Blaze Outdoor Products BLZ-4LTE3NG Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Blaze Outdoor Products Manuals
  4. Grill
  5. BLZ-4LTE3NG
  6. Use & care manual

Blaze Outdoor Products BLZ-4LTE3NG Use & Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GAS GRILLS: BLZ-4LTE3(NG/LP), BLZ-5LTE3(NG/LP)
DANGER
- IF YOU SMELL GAS:
I) Shut off the gas supply to the appliance at its source.
2) Extinguish any open flames.
3) Open grill hood to release any accumulation of gas
vapor.
4) If a gas odor persists, keep away from your
appliance and contact your gas supplier or fire
department immediately.
ATTENTION:
INSTALLER: PLEASE LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE CONSUMER.
CONSUMER: PLEASE READ & RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND BEFORE INSTALLING OR
OPERATING.
Blaze: 6620 Greenwell Springs Rd, Baton Rouge, LA 70805 USA Phone: 866-
USE & CARE GUIDE
- CONTACT INFORMATION -
976-9510
CustomerService@BlazeGrills.com
BLAZEGRILLS.COM
Blaze Instructional Book
Page | 1
WARNING
I) Do not store or use gasoline or other flammable
liquids or vapor in the vicinity of this or any other
appliance
2) A LP cylinder not connected for use shall not be
stored in the vicinity of this or any other appliances.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Blaze Outdoor Products BLZ-4LTE3NG

Summary of Contents for Blaze Outdoor Products BLZ-4LTE3NG

  • Page 1 USE & CARE GUIDE GAS GRILLS: BLZ-4LTE3(NG/LP), BLZ-5LTE3(NG/LP) DANGER - IF YOU SMELL GAS: WARNING I) Shut off the gas supply to the appliance at its source. I) Do not store or use gasoline or other flammable 2) Extinguish any open flames. liquids or vapor in the vicinity of this or any other 3) Open grill hood to release any accumulation of gas appliance...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents BBQ Specifications General Safety and Installation Warnings 6-10 Location of Appliance 10-11 Electrical Safety and Installation Warnings 12-13 III. Gas Safety and Installation Warnings 13-14 Checking for Gas Leaks 15-17 Unpacking Unit Gas Connections Natural Gas Requirements Liquid Propane Gas and Tank Requirements Transporting and Storing LP Gas 19-20...
  • Page 3 Cleaning your Appliance 30-31 VIII. Optional Infrared Sear Burner How to Replace Conventional Burner with Infrared Sear Burner Preheating the Infrared Burner Infrared Burner Cleaning iii. Fuel Conversion Gas Regulator 33-34 Main Burner Rear Burner iii. Warranty Registration Grill Parts XII.
  • Page 4 THIS MANUAL APPLIES TO THE FOLLOWING BLAZE GRILLS Model: BLZ-5LTE3/ 5 BURNER Model: BLZ-4LTE3 / 4 BURNER Cutout Dimensions 30 5/8”W x 21 1/4”D x 8 1/2”H* Cutout Dimensions 38 3/8”W x 21 1/4"D x 8 1/2”H* *These dimensions create the required air *These dimensions create the required air gap underneath this appliance.

  • Page 5: Bbq Specifications

    BBQ SPECIFICATIONS NOTE: ALWAYS have equipment measured by Contractor before beginning any project. *These dimensions create the required air gap underneath this appliance. This air gap serves multiple purposes, such as preventing a build-up of heat in the island cavity and helping provide proper airflow for combustion and/or cabinetry BLZ-4LTE3 BLZ-5LTE3 Blaze Instructional Book...

  • Page 6: General Safety And Installation Warnings

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read this manual carefully and before using your BLAZE GRILL to ensure proper operation, installation, servicing and to reduce the risk of fire, burn hazard and or other injury. This manual should be retained for your information NOTE: Improper installation and service or maintenance may cause property damage, injury or death.
  • Page 7 When using your Blaze appliance, please read and follow these basic precautions: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and follow these basic precautions before installing/operating your appliance. APPLIANCE INSTALLATION This gas appliance must be installed in accordance with all local codes. If installation is planned in an area with no local codes, the gas appliance must be installed in accord with the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 and storage and handling of liquefied petroleum gases, ANSI/NFPA 58 or CSA B149.1 natural gas and propane installation code.
  • Page 8 Have an ABC Fire Extinguisher accessible at all times. Never attempt to extinguish a grease fire with water or other liquids. IMPORTANT: Consult the AHJ (Authority Having Jurisdiction) or local contractor of any uncertainty. This unit is for outdoor use only! Do not operate in a building, garage or any other enclosed areas.
  • Page 9 FOR YOUR SAFETY NOTE: Check with City and Fire department for Local Building Codes. A Permit may be required for outdoor kitchen construction. Do not attempt to heat unopened containers on the grill as pressure may build up and cause the container to explode.

  • Page 10: Location Of Appliance

    Do not store anything in the appliance. Make sure food is not forgotten in the appliance; forgotten items could • melt or catch fire when the appliance is turned on. To prevent injuries, do not use accessories that are not recommended by the manufacturer. •...
  • Page 11 • Non-Combustible Enclosure: The BLAZE GRILL must be installed in a NON-COMBUSTIBLE ENCLOSURE ONLY. The determination of whether a location is combustible or non-combustible construction is made by the local fire marshal, building inspector or the local safety authority having jurisdiction. •...

  • Page 12: Electrical Safety And Installation Warnings

    Electrical Safety and Installation Warnings Extension cords may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is used: The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating ...

  • Page 13: Gas Safety And Installation Warnings

    Gas Safety and Installation Warnings • All gas connections should be made by a Professional qualified technician and in accordance with local codes and ordinances. The installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with either the national Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or CAN/CGA-B149.1, Natural Gas Installation Code or CAN/CGA-B149.2, Propane Installation Code.
  • Page 14 The self-contained LP system appliance is design certified to be used with a standard 20 lb., 12 1/4" diameter; 18" high cylinder with right handed connection threads and this is the maximum size LP tank to be used. The cylinder must be marked in accordance with the latest U.S.

  • Page 15: Checking For Gas Leaks

    GAS LEAK WARNINGS  Finding and/or fixing a gas leak is NOT a “DO-IT-YOURSELF” procedure – ONLY USE A PROFESSIONAL.  NEVER USE THE GRIDDLE WITHOUT FIRST LEAK TESTING THE GAS CONNECTIONS INCLUDING ALL OF THE VALVES, FITTINGS, LINES ETC. (ALL GAS CONNECTIONS SHOULD BE CHECKED) ...
  • Page 16 or tape in the event of a flared connection or by replacing the faulty part with a replacement part recommended by the manufacturer. Do not attempt to repair the cylinder valve if it is damaged. The cylinder must be discarded to a proper LP tank location and then replaced.

  • Page 17: Unpacking Unit

    The following diagram is for informational purposes only. These locations are not the only points to check • nor the only potential areas for a gas leak to be present. Ensure the leak test includes all valves, pipe connections, joints, lines and every point from the gas source to the burners. NEVER USE AN OPEN FLAME TO CHECK FOR LEAKS.

  • Page 18: Gas Connections

    Gas Connections Natural Gas Requirements Connect a suitable natural gas flex connector to the grill regulator located on the rear right corner of the • appliance. It is recommended to use a flex connector with a minimum of a ½” diameter or larger. •...

  • Page 19: Transporting And Storing Lp Gas

    Filling and Refilling LP Gas Cylinders: Turn control knobs and cylinder valve to the OFF position. Unscrew valve. • Remove cylinder and have it filled at your local qualified propane dealer. • Once filled, carefully connect the valve and make sure it is secure and not leaking. •...
  • Page 20 Procedure for LP Gas Cylinder Connection (20 lbs) The LP Gas Cylinder must be in compliance with the specifications for LP‐Gas Cylinders of the US Department of Transportation or the National Standard of Canada, CAN/CSA‐ B339. The basic tank size is 12” in diameter and 18”...

  • Page 21: Installing The Appliance In A Bbq Island

    Installing the Appliance in a BBQ Island NOTE: Check with City and Fire department for Local Building Codes. A Permit may be required for outdoor kitchen construction. You will need a second person to help you avoid damaging the appliance or your appliance island. Ensure all clearances to combustibles are maintained.

  • Page 22: Outdoor Kitchen Ventilation

    Outdoor Kitchen Ventilation WARNING Failure to adequately vent your outdoor kitchen cavity could result in an explosion or fire. When building a gas grill into an outdoor kitchen, it is necessary to provide adequate ventilation for the island cavity underneath. This is necessary for not only proper combustion, but also to prevent a buildup of gas.
  • Page 23 The following diagram shows a variety of examples of venting locations and configurations for an outdoor kitchen. These are not the only possible options for venting but instead simply some examples of the more common configurations found. Notice the middle set of vents being positioned lower on the island cavity for LP gas.
  • Page 24 If the main burner cotter pins are removed before installing, the main burners must be double checked for the correct placement in the grill before operation. When finished ensure that the burners are aligned with the valve orifice and seated in the bracket slot.
  • Page 25 *Ensure your island cavity is adequately vented. Number of vents shown in diagram is for informational purposes only. *Consult your local licensed professional for adequate requirements. *Ensure your outdoor kitchen is constructed out of non-combustible materials. *If your outdoor kitchen is constructed of combustible materials, an insulated jacket is REQUIRED. ALL BBQ ISLANDS MUST BE MANUFACTURED FROM “NON-COMBUSTIBLE”...

  • Page 26: Installation Diagrams

    Additional Hood Clearance Installation Diagram Installation Method for Low Pressure Gas (5 Gallon LP tank shown) Source- (Natural Gas Regulator Shown) Blaze Instructional Book Page | 26...

  • Page 27: First Time Operation

    FIRST-TIME OPERATION Caution: Never operate the appliance unattended. The surface is extremely hot and someone can touch the hot surface and get seriously burned. All gas appliances should be attended at all times. Prior to using your appliance, verify that all of the following is correct: The burner tube is free of any debris or obstruction.
  • Page 28 immediately. (For rear burner, a slower turn of the knob is necessary. This allows gas to accumulate in the rear burner to achieve ignition. Never use the rear burner with the warming rack in place) If the burner does not light in 5 seconds, turn the burners off and wait five minutes with the lid open until the gas clears before attempting to light it again.

  • Page 29: Flame Adjustment

    “FLASHBACK” may occur in or around the burner tubes. Flashback exhibits a characteristic “whooshing/jet like” sound. If this should occur, immediately turn off your burners, then remove and clean them with soap, water and a brush until all foreign objects are removed. Before cooking with your appliance for the first time, burn off any foreign matter and rid the unit of any odors by burning the main burners only on HIGH with the lid down for about 10 minutes.

  • Page 30: Cleaning Your Appliance

    can be either opened or closed to make adjustments to the flame's appearance. To adjust, remove the burner from the appliance and loosen the Philips head screw holding the air shutter to the burner. If the flame is yellow, open the air shutter to make the flame bluer. If the flame is lifting off the burner surface, slightly close the air shutter.
  • Page 31 Drip Tray Clean the drip tray after each use. Failure to do so could result in a fire. Once the appliance has cooled completely, remove the tray by pulling it all the way out until it comes free. Clean the tray with hot soapy water and replace ensuring the tray is installed completely in the grill housing.

  • Page 32: Optional Infrared Sear Burner

    Optional Infrared Sear Burner How to Replace Conventional Burner with Infrared Sear Burner (A video for installing the infrared sear burner is located on the blaze website to assist with the below instructions, www.blazegrills.com To install the optional infrared burner, begin by removing the far left cooking grid, flame stabilizing grid and zone divider.

  • Page 33: Fuel Conversion

    Fuel Conversion CAUTION: This should only by performed by a licensed gas professional. A video converting your blaze grill is located on the blaze website to assist with the below instructions, www.blazegrills.com Convertible Gas Regulator (if applicable): Currently all Natural gas grills are supplied with a regulator which is appropriate for use with Natural Gas or Low Pressure Propane.
  • Page 34 Blaze Instructional Book Page | 34...

  • Page 35: Main Burner

    Fuel (Gas) Conversion Instructions for Blaze Gas grills. CAUTION: This should only by performed by a licensed gas professional. Main Burners: You must remove all cooking grids and flame tamers to expose the main burners in the appliance. (unless they were removed prior to On the bottom rear of each burner is a cotter pin.

  • Page 36: Warranty Registration

    Warranty Registration If you have purchased a Blaze Series Grill you must register your product within 30 days of purchase to validate the warranty and maintain your original receipt to get parts for the appliance. You may register your appliance at blazegrills.com by selecting Support, and then selecting Register your Product.
  • Page 37 Blaze 4 & 5 LTE (4-burner pictured) Note: BLZ-4LTE 3 is depicted above. Add one burner, one flame tamer, one heat separator and one grid for the Blaze 5 LTE 3 . Blaze Instructional Book Page | 37...

  • Page 38: Product Serial Number

    Locating the Product Serial Number: The serial number for your BLAZE appliance is located on the left hand outside of the Firebox (see picture on page 13.) You will need this number to properly register your appliance and activate coverage. Write this information in the space provided below for your records Appliance model: Appliance serial number:...

  • Page 39: Blaze Product Registration

    Blaze Product Registration Please take a minute to let us know what you bought. This makes sure we keep you up to date and have your info ready if you ever need warranty help! You may register your product electronically on the blaze website vs mailing in the below paperwork, blazegrills.com.
  • Page 40 GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GRILLES À GAZ : BLZ-4LTE3(NG/LP), BLZ-5LTE3(NG/LP) DANGER - SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ : AVERTISSEMENT I) Fermez l'alimentation en gaz de l'appareil à sa source. I) Ne pas stocker ou utiliser d'essence ou d'autres 2) Éteignez toute flamme nue.
  • Page 41 Table des matières Spécifications du barbecue Sécurité générale et avertissements d'installation 6-10 Emplacement de l'appareil 10-11 Avertissements de sécurité et d'installation électrique 12-13 III. Avertissements sur la sécurité et l'installation du gaz 13-14 Vérification des fuites de gaz 15-17 Déballage de l'unité Connexions de gaz Besoins en gaz naturel Gaz propane liquide et exigences relatives aux reservoirs...
  • Page 42 Nettoyage de votre appareil 30-31 VIII. Brûleur à infrarouge en option Comment remplacer un brûleur conventionnel par un brûleur à chaleur infrarouge Préchauffage du brûleur à infrarouge Nettoyage des brûleurs infrarouges iii. Conversion de carburant Régulateur de gaz 33-34 Brûleur principal Brûleur arrière iii.
  • Page 43 Modèle : BLZ-5LTE3 / 5 BRÛLEURS Modèle : BLZ-4LTE3/ 4 BRÛLEURS Dimensions des 30 5/8 "W x 21 1/4 "D x 8 1/2 "H*. Dimensions des 38 3/8 "W x 21 1/4 "D x 8 1/2 "H*. découpes Ces dimensions créent l'espace d'air découpes Ces dimensions créent l'espace d'air requis requis sous cet appareil.
  • Page 44 SPÉCIFICATIONS DU BBQ NOTE : Faites TOUJOURS mesurer l'équipement par l'entrepreneur avant de commencer tout projet. Ces dimensions créent l'espace d'air requis sous cet appareil. Cet espace d'air a plusieurs fonctions, notamment celle d'empêcher l'accumulation de chaleur dans la cavité de l'îlot et d'assurer une bonne circulation de l'air pour la combustion et/ou les armoires BLZ-4LTE3 BLZ-5LTE3 Livre d'instruction Blaze...

  • Page 45: Sécurité Générale Et Avertissements D'installation

    INFORMATION IMPORTANTE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Veuillez lire ce manuel soigneusement et avant d'utiliser votre GRIL BLAZE pour assurer l'opération, l'installation, l'entretien appropriés et pour réduire le risque de feu, le risque de brûlure et ou d'autres blessures. Ce manuel devrait être conservé pour votre information NOTE : Une installation et un service ou un entretien inadéquats peuvent entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.
  • Page 46 Lorsque vous utilisez votre appareil Blaze, veuillez lire et suivre ces précautions de base : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, lisez et suivez ces précautions de base avant d'installer/de faire fonctionner votre appareil. INSTALLATION D'APPAREILS Cet appareil à...
  • Page 47 Ayez un extincteur ABC accessible à tout moment. N'essayez jamais d'éteindre un feu de graisse avec de l'eau ou d'autres liquides. IMPORTANT : Consulter l'AHJ (Authority Having Jurisdiction) ou l'entrepreneur local pour toute incertitude. Cette unité est destinée à un usage extérieur uniquement ! Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un bâtiment, un garage ou tout autre endroit fermé.
  • Page 48 POUR VOTRE É É REMARQUE : Vérifiez les codes locaux de construction auprès de la ville et du service des incendies. Un permis peut être exigé pour la construction é N'essayez pas de chauffer des récipients non ouverts sur le gril, car la pression pourrait s'accumuler et faire exploser le récipient.

  • Page 49: Emplacement De L'appareil

    Ne vous penchez jamais au-dessus de la surface de cuisson lorsque vous allumez ou faites fonctionner l'appareil. • Utilisez des ustensiles de cuisson avec des poignées en bois et des gants de cuisine isolés lorsque vous utilisez l'appareil. • Ne rangez rien dans l'appareil. Veillez à ne pas oublier d'aliments dans l'appareil ; les articles oubliés pourraient •...
  • Page 50 couverts doivent être évités. Ne placez pas le GRIL BLAZE là où un surplomb ou un auvent peut le couvrir. • N'obstruez PAS le flux d'air de combustion et de ventilation vers cet appareil. • Maintenez les cordons d'alimentation électrique et les tuyaux d'alimentation en carburant à l'écart des surfaces chauffées et/ou des bords tranchants et agressifs.
  • Page 51 Les appareils Blaze ne doivent pas être installés sous une construction aérienne combustible non protégée. Lorsqu'elle est installée sous une construction incombustible, une hotte de ventilation est toujours recommandée. Les appareils à gaz produisent une grande quantité de fumée. La zone couverte doit être correctement ventilée.

  • Page 52: Avertissements De Sécurité Et D'installation Électrique

    Avertissements de sécurité et d'installation électrique Les rallonges peuvent être utilisées si l'on fait attention à leur utilisation. Si une rallonge est utilisée : La puissance électrique indiquée sur le cordon ou la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance ...

  • Page 53: Avertissements Sur La Sécurité Et L'installation Du Gaz

    Avertissements sur la sécurité et l'installation du gaz • Tous les raccordements au gaz doivent être effectués par un technicien professionnel qualifié et conformément aux codes et ordonnances locaux. L'installation doit se conformer aux codes locaux ou, en l'absence de les codes locaux, avec le code national du gaz combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou CAN/CGA-B149.1, Code d'installation du gaz naturel ou CAN/CGA-B149.2, Code d'installation du propane.
  • Page 54 La conception de l'appareil autonome à GPL est certifiée pour être utilisée avec une bouteille standard de 20 lb, de 12 1/4" de diamètre et de 18" de hauteur, avec des filets de raccordement à droite, et c'est la taille maximale du réservoir de GPL à utiliser.

  • Page 55: Vérification Des Fuites De Gaz

    AVERTISSEMENTS DE FUITE DE GAZ La recherche et/ou la réparation d'une fuite de gaz n'est PAS une procédure "à faire soi-même" - FAITES APPEL À UN PROFESSIONNEL. N'UTILISEZ JAMAIS LA PLANCHA SANS AVOIR D'ABORD VÉRIFIÉ L'ÉTANCHÉITÉ DES RACCORDS DE GAZ, Y COMPRIS TOUTES LES VANNES, LES RACCORDS, LES CONDUITES, ETC.
  • Page 56 Des bulles sont soufflées dans la solution savonneuse et/ou il y a une légère odeur de gaz (le gaz a généralement une • odeur d'œuf). indique qu'il y a une fuite. N'essayez pas d'enflammer le gril. Remettez tous les boutons de commande sur la position OFF complète. •...
  • Page 57 Toutes les fuites doivent être corrigées immédiatement. N'oubliez pas qu'avant d'échanger une bouteille vide contre une nouvelle, assurez-vous que toutes les vannes de contrôle sont en position "off". Cela peut créer un faible débit de gaz dans le gril. Il faudrait alors débrancher la bouteille du régulateur, puis la rebrancher pour réinitialiser le régulateur. Ouvrez la vanne (vanne d'arrêt ou réservoir LP "ON").
  • Page 58 GN et 1/4" pour le LP). Lorsque vous avez terminé, assurez-vous que les brûleurs sont alignés avec l'orifice de la vanne et qu'ils sont bien placés dans la fente du support. Pour ce faire, il faut d'abord placer l'orifice d'obturation du tube du brûleur fermement sur l'orifice de la valve et s'assurer que le montant mâle du brûleur repose dans la fente correspondante à...

  • Page 59: Connexions De Gaz

    Connexions de gaz Besoins en gaz naturel Raccordez un connecteur flexible de gaz naturel approprié au régulateur du gril situé dans le coin arrière droit • de l'appareil. Il est recommandé d'utiliser un connecteur flexible d'un diamètre minimum de ½" ou plus. •...

  • Page 60: Transport Et Stockage Du Gaz De Pétrole Liquéfié

    Remplissage et recharge des bouteilles de gaz de pétrole liquéfié : Tournez les boutons de commande et le robinet de la bouteille en position OFF. Dévissez le robinet. • Retirez la bouteille et faites-la remplir par votre revendeur local de propane qualifié. •...
  • Page 61 Procédure de raccordement d'une bouteille de gaz LP (20 lbs) La bouteille de gaz de pétrole liquéfié doit être conforme aux spécifications des bouteilles de gaz de pétrole liquéfié du ministère des Transports des États-Unis CAN/CSA-B339. La taille de base du réservoir est de 12" de diamètre et 18"...

  • Page 62: Installation De L'appareil Dans Un Îlot De Barbecue

    Installation de l'appareil dans un îlot de barbecue REMARQUE : Vérifiez les codes locaux de construction auprès de la ville et du service des incendies. Un permis peut être exigé pour la construction é Vous aurez besoin d'une deuxième personne pour vous aider à éviter d'endommager l'appareil ou votre îlot électroménager. Assurez-vous que tous les dégagements aux combustibles sont maintenus.
  • Page 63 Ventilation de la cuisine extérieure AVERTISSEMENT Si la cavité de votre cuisine extérieure n'est pas correctement ventilée, cela peut entraîner une explosion ou un incendie. Lorsque vous intégrez un gril à gaz dans une cuisine extérieure, il est nécessaire de prévoir une ventilation adéquate pour la cavité...
  • Page 64 Le diagramme suivant montre une variété d'exemples d'emplacements et de configurations de ventilation pour une cuisine extérieure. Il ne s'agit pas des seules options possibles pour la ventilation, mais simplement de quelques exemples des configurations les plus courantes. Remarquez que le jeu d'évents du milieu est placé...
  • Page 65 Si les goupilles fendues des brûleurs principaux sont retirées avant l'installation, il faut vérifier une deuxième fois que les brûleurs principaux sont correctement placés dans le gril avant de les utiliser. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que les brûleurs sont alignés avec l'orifice de la valve et qu'ils sont bien placés dans la fente du support. Pour ce faire, il faut d'abord placer l'orifice d'obturation du tube du brûleur fermement sur l'orifice de la valve et s'assurer que le montant mâle à...
  • Page 66 Assurez-vous que la cavité de votre îlot est correctement ventilée. Le nombre d'évents indiqué dans le diagramme est donné à titre indicatif seulement. *Consultez votre professionnel agréé local pour connaître les exigences adéquates. Assurez-vous que votre cuisine extérieure est construite avec des matériaux non combustibles. *Si votre cuisine extérieure est construite en matériaux combustibles, une veste isolante est OBLIGATOIRE.
  • Page 67 Dégagement supplémentaire du capot Schéma d'installation Méthode d'installation pour le gaz à basse pression (Réservoir LP de 5 gallons illustré) Source- (Régulateur de gaz naturel illustré) Livre d'instruction Blaze Page | 28...

  • Page 68: Première Operation

    PREMIÈRE OPÉRATION Attention : Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. La surface est extrêmement chaude et quelqu'un peut toucher la surface chaude et se brûler gravement. Tous les appareils à gaz doivent être surveillés à tout moment. Avant d'utiliser votre appareil, vérifiez que tous les éléments suivants sont corrects : Le tube du brûleur est exempt de tout débris ou obstruction.
  • Page 69 s'allume et cherchez une flamme à travers les grilles de cuisson. Si le brûleur ne s'allume pas du premier coup, répétez l'opération. immédiatement. (Pour le brûleur arrière, un tour plus lent du bouton est nécessaire. Cela permet au gaz de s'accumuler dans le brûleur arrière pour obtenir l'allumage. N'utilisez jamais le brûleur arrière lorsque la grille de maintien au chaud est en place.) Si le brûleur ne s'allume pas en 5 secondes, éteignez les brûleurs et attendez cinq minutes avec le couvercle ouvert jusqu'à...

  • Page 70: Réglage De La Flame

    "Un retour de flamme peut se produire dans ou autour des tubes du brûleur. Le retour de flamme se manifeste par un son caractéristique de type "whooshing/jet". Si cela se produit, éteignez immédiatement vos brûleurs, puis retirez-les et nettoyez-les. avec du savon, de l'eau et une brosse jusqu'à ce que tous les corps étrangers soient éliminés. Avant de cuisiner avec votre appareil pour la première fois, brûlez tous les corps étrangers et débarrassez l'appareil de toutes les odeurs en allumant les brûleurs principaux uniquement sur HIGH avec le couvercle baissé...

  • Page 71: Nettoyage De Votre Appareil

    brûleur, fermez légèrement l'obturateur d'air. Resserrez la vis à tête Philips et réinstallez le brûleur pour vérifier à nouveau l'apparence de la flamme. Répétez l'opération si nécessaire. Mettez les brûleurs en position basse et vérifiez la hauteur de la flamme. La flamme doit être stable et brûler par chaque orifice du brûleur sans risque de s'éteindre dans le réglage le plus bas.
  • Page 72 Plateau d'égouttage Nettoyez le bac d'égouttage après chaque utilisation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie. Une fois que l'appareil a complètement refroidi, retirez le plateau en le tirant à fond jusqu'à ce qu'il se détache. Nettoyez le plateau avec de l'eau chaude savonneuse et remettez-le en place en vous assurant qu'il est bien installé...

  • Page 73: Préchauffage Du Brûleur À Infrarouge

    Brûleur de cuisson infrarouge en option Comment remplacer le brûleur conventionnel par un brûleur de grillage infrarouge (Une vidéo d'installation du brûleur de grillage infrarouge est disponible sur le site Web de Blaze pour vous aider à suivre les instructions ci- dessous, www.blazegrills.com Pour installer le brûleur infrarouge en option, commencez par retirer la grille de cuisson extrême gauche, la...

  • Page 74: Conversion De Carburant

    Conversion de carburant ATTENTION : Cette opération ne doit être effectuée que par un professionnel du gaz agréé. Une vidéo de conversion de votre gril blaze est disponible sur le site Web de blaze pour vous aider à suivre les instructions ci-dessous, www.blazegrills.com Régulateur de gaz convertible (si applicable) : Actuellement, tous les grils à...
  • Page 75 Livre d'instruction Blaze Page | 34...

  • Page 76: Brûleur Arrière

    Instructions de conversion du combustible (gaz) pour les grils Blaze Gas. ATTENTION : Cette opération ne doit être effectuée que par un professionnel du gaz agréé. Brûleurs principaux : Vous devez retirer toutes les grilles de cuisson et les dispositifs de contrôle de la flamme pour exposer les brûleurs principaux de l'appareil.

  • Page 77: Enregistrement De La Garantie

    Enregistrement de la garantie Si vous avez acheté un gril de la série Blaze, vous devez enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant l'achat pour valider la garantie et conserver votre reçu original pour obtenir des pièces pour l'appareil. Vous pouvez enregistrer votre appareil à blazegrills.com sélectionnant Support, puis en sélectionnant Enregistrer votre produit.
  • Page 78 Blaze 4 & 5 LTE (4 brûleurs en photo) Note : BLZ-4LTE3 est représenté ci-dessus. Ajoutez un brûleur, un dompteur de flamme, un séparateur de chaleur et une grille pour la Blaze 5 LTE3. Livre d'instruction Blaze Page | 37...

  • Page 79: Numéro De Série Du Produit

    Localisation du numéro de série du produit : Le numéro de série de votre appareil BLAZE est situé sur l'extérieur gauche de la boîte à feu (voir l'image à la page 13.) Vous aurez besoin de ce numéro pour enregistrer correctement votre appareil et activer la couverture. Écrivez cette information dans l'espace fourni ci-dessous pour vos disques Modèle d'appareil : Numéro de série de l'appareil :...

  • Page 80: Enregistrement Du Produit Blaze

    Enregistrement du produit Blaze Veuillez prendre une minute pour nous faire savoir ce que vous avez acheté. Cela nous permet de vous tenir au courant et d'avoir vos informations à portée de main si vous avez besoin d'aide pour la garantie ! Vous pouvez enregistrer votre produit électroniquement sur le site Web de blaze ou envoyer par courrier les documents ci-dessous, blazegrills.com.

This manual is also suitable for:

Blz-4lte3lpBlz-5lte3ngBlz-5lte3lp

Table of Contents