Advertisement
9
Bei der Montage der Bürowände
ist darauf zu achten, dass die
Bauteilnummern A7, A8 und A9
nach oben zeigen.
When mounting the office walls, make sure
that parts A7, A8 and A9 face upwards.
10
Durchstoßen Sie vor dem Einkleben der Scharnierteile H1 einmal
die Öffnung mit dem Draht, so lässt er sich später leichter einführen.
Before gluing the hinge components H1, pass the wire through the
opening once, as it will facilitate easier insertion later.
Die Scharniere H2 werden mit etwas Sekundenkleber in die Nuten geklebt, das Glas wird in
die Aussparung gelegt und mit kleinen Klebepunkten fixiert, anschließend wird der
Außenrahmen C1/2 aufgeklebt.
Falls gewünscht, kann eine Anschlagleiste aus dem Elementrahmen ausgeschnitten werden.
The hinges H2 are glued with a little superglue into the grooves, the glass is placed in the recess
and secured with small adhesive dots. Subsequently, the outer frame C1/2 is fastened with glue.
If desired, a stop strip can be cut from the element frame.
C1/2
C1
Glas
Glass
H2
Der Draht wird von unten durch alle Scharnierteile geführt.
The wire is threaded from below through all hinge parts.
A7
A9
A8
reduzierte Darstellung
reduced presentation
7
Advertisement
