Mantenimiento - DeWalt DCN920 Instruction Manual

EsPAñOl
11. Desconecte el bloqueo en apagado de seguridad del
gatillo 2 cuando esté listo para continuar clavando.
12. Si los clavos se atascan en la punta con frecuencia,
pida que den servicio a la herramienta en un centro de
servicio D WALT autorizado.
e

MANTENIMIENTO


ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad y retire el
paquete de batería antes de realizar cualquier
ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios o
antes de la limpieza. Un arranque accidental puede
causar lesiones.
Su D WALT ha sido diseñada para funcionar durante un
e
largo período de tiempo con un mínimo de mantenimiento.
La operación satisfactoria continua depende del cuidado
adecuado de la herramienta y la limpieza regular.
Limpieza

ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos
los conductos de ventilación con aire seco, al menos
una vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones,
utilice siempre protección para los ojos aprobada
ANSI Z87.1 al realizar esta tarea.

ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros
químicos abrasivos para limpiar las piezas no
metálicas de la herramienta. Estos productos químicos
pueden debilitar los materiales plásticos utilizados
en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con
agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre
líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna
de las piezas en un líquido.
AVISO: NUNCA rocíe o de ninguna manera aplique
lubricantes o solventes de limpieza dentro de la
herramienta. Esto puede afectar seriamente la vida y
desempeño de la herramienta.
Accesorios

ADVERTENCIA: Ya que los accesorios, diferentes
a los ofrecidos por D
con este producto, el uso de tales accesorios con
esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir
el riesgo de lesiones, sólo se deben usar accesorios
recomendados por D
Los accesorios recomendados para uso con su
herramienta están disponibles por un costo adicional
a partir de su distribuidor local o centro de servicio
autorizado. Si necesita asistencia para localizar cualquier
accesorio, póngase en contacto con D
1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio
e
web: www.dewalt.com.
Chip Tool Connect™ (Fig. N)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
42
WALT, no han sido probados
e
WALT con este producto.
e
WALT. Llame al
e
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
Su herramienta está lista con el Chip Tool Connect™ y tiene
una ubicación para instalación de un Chip Tool Connect™.
El Chip Tool Connect™ es una aplicación opcional para su
dispositivo inteligente (como un teléfono inteligente o
tableta) que conecta el dispositivo para utilizar la aplicación
móvil para funciones de administración de inventario.
Consulte la Hoja de instrucciones del Chip Tool Connect™
para información adicional.
instalación de Chip Tool Connect™
1. Retire los tornillos de retención
cubierta de protección del Chip Tool Connect™
la herramienta.
2. Retire la cubierta de protección e inserte el Chip Tool
Connect™ en la cavidad vacía
3. Asegúrese que el Chip Tool Connect™ esté al ras con el
alojamiento. Asegúrelo con los tornillos de retención y
apriete los tornillos.
4. Consulte la Hoja de Instrucciones de Chip Tool
Connect™ para instrucciones adicionales.
Retire y reemplazo de cargador
(Fig. A, L, M)
La DCN920 y DCN930 se han diseñado de forma que sea
posible reemplazar el cargador de clavos fácilmente.

ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea el
manual de instrucciones de la herramienta antes
de usar cualquier accesorio. La falla en seguir estas
advertencias puede resultar en lesiones personales y
daño serio a la herramienta y al accesorio.
nOTA: Los accesorios indicados a continuación podrían no estar
incluidos con su DCN920 o DCN930 pero están disponibles para
adquisición por un costo adicional.
DCn920
Cargador extendido No. de Parte
DCn930
Cargador extendido No. de Parte
1. Retire el paquete de batería de la herramienta y active el
bloqueo en apagado de seguridad del gatillo
2. Con la llave hexagonal
hexagonales 18 en la parte superior del cargador.
perno hexagonal 19
3. Levante el cargador 7
4. Retire el clavo atascado/doblado, utilizando pinzas si es
necesario. Elimine cualquier residuo del canal de clavos
si se requiere.
5. Instale el cargador de nuevo en su posición debajo
de la punta de la herramienta y apriete los dos pernos
hexagonales 18 en la parte superior del cargador
perno hexagonal 19
6. Reinserte el paquete de batería.
nOTA: La herramienta se desactivará y no se restablecerá
hasta que se retire y vuelva a insertar el paquete
de batería.
22 que sostienen la
.
20
DZN920
DZN930
2
12 incluida, afloje los dos pernos
en el pie de la herramienta.
de la pistola de clavos.
en el pie de la herramienta.
21 en
.
7 y el
7 y el