Table of Contents
Advertisement
13
PART 5: EDITING THE AX60
5™ PARTIE: EDITION DE BASE
5A
About Editing
Each program represents a particular combination of switch and
slider settings. Each switch and slider's setting is converted into
a number, which is stored in the AX60's computer memory.
Upon selecting a program, the AX60 will acquire the same
sound as if all the sliders and switches had been set to the same
settings as when the program was stored in memory.
(Note that
the switches and sliders will almost always not be in the same
physical position as when the program was stored in memory,
but the computer is smart enough to remember the settings you
programmed
regardless of the current physical position of the
controls).
To alter (edit) a switch setting, simply select the new switch set-
ting. To alter a slider setting, move the slider to the top or bottom
of its travel (whichever is further from its present position). This
tells the memory
to "release" its slider setting data, and to
accept the new slider setting instead.
Note that as soon as you edit a parameter, an LED located be-
tween the bank and program numbers in the numeric display
will light up. This indicates that the program has been altered
with respect to the original settings stored in memory.
5B Editing LFO Modulation
As mentioned previously, the LFO can control the VCO (oscillator
pitch), VCF (harmonic content), or VCA (level). Press the LFO
module LFO SELECT button repeatedly until the LED correspond-
ing to the desired destination (VCO, VCF , or VCA) is lit. After select-
ing the destination, you may now alter the LFO parameters.
DEPTH varies the modulation intensity (0=min, 10=max).
SPEED varies the LFO speed (O=slow, 10=fast).
DELAY varies the amount of time it takes for the modulation to
begin to fade in after you press a key (0=instantaneous modula-
tion, 10=approximately 2 seconds before modulation begins to
fade in).
WAVEFORM
varies the shape of the LFO signal. Press this button
repeatedly until the LED next to the desired shape is lit. Of the
available waveforms, Triangle is the smoothest. Square wave
produces a trilling effect, and Sawtooth is great for special ef-
fects (like laser zaps). RNDis a special waveform that adds a ran-
domizing effect.
Experiment with different modulation effects and waveforms,
and observe their effect on the sound.
In case of trouble:
Depth must be up somewhat in order to hear the effects of modu-
lation. If modulation appears to not be working, check this con-
trol. If you can't turn the modulation off, make sure the Modula-
tion wheel is turned all the way towards you (min).
5A A propos de l'édition
Chaque programme
représente une combinaison particulière de ré-
glages de commutateurs et de curseurs. Chaque réglage de commuta-
teurs et de curseurs est converti en numéro qui est stocké dans la mé-
moire du computeur du AX60.
Lors de la sélection d'un programme, le AX60 aura le méme son que
si les commutateurs et curseurs avaient été réglés sur les mémes ré-
glages que lorsque le programme fut stocké dans la mémoire. (Remar-
quez que les commutateurs et curseurs seront pratiquement toujours
sur une position différente de réglage que lorsque le programme fut
stocké dans la mémoire, mais le computeur est assez intelligent pour
se rappeler les réglages que vous aviez programmés en dépit de la posi-
tion actuelle des commandes).
Pour modifier (éditer) un réglage de commutateur, sélectionnez sim-
plement le nouveau réglage du commutateur. Pour modifier le réglage
d'un curseur, déplacez le curseur vers l'extrémité supérieure ou infé-
rieure de sa course (celle qui est la plus éloignée de sa position ac-
tuelle).
Cela communique à la mémoire de "'relacher"' la donnée de
réglage du curseur et d'accepter à la place le nouveau réglage du cur-
seur.
Remarquez qu'aussit6t que vous éditez un paramètre, une LED,
située entre les numéros de banques et de programmes de l'affichage
numérique, s'allumera.
Ceci indique que le programme a été modifié
par rapport aux réglages originaux stockés dans la mémoire.
5B
Edition de modulation du LFO
Comme il a été mentionné précédemment, le LFO peut commandé le
VCO (oscillateur de hauteur de son), le WEF (contenu harmonique) ou
le VCA (niveau). Appuyez répétitivement sur la touche de sélection
LFO (LFO SELECT) du module LFO jusqu'à ce que la LED, correspon-
dant à l'assignation désirée (VCO, VCF ou VCA) s'allume. Après avoir
sélectionné l'assignation, vous pouvez modifier les paramètres LFO.
Profondeur (DEPTH) varie l'intensité de la modulation (0=min.,
10=max.).
Vitesse (SPEED) varie la vitesse LFO (0=lente, 10=rapide)
Décalage (DELAY) varie la durée nécessaire à la modulation pour com-
mencer son atténuation après avoir pressé une touche (0=modulation
instantanée, 10
=approximativement 2 secondes avant que la modula-
tion commence à s'atténuer).
Forme d'onde (WAVEFORM) varie la forme du signal LFO. Appuyez
répétitivement sur cette touche jusqu'à ce que la LED, située à côté de
la forme d'onde désirée, s'allume. Parmis les formes d'ondes dispo-
nibles, l'onde triangulaire est la plus douce. Les ondes carrés produi-
sent un effet trillé et les ondes en dents de scie sont particulièrement
efficaces pour les effets spéciaux (comme par exemple des bruits
d'explosions laser). RND est une forme d'onde spéciale qui ajoute un
effet aléatoire.
Expérimentez des effets de modulation et des formes d'ondes diffé-
rents et observez les effets produits sur le son
En cas de problème:
La profondeur doit être réglé de façon à ce que les effets de modula-
tion scient audibles. Si la modulation semble ne pas fonctionner, véri-
fiez le réglage de cette commande. Si vous ne pouvez pas mettre la
modulation hors circuit, assurez-vous que la molette de modulation
re tourner complètement dans le sens des aiguilles d'une montre
min.).
Advertisement
Table of Contents
