Advertisement
Quick Links
DE / EN
Montageanleitung / Installation instructions
DSMKL80G131001_202309
HELM MK-L 80 G 131
Schiebetürsystem für 3-flg. Teleskopanlagen bis 80 kg/Flügel, Deckenmontage
Sliding door system for leaves up to 80 kg, triple leaf telescopic system, ceiling installation
Advertisement
Related Manuals for Helm MK-L 80 G 131
Summary of Contents for Helm MK-L 80 G 131
- Page 1 DE / EN Montageanleitung / Installation instructions DSMKL80G131001_202309 HELM MK-L 80 G 131 Schiebetürsystem für 3-flg. Teleskopanlagen bis 80 kg/Flügel, Deckenmontage Sliding door system for leaves up to 80 kg, triple leaf telescopic system, ceiling installation...
- Page 2 Technische Informationen Über diese Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Montage des Schiebetürsystems HELM Modul.Konzept 80 Glas - 3-flg. Teleskopanlagen bis 80 kg/Flügel, Deckenmontage. Die Montage wird am Beispiel einer rechtsöffnenden Tür gezeigt. Die Montage für eine linksöffnende Tür erfolgt ent- sprechend spiegelbildlich.
- Page 3 Es ist also wichtig, dass der Eimer mit Wasser absolut keine anderen Stoffe enthält, außer einem Netzmittel. Entsorgung Die Demontage des Systems erfolgt anhand der Montageschritte in umgekehrter Reihenfolge der Montage und muss durch sachkundiges Personal erfolgen. Entsorgen Sie das Produkt umweltgerecht. Beachten sie dabei die geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften. HELM...
- Page 4 About these instructions These instructions describe the installation of the sliding door system HELM Modular.Concept 80 glass - for leaves up to 80 kg, triple leaf telescopic system, ceiling installation. The installation is shown using the example of a right-opening door. For left-opening doors, the installation must be carried out in mirror image.
- Page 5 That means it is important that the bucket with water does not contain any substances other than a wetting agent. Disposal Disassembly of the system is carried out in the reverse order of installation and must be performed by qualified personnel. The product must be disposed of in an environmentally friendly manner. Refer to the national statutory regulations. HELM...
- Page 6 Laufschienenlänge / track length Lichte Weite / clear width Ü Überlappung / overlapping Flügelbreite / leaf width Durchgangsbreite / walk-through distance 37[35] (2 x FB2) - (2 x Ü) + 137 ~137 FB2 - Ü + 137 ~137 ~137 ~137 HELM...
- Page 7 Berechnungen Calculations Ü (44) Ü (44) Ü (44) Ü (44) (2 x FB2) - (2 x Ü) + 17 FB2 - Ü + 17 HELM...
- Page 8 Lieferumfang Scope of delivery Benötigtes Werkzeug Required tools HELM...
- Page 9 Anordnung der Beschläge (schematische Darstellung) Arrangement of fi ttings (schematic illustration) HELM...
- Page 10 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 11 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 12 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 13 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 14 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 15 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 16 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 17 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 18 Montageschritte Installation steps HELM...
- Page 19 Montageschritte Installation steps 21.A 22.A 21.B SW 3 SW 3 SW 3 HELM...
- Page 20 Montageschritte Installation steps 22.B SW 3 Woelm GmbH Woelm Austria GmbH Die technischen Angaben entsprechen The technical specifications are up- dem neusten Stand. Änderungen in to-date. We reserve the right to make Hasselbecker Str. 2 – 4 Seewalchen 5 A Konstruktion und Formgestaltung, die modifications with regard to design D-42579 Heiligenhaus...