punktu montażowego. Zawsze przenoś urządzenie trzymając za uchwyty. Nie należy transportować produktu trzy- mając za ramię lub korpus. W razie wystąpienia zakłóceń w pracy urządzenia, natychmiast odłącz je od źródła zasilania!
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Przytrzymanie przycisku ENTER przez ok. 5 sekund w menu głównym powoduje przejście do menu kalibracji. Wartości opcji menu kalibracji Opcja menu kalibracji Funkcja 0-127 Kalibracja ruchów Pan -1-(-127) 0-127 Kalibracja ruchów Tilt...
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym Głównym celem regulacji europejskich oraz krajowych jest ograniczenie ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zapewnienie odpowiedniego poziomu jego zbie- rania, odzysku i recyklingu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowi- ska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Page 9
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual ENGLISH Table of contents Packaging contents ........................9 Installation ..........................9 Safety rules ..........................10 Maintenance ..........................11 Menu structure ......................... 11 DMX structure .......................... 12 Information about used electrical and electronic equipment ............ 14...
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Packaging contents Before unpacking the device, ensure that the packaging is undamaged and contains the following items: moving head; user manual; power cable; Omega mounting bracket. Installation Installation notes 1.
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Safety rules Please read the user manual in detail before use. Please also keep it for future reference. The manual contains rules for the safe use of the device. After receiving the product, please unpack and check whether it is complete and whether there is any damage caused by transportation.
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Maintenance 1. The device may only be used by qualified personnel, damage caused by improper use or attempted repair is not covered by the warranty. There are no service parts inside the packaging, repairs may only be carried out by authorized service center.
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Holding down the ENTER button for about 5 seconds in the main menu takes you to the calibration menu. Calibration menu option Values of calibration menu options Function 0-127 Pan movement calibration...
LIGHT4ME 100 SPOT RING Instrukcja obsługi / User Manual Information about used electrical and electronic equipment The main goal of European and national law regulations is to reduce the amount of waste produced from used electrical and electronic equipment, to ensure an appropriate level of collection, recovery and recycling of used equipment, and to increase public awareness of its harmfulness to the environ- ment, at each stage of use of electrical and electronic equipment.
Need help?
Do you have a question about the 100 SPOT RING and is the answer not in the manual?
Questions and answers