Westinghouse iGen5000DFcv User Manual page 76

FONCTIONNEMENT
EXIGENCES DE LA BOUTEILLE DE GPL
AVIS
Les cylindres de propane qui utilisent un
système de retrait liquide ne peuvent pas être utilisés sur
ces modèles.
Le GPL est extrêmement inflammable et peut s'enflammer
spontanément lorsqu'il est mélangé à l'air. La bouteille de
GPL utilisée avec ce générateur doit répondre aux exigences
suivantes :
l La bouteille doit être fabriquée et étiquetée conformément aux
Specifications for LP Gas Cylinders of the U.S. Department
of Transportation (D.O.T.) ou à la National Standard of
Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres, and Tubes
for Transportation of Dangerous Goods; and Commission.
l La bouteille doit être munie d'une soupape de sûreté.
l La bouteille doit inclure un dispositif de
protection contre les débordements (OPD)
homologué UL. Les vérins dotés de cette
fonction de sécurité auront un volant
triangulaire unique. N'utilisez que des
bouteilles de GPL avec ce type de volant.
l La bouteille doit être périodiquement certifiée pour être utilisée
par l'autorité compétente locale (AHJ). Avant utilisation,
vérifiez que la date de certification sur le cylindre n'a pas
expiré.
l Toutes les nouvelles bouteilles doivent être purgées de l'air
et de l'humidité avant le remplissage. Les bouteilles usagées
qui n'ont pas été bouchées ou maintenues fermées doivent
également être purgées. Le processus de purge doit être
effectué par un fournisseur de propane (les bouteilles d'un
fournisseur d'échange doivent avoir été purgées et remplies
correctement).
RACCORDEMENT D'UNE BOUTEILLE DE GPL
AU GÉNÉRATEUR
Voir les figures 10 et 11.
DANGER
d'explosion. Ne jamais brancher ou débrancher le tuyau
GPL/propane pendant que le moteur tourne. Ne fumez
pas et ne créez pas d'étincelles lors de la manipulation
de GPL/propane. Arrêtez toujours le moteur et laissez le
générateur refroidir pendant au moins cinq minutes avant
de brancher la bouteille de propane.
AVERTISSEMENT
réservoir de gaz, un tuyau de GPL/propane, une bouteille
de propane ou tout autre élément de carburant qui
semble être endommagé.
AVERTISSEMENT
blessure, effectuez un test de fuite à chaque fois que la
bouteille de GPL est débranchée et rebranchée.
l Éteignez le générateur et laissez le moteur refroidir pendant
au moins cinq minutes.
Risque d'incendie et
N'utilisez jamais un
Pour réduire le risque de
FIG. 10
FIG. 11
C
D
A - Volant
B - Soupape de cylindre
C - Tuyau GPL/propane
D - Teton
l Placez le générateur sur une surface niveau dans une zone
bien ventilée. NE connectez PAS ou ne déconnectez pas
le cylindre de gaz LP à l'intérieur.
l Placez le cylindre à gaz LP près du générateur, mais ne le
placez pas sur le chemin de l'échappement de silencieux.
NOTE : Le cylindre de propane peut être de n'importe quelle
capacité, mais il doit être conforme aux exigences de
cylindre de gaz LP énumérées plus tôt dans cette section.
l Vérifiez que le volant est en position d'arrêt complet.
l Tenez fermement le tuyau de GPL/propane et poussez le
teton dans le robinet de la bouteille.
l Utilisez votre main pour enfiler le tuyau de GPL/propane
sur le robinet de la bouteille. Ne croisez pas le fil. Ne pas
utiliser d'outils ou de produits d'étanchéité.
A
B
17 | Français