Metabo BH 20 Original Instructions Manual page 43

Retirar a broca:
Girar o bloqueio do mandril (5) no sentido indicado
pela flecha até o batente (a) e retirar o mandril (b).
Colocar o mandril:
Colocar o mandril no veio (6) (a). Girar o bloqueio
do mandril (5) no sentido da flecha (b) até que o
mandril possa ser inserido completamente no veio
e soltar o bloqueio do mandril.
Verifique se o mandril está devidamente
encaixado.
Indicação: Para evitar que haja qualquer rotação
durante a substituição do mandril, rode o
manípulo de controlo (16) para a posição de
cinzelar.
8.7 Mudança da ferramenta mandril do
martelo rotativo
Limpar a haste da ferramenta antes da
sua montagem e passar uma massa
consistente especial (como acessório:
n.º de encom. 6.31800)!
Só montar ferramentas SDS-plus!
Encaixar a ferramenta:
Rode a ferramenta enquanto a insere até que
encaixe na sua posição. A broca ficará
automaticamente segura.
PORTUGUÊS
Retirar a ferramenta:
Girar o bloqueio da ferramenta (3) no sentido
indicado pela seta (a) e retirar a ferramenta (b).
8.8 Troca da ferramenta mandril de troca
rápida Futuro Plus
(não BH 20, BHE 20)
Utilizar a bucha de aperto rápido para furar
sem percussão em metal, madeira etc. e para
aparafusar.
Encaixar a ferramenta. Segurar o anel de suporte
(a) e com a outra mão girar a luva (b) na direcção
"GRIP, ZU", até que a resistência mecânica seja
vencida.
Atenção! A broca ainda não está encaixada!
Continuar a rodar com força (até que se ouça um
"click"), até que não se possa rodar mais - apenas
agora a ferramenta está presa de forma segura.
Quando se usam brocas com um veio não
metálico pode ser necessário reapertar depois de
um tempo de operação muito curto .
Abrir o mandril:
Segurar o anel de suporte (a) e, com a outra mão,
girar a luva (b) na direcção "AUF, RELEASE".
Indicação: Elimina-se o ruído que se possa ouvir
depois de abrir o mandril (condição funcional) ao
se rodar o casquilho no sentido contrário.
Com mandril com aperto excessivo:
Desligar a ficha da tomada. Segurar o mandril com
uma chave de boca na cabeça do mandril e girar a
luva (b) com força na direcção "AUF, RELEASE".
PT
43