Einwegflasche Seife Ersetzen / Replace Disposable Bottle Of Soap - Wagner Ewar WP 101 User Manual

Einwegflasche Seife ersetzen /
Replace disposable bottle of soap
Die Einwegflasche ist nicht zum Nachfüllen vorgesehen. /
The disposable bottle is not intended for refilling.
► Gehäuse öffnen und Füllstand kontrollieren. /
18/24
Flüssigseifen- und Seifenschaumspender
Open housing and check filling level.
Wenn die Flasche leer ist /
If bottle is empty
1 Leere Flasche gerade nach oben
herausziehen.
Pull out empty bottle straight upwards.
2 Neue Einwegflasche in den Dorn der
Pumpe einsetzen und gerade bis zum
A
Anschlag eindrehen.
Bei Spender für Aufputzmontage:
Einbuchtung in Endposition rechts (A).
Place bottle into pump connection and
rotate it in straight until it stops.
Dispenser for surface mounting:
Indentation in end position right (A).
3 Eventuell verschüttete Flüssigkeit entfer-
nen (siehe „Reinigung und Pflege" auf
Seite 4).
Clean up any spilled liquid (see „Clean-
ing and care" on page 7 or your
language).
Desinfektionsmittelspender
Anleitung für Wartung und Pflege