Advertisement
RO
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le păstrați pentru referințe viitoare. Pentru
ușurința instalării, această scară poate fi asamblată de un adult în mai puțin de 1 ORA.
Următoarele instrumente sunt necesare pentru instalare: un set de chei chei pentru înșuruba-
rea treptelor și ancorarea.
A.- Asamblați scara, poziționând benzile de rulare (4) și fixându-le prin intermediul șuruburilor
corespunzătoare (7), piulițelor (6) și șaibelor (5). (Fig.1)
B.- Asamblați șuruburile șinei de mână ( 8) pentru a împiedica scara să deterioreze căptușeala
piscinei (Fig.1)
C.- Când scara este asamblată, introduceți în ancorele (3), după ce ați pus anterior butoanele (2)
pe șina de mână. Fixați scara în poziție strângând dopul de fixare (9) și punând butoanele (2) în
poziție pentru a acoperi ancorele scării. (Fig.2)
D.- Montați scara în ancore (3) și încorporați în beton. (Fig.3)
Foarte important: scara îndeplinește standardul EN 16582, un acces prin acces neasigurat.
• Sarcina maximă a acestei scări este de 150 Kg.
• Verificați starea componentelor scării înainte de asamblare și în timpul utilizării.
• Scara nu trebuie folosită în alte scopuri.
• Doar o singură persoană pe rând ar trebui să folosească scara.
• Stati întotdeauna cu fața la scară atunci când urcați în sus sau în jos.
• Nu stați pe scară.
• Este recomandabil ca scara să fie coborâtă și curățată în timpul sezonului de iarnă pentru a o
menține în stare bună.
• Nu vă scufundați și nu săriți de pe scară.
• Citiți cu atenție instrucțiunile de întreținere pentru oțel inoxidabil incluse în acest manual.
• Nu permiteți copiilor să folosească scara fără supraveghere.
• Citiți cu atenție instrucțiunile de asamblare.
SV
Läs igenom dessa instruktioner noggrant och spara dem för framtida referens. För att underlä-
tta installationen kan stegen monteras av en vuxen på mindre än en timme. Följande verktyg
behövs för installationen: en uppsättning skiftnycklar för att skruva fast stegen och förankrin-
gen.
A.‐ Montera stegen genom att placera ut trappsteget (4) och fästa det med hjälp av motsva-
rande skruvar (7), muttrar (6) och brickor (5).(Bild 1)
B.‐ Montera handledarens sponter (8) för att förhindra att stegen skadar poolens foder.(Bild 1)
C.‐ När stegen är monterad, sätt in den i förankringarna (3), efter att tidigare ha placerat ske-
norna (2) på handledaren. Fäst stegen på plats genom att dra åt fästpluggen (9) och sätt på
sköldarna (2) för att täcka stegens förankringar.(Bild 2)
D.‐ Montera stegen i förankringarna (3) och förankra den i betongen.(Bild 3)
Mycket viktigt: stegen uppfyller standarden EN 16582, ett genomgående tillträde som inte är
försäkrat.
• Den maximala belastningen för stegen är 150 kg Kontrollera att stegens komponenter är i
gott skick innan de monteras och när de används.
• Stegen får inte användas för andra ändamål.
• Endast en person åt gången får använda stegen.
• Vänd dig alltid mot stegen när du klättrar upp eller ner.
• Sitt inte på stegen.
• Det är lämpligt att ta ner och rengöra stegen under vintern för att hålla den i gott skick.
• Hoppa eller dyk inte från stegen.
• Läs noga igenom de underhållsinstruktioner för rostfritt stål som finns med i den här hand-
boken.
• Låt inte barn använda stegen utan övervakning.
• Läs monteringsanvisningarna noggrant.
Advertisement
