Kaya Safety LUPA STATIC 11 MAX Manual

KULLANIM KILAVUZU
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LUPA STATİK 11 MAX
LUPA STATIC 11 MAX
A
Informacje o linie
Product Usage Report
A.1-
Marka
Trade Mark : .....................................................................................
A.2- Model
Model : ....................................................................................
A.3-
Numer seryjny
Serial Number : ....................................................................................
A.4-
Data produkcji
Date of Production : ....................................................................................
A.5-
Data zakupu
Date of Delivery : ....................................................................................
A.6-
Pieczątka i podpis
Stamp & Signature : ....................................................................................
A.7-
Data pierwszego użycia
:......................................................................................
A.8-
Imię i nazwisko użytkownika
Name&Surname of user :......................................................................................
B
Coroczna kontrola sprzętu
Annual Product Inspections
B.1 B.2 B.3
Nr. Data następnej
Data kontroli
kontroli
Next InspectionDate
Nu Inspection Date
B.4 B.5
Podpis kontrolera
Imię i nazwisko
kontrolera
Inspected by Inspector Signature
TR/ENG C
LUPA STATİK MAX 11 / LUPA
STATIC MAX 11
(PL) 11 mm Lina Statyczna typ A
EN 1891:1998 A
(EN) 11 mm Static Line type A
EN 1891:1998 A
Test Eden Onaylı Kuruluş
Apave Sudeuropa SAS
Boulevard Paul Langevin38600 FONTAINE - France
Tel. +33 (0)476 53 52 22
D
(PL) Formularz kontroli
(EN) Product Control Form
Dziennik użytkownika/ Rope Journal
D.1
D.2 D.3
Data liczba metrów
Ilość metrów
wprowadzenia (podchodzenie) (zjazd)
do użytku
Descended
Ascended
meters
Date Entry meters
D.7
Data zakupu
Date of purchase
D.9
Maksymalna data użytkowania/ : Putting out of use
D.10- Model / Model:
D.11-
Numer seryjny/ Serial Number:
D.12-
Rok produkcji / Year of Manufacture:
D.13-
Imię i nazwisko użytkownika / Name & Surname of
user :
D.14-
Notatki / Note:
E
(PL) Informacje techniczne
(EN) Static Rope Technical Informations
E.1-
Średnica liny/
ROPE DIAMETER (D) /
E.2-
Węzłowatość/
KNOTABILITY (K)
E.3-
Posuw oplotu/
SHEAT SLIPPAGE
E.4-
Wydłużenie statyczne/
ELONGATION (E)
E.5-
Kurczliwość/ SHRINKAGE (R)
E.6-
Waga/
WEIGHT (g/m)
E.7-
Masa oplotu/
MASS OF THE SHEATH (Sp)=
E.8- Masa rdzenia/
MASS OF THE CORE (C)
D.4 D.5 D.6
Sytuacje
Powstrzyma-
wyjątkowe
nie upadku
Use and
Extraordinary
Falls/Sustainde
D.8
Data pierwszego użycia :
D=11 mm
K = 1,1
V = 1,3%
E = 2,2%
X
M=78 g/m
42,6%
57,4%