Advertisement
EN
The light goes on when the steamer is
plugged in.
It takes about 45 seconds for the steamer
to heat up sufficiently and be ready for use
vertically, and 90 seconds for use horizontally.
When steam is ready, direct the steam
away for a few seconds before you begin
your session, as the initial steam may
contain water droplets.
Always keep the steam trigger pressed
continuously during steaming.
The steaming process can create small wet
spots in the garment. The garment may
also be slightly damp due to the steam.
After your session, leave your garment out
to dry before you keep or wear it.
For more tips on how to steam different
types of garments, please visit
www.philips.com/garmentsteamers.
KK
Бу үтігі токқа қосылғанда шам жанады.
Бу үтігі жеткілікті қызып, тігінен қолдануға
дайын болу үшін шамамен 45 секунд, ал
көлденеңінен қолдануға – 90 секунд кетеді.
Бу дайын болғанда сеансты бастамас
бұрын буды бірнеше секунд басқа жаққа
бағыттаңыз, себебі алғашқы буда су
тамшылары болуы мүмкін.
Әрдайым бумен үтіктеу кезінде бу
шығару түймесін үздіксіз басып тұрыңыз.
Бумен үтіктеу процесінде киімде шағын
ылғалды орындар пайда болуы мүмкін.
Сондай-ақ, киім буға байланысты аздап
дымқыл болуы мүмкін.
Сеанстан кейін, сақтап қоймас немесе
кимес бұрын киімді кептіріп алыңыз.
Әр түрлі киімдерді бумен үтіктеу туралы
қосымша кеңестер алу үшін мына бетке
кіріңіз:
www.philips.com/garmentsteamers.
8
RU
При подключении отпаривателя к сети
загорается индикатор.
Отпариватель нагреется и будет готов
к работе примерно через 45 секунд
в вертикальном положении и через
90 секунд — в горизонтальном.
Когда отпариватель будет готов к
работе, включите подачу пара и на
несколько секунд направьте поток пара
в сторону (во время первой подачи пар
может содержать капли воды).
Во время отпаривания удерживайте
кнопку подачи пара нажатой.
При отпаривании на ткани могут
появляться небольшие влажные пятна.
Одежда также может становиться
влажной из-за пара.
Перед тем как убрать на хранение
или надеть отпаренную вещь, дайте ей
хорошо высохнуть.
Дополнительные рекомендации по
отпариванию различных типов тканей см.
на веб-сайте:
www.philips.com/garmentsteamers.
Advertisement
