Panasonic CW-C141NU Installation And Operating Instructions Manual page 41

Keep the doors closed
Ensure that all doors and windows of the room are
shut tightly in order to keep cool air in the room.
Mantenga Las Puertas Cerradas
Asegúrese de que todas las puertas y ventanas en la
habitación están completamente cerradas para que
el aire frio se mantenga en la habitación.
Keep the air filter clean
A dirty air filter blocks the flow of room air, making your air conditioner
-work harder and less efficiently. See cleaning instruction page 21.
Mantenga el Filtro de Aire Limpio
Un filtro de aire sucio bloquea la circulación de aire, Haciendo que
su acondicionador de aire trabaje mas y sea menos eficiente.
Refiérase a las instrucciones de limpieza en la página 21.
Proper capacity in the room
The capacity of the room air conditioner must fit the
room size for efficient and satisfactory operation,
Capacidad Apropiada en la Habitación
La capacidad del acondiciondor del aire de habitación
debe ser a decuada paa el tamaño de la habitación
para un funcionamiento eficiente y satisfactoria.
Y
0 a PID e Iop mjd
19