Panel Facilities; Elements Des Panneaux; Rear Panel; Panneau Arriere - Pioneer A-605R Operating Instructions Manual

PANEL FACILITIES
ELEMENTS DES PANNEAUX
A405 | OF
aC "ae |
|
The illustration shows model A-605R.
illustration représente le modéle A-605R.
REAR PANEL [5]
| PANNEAU ARRIERE [5]
@ PHONO terminals
@ Turntable ground terminal (GND)
@ TUNER terminals
@® CD terminals
© LINE terminals
© TAPE 1/DAT REC terminals
@ TAPE 1/DAT PLAY terminals
TAPE 2 MONITOR REC (OUT) terminals
© TAPE 2 MONITOR PLAY (IN) terminals
(@® SPEAKERS B terminals (Right channel)
@) SPEAKERS B terminals (Left channel)
@ AC OUTLETS (see page 10)
3 AC INLET jack
Connect one end of the power cord here and the other end to an
AC wail socket, or the AC outlet of an audio timer. If you are
going to be away from home for along period of time, disconnect
the unit from the wail socket.
@ MAIN POWER switch
This switches power ON/OFF. Usually leave switched ON.
4 CONTROL OUT jack (see page 10)
This jack is for output of control signals when operating other
components bearing the &] mark with the attached remote
control unit.
(6 SPEAKERS A terminals (Left channel)
@ SPEAKERS A terminals (Right channel)
CAUTION:
DO NOT CONNECT MONITOR OR TV SET TO THE AC
OUTLET.
12
<ARE7O77>
En/Fr
@ Bornes PHONO
@ Borne de terre de table de lecture (GND)
@ Bornes TUNER
@ Bornes CD
© Bornes de ligne (LINE)
© Bornes d'enregistrement de !a platine cassette 1
(TAPE 1/DAT REC)
@ Bornes de reproduction de fa platine cassette 1
(TAPE 1/DAT PLAY)
® Bornes d'enregistrement de fa platine cassette 2/sorti
moniteur (TAPE 2 MONITOR REC) (OUT)
© Bornes de reproduction de la platine cassette 2Jentra
rmoniteur (TAPE 2 MONITOR PLAY) (IN)
@ Bornes d'enceinte B (SPEAKERS B) (canal droit (Rl)
@ Bornes d'enceinte B (SPEAKERS B) (canal gauche (L
@ Prises de courant AC OUTLETS (voir page 10)
4 Prise d'entrée CA (AC INLET)
Brancher le cordon d'alimentation & cette prise et @ ung pris
secteur murale ou a Ja sortie CA d'une minuterie audio.
débrancher I'appareil de la prise secteur murale.
@ Interrupteur MAIN POWER
hors tension. En principe, conservez cet interrupteur sur {
position de mise sous tension (ON).
@® Jack de sortie de commande (CONTROL OUT)
{voir page 10)
utilisation d'autres composants portant la marque i avé
Vunité de télécommande.
& Bornes d'enceinte A (SPEAKERS A) (canal gauche (L
@ Bornes d'enceinte A (SPEAKERS A) (canal! droit (R)
ATTENTION:
NE BRANCHEZ PAS UN MONITEUR OU UN TELEVISEUR
SUR LA PRISE SECTEUR.