Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ES
Manual de usuario
TORAC
WKF024.1.A66
VERSION 1.24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TORAC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Weelko TORAC

  • Page 1 Manual de usuario TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Page 2: Declaración De Conformidad Ce

    Con- sulte su punto de venta para detalles específicos so- bre la garantía. La garantía del producto no cubre los defectos o el malfuncionamiento causados por: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 3: Instrucciones De Seguridad

    Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 4: Descripción Del Producto

    Cuando reciba la camilla, asegúrese que el embala- je contiene todos los elementos necesarios y que no falte ningús componente. La camilla llega lista para su uso. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 5 Libere la palanca y la sección quedará fija en su lugar. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 6: Limpieza Y Mantenimiento

    Mando de mano: HC001 misma. Desenchufe la camilla si no se va a usar du- Pedal: FC001 rante un periodo largo de tiempo Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 7: Dimensiones Del Producto

    Instruction Manual Dimensiones del producto Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 8 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Nuestros productos están sujetos a continuas mejoras técnicas. Weelko se reserva el derecho a cambiar o modificar el presente manual y sus contenidos sin previo aviso. www.weelko.com...
  • Page 9 User Manual TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Page 10: Ec Declaration Of Conformity

    Please contact your point of sale to get further information on warranty terms and conditions. The warranty does not cover defects or malfunction caused by: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 11: Safety Instructions

    Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 12: Product Description

    When you receive the treatment table or bed, make sure that the packaging contains all the elements ne- cessary and that there are no missing parts. The table comes ready to use. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 13: Operation

    The table is equipped with an activating lever under the backrest. Simply press the lever and mouve the backrest up or down. Release the lever when the desi- red position is reached. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 14: Maintenance And Cleaning

    Unplug the table if you will not use it for a long period of time. Max. liftting capacity: 200 kg Hand controller HC001 Foot controller FC001 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 15: Product Dimensions

    Instruction Manual Product dimensions Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 16 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Our products are subject to continuous technical improvements. Weelko reserves the right to change or modify this manual and its contents without prior notice. www.weelko.com...
  • Page 17: Manuel D'utilisation

    Manuel d’utilisation TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Page 18: Utilisation Du Manuel

    Weelko se réserve le droit de modifier les détails dans ce manuel sans préavis. Si vous détectez une erreur dans ces instructions, n’hésitez pas à nous le faire savoir afin d’y EC Declaration apporter une solution et de le corriger (info@weelko.com).
  • Page 19: Instructions De Sécurité

    à utiliser la ta- ble. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 20: Description Du Produit

    Dans le cas con- traire, n’utilisez pas le produit. La table arrive prête à l’utilisation. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 21 Actionnez la manette de dé- blocage, accompagnez le plan dossier à l’inclinaison souhaitée. Relâchez la manette de déblocage pour le laisser dans la position désirée. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    Néanmoins, nous vous con- seillons de tenir la table dans des parfaites conditions et de l’utiliser correctement. Débranchez la table si elle ne doit pas être utilisée pendant longtemps. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 23: Dimensions Du Produit

    Instruction Manual Dimensions du produit Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 24 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com Nos produits font l’objet d’améliorations techniques continues. Weelko se réserve le droit de modifier ou de modifier le manuel et son contenu sans préavis. www.weelko.com...
  • Page 25: Manuale Di Istruzioni

    Manuale di istruzioni TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Page 26: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Consultare il punto vendita per dettagli specifici sulla garanzia. La garanzia del prodotto non copre difetti o malfunzionamenti causati da: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 27: Istruzioni Di Sicurezza

    Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 28: Descrizione Del Prodotto

    Quando si riceve il tavolo o il letto per i trattamenti, assicurarsi che l’imballaggio contenga tutti gli ele- menti necessari e che non manchino parti. Il tavolo è pronto per l’uso. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 29: Funzionamento

    Per regolare l’inclinazione della sezione premere il co- mando e regolare nella posizione desiderata; rilas- ciare la leva per mantenere la posizione raggiunta. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 30: Pulizia E Manutenzione

    Scollegare il lettino se non verrà utilizzata per un lungo periodo di tempo. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 31 Instruction Manual Dimensioni del lettino Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Page 32 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. info@weelko.com I nostri prodotti sono soggetti a continui miglioramenti tecnici. Weelko si riserva il diritto di cambiare o modificare il presente manuale e i suoi contenuti senza preavviso www.weelko.com...

This manual is also suitable for:

Wkf024.1.a66

Table of Contents