DeWalt DCN920 Instruction Manual page 41

Cordless framing nailer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ENSAMBLE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste o
retirar/instalar conexiones o accesorios, cuando
reemplace la línea, o antes de la limpieza. Un
arranque accidental puede causar lesiones.
Gancho de travesaño giratorio (Fig. A, E)

ADVERTENCIA: Retire los sujetadores del cargador
antes de realizar cualquier ajuste o reparar
esta herramienta. De lo contrario, puede provocar
lesiones graves.

ADVERTENCIA: Cuando no esté en uso, coloque
la herramienta en su lado sobre una superficie
estable donde no cause un peligro de tropiezo
o caída.

ATENCIÓN: Algunas herramientas con paquetes
de batería grandes pueden quedar verticales
sobre el paquete de batería pero se pueden
voltear fácilmente.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, no use el gancho de travesaño
de la herramienta para colgar la herramienta
de su cuerpo. NO use el gancho de travesaño para
anclar o asegurar la herramienta a una persona u
objeto durante el uso. NO suspenda la herramienta
por arriba de su cabeza o suspenda objetos del gancho
de travesaño.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
por la caída de la pistola de clavos sobre
operadores o transeúntes, asegúrese que esté
soportada firmemente cuando use el gancho de
travesaño, o se apoye en una ubicación segura
y estable cuando no esté en uso. Asegúrese de
mantener el área por debajo libre para reducir el riesgo
que la herramienta o material de corte caiga y golpee a
alguien o algo debajo de ella.
La DCN920 y DCN930 tiene un conveniente gancho de
travesaño 
 10 
que permite colgarla en una estructura
adecuada y estable entre usos. El gancho de travesaño
no está diseñado para anclar o asegurar la herramienta
a una persona u objeto durante el uso cuando esté en
lugares elevados.
Gancho de cinturón (Fig. A, F)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, coloque el botón de bloqueo
en apagado del gatillo en la posición de
bloqueo en apagado o apague la herramienta
y desconecte el paquete de batería antes de
realizar cualquier ajuste o retirar/instalar
conexiones o accesorios. Un arranque accidental
puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, SÓLO use el gancho de cinturón
de la herramienta para colgar la herramienta
de un cinturón de trabajo. NO use el gancho de
cinturón para anclar o asegurar la herramienta a
una persona u objeto durante el uso. NO suspenda
la herramienta por arriba de su cabeza o suspenda
objetos del gancho del cinturón.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el tornillo que
sujeta el gancho de cinturón esté seguro.
iMPORTAnTE: Cuando conecte o reemplace el gancho
del cinturón, sólo use el tornillo 
apretar bien el tornillo.
1. El gancho de cinturón 
lado de la herramienta utilizando únicamente el
tornillo 
incluido, para acomodarse a usuarios zurdos
 17 
o diestros. Si el gancho no se desea en absoluto, se
puede quitar de la herramienta.
2. Para mover el gancho de cinturón 
que lo sostiene en su lugar, y vuelva a ensamblarlo en el
lado opuesto. Asegúrese de apretar bien el tornillo.
Carga de la herramienta (Fig. A, G)

ADVERTENCIA: Bloquee siempre la herramienta en
apagado y desconecte el paquete de batería antes de
cargar y descargar sujetadores.
1. Deslice el seguro de empuje cargado por resorte 
la base del cargador y descargue la tira de clavos.
2. Seleccione una tira de clavos intercalados adecuada.
(Consulte Especificaciones.) D
siempre use clavos para marcos marca D

ADVERTENCIA: Ya que los accesorios, diferentes a
los ofrecidos por D
este producto, el uso de tales accesorios con esta
herramienta podría ser peligroso. Para reducir el
riesgo de lesiones, sólo se deben usar los accesorios
recomendados por D
3. Inserte la tira de clavos intercalados en la ranura de carga
en el lado del cargador. Asegúrese que los sujetadores se
monten sobre sus cabezas en el canal de clavos.
4. Cierre el cargador liberando el seguro de palanca de
empuje 
. Con cuidado, deje que el seguro se deslice
 8 
hacia adelante y conecte la tira de clavos.
Bloqueo de disparo en seco
La pistola de clavos está equipada con un bloqueo de
disparo en seco que restringe que la herramienta se
accione cuando el cargador está casi vacío. Cuando queden
aproximadamente de cinco a ocho clavos en el cargador,
se activa el bloqueo de disparo en seco de la herramienta.
Consulte Carga de la herramienta para volver a cargar una
barra de clavos intercalados.
nOTA: Si se coloca demasiada fuerza en la herramienta, es
posible anular el bloqueo. Esto protege la herramienta contra
daño potencial si se deja caer.
Ajuste de profundidad de inserción
(Fig. A, H)
La profundidad de inserción del clavo se puede ajustar
utilizando la rueda de ajuste de profundidad.
 17 
incluido. Asegúrese de
se puede colocar en cualquier
 11 
 11 
, retire el tornillo
WALT recomienda que
e
WALT.
e
WALT, no se han probado con
e
WALT con este producto.
e
EsPAñOl
hacia
 8 
39

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dcn930

Table of Contents