Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Pyrometer
METIS MY47
With TÜV certification according to DIN EN 15267-2
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the METIS MY47 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SensorTherm METIS MY47

  • Page 1 Pyrometer METIS MY47 With TÜV certification according to DIN EN 15267-2 User Manual...
  • Page 2: Table Of Contents

    Pyrometer METIS MY47 Content Content General ............................... 4 Information to this Manual ......................4 CE Conformity and Standards ....................4 Limitation of Liability ........................4 Terms of Warranty ........................4 Copyright ........................... 4 Explanation of Symbols ......................5 Disposal ............................ 5 Intended Use ..........................
  • Page 3 Pyrometer METIS MY47 Content Control Window ........................17 7.4.1 Device Settings and Configuration ..................17 SensorTools Viewer: Graphical Measurement Data Playback ..........18 7.5.1 Load / Open Measurement Data File(s) ................18 7.5.2 Overview ..........................19 7.5.3 Customize Views / Measurement Data Evaluating............20 7.5.4...
  • Page 4: General

    Terms of Warranty A warranty period is 24 months from date of shipment form the Sensortherm facility. The seller will re- pair or replace the device at its own discretion. Further claims of the buyer against the seller or its agents are excluded, especially claims for damages that are not incurred in the delivery itself.
  • Page 5: Explanation Of Symbols

    Pyrometer METIS MY47 General Explanation of Symbols Signal words in combination with symbols indicate safety and information in this manual. Please note these instructions for safety reasons. CAUTION: This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation that can result in minor or moderate injury if not avoided.
  • Page 6: Safety

    Pyrometer METIS MY47 Safety Safety General Any person who is tasked to carry out work with the device must have read and understood the operat- ing instructions before beginning. Operation and maintenance of the system may only be performed by trained personnel.
  • Page 7: Electrical Connection

    Pyrometer METIS MY47 Electrical Connection Electrical Connection Cable Colors and Pin Assignment (14-wire connection cables) The electrical connection of the pyrometer (supply voltage and measuring signal) will be done via the connector on the Mains filter and voltage stabilization box. For this purpose, pre-assembled connection cables are available as accessories (see Accessories).
  • Page 8: Analog Output

    Pyrometer METIS MY47 Electrical Connection Operating status LED:  Orange in the starting phase (a few seconds). Operating In this time, the device stabilizes the speed of the chopper. status LED  Green when the correction table is activated  Red with correction table disabled ...
  • Page 9: Interface Converter (Accessory)

    Pyrometer METIS MY47 Mechanical Installation When operating multiple devices (up to 32 are possible), each device needs to assign its own address (directly on the device or via software SensorTools), under which it can be addressed later. For this purpose, initially, each device must be connected individually and provided with an address (00-97). Af- ter that, all devices can be connected.
  • Page 10: Alignment Onto The Measuring Object

    Pyrometer METIS MY47 Mechanical Installation To comply with the permitted ambient temperature sufficient distance from the (hot) measuring object is observed. The internal housing temperature can be read out via the soft- DT: internal device ware SensorTools (see 6). temperature via...
  • Page 11: Calculation Of The Spot Size Diameter Outside The Focused Distance

    Pyrometer METIS MY47 Pyrometer Parameters / Settings 4.4.1 Calculation of the Spot Size Diameter outside the Focused Distance The spt size diameter determines the area on the measurement object from which 90% of the tempera- ture radiation is detected by the pyrometer; therefore the spot size tables specify spot sizes for different measuring distances (= focused distances).
  • Page 12: Peak Picker (Maximum Value Storage) / Clear Time T

    Pyrometer METIS MY47 Pyrometer Parameters / Settings  At longer response times, the measurement signal is smoothed and average values for temperature fluctuations are formed caused by the inertial measurement. INFO: At the beginning of temperature range with a low emissivity setting and fastest re- sponse time, measurement uncertainties can be caused by noise.
  • Page 13: Software My47 Compensation

    Pyrometer METIS MY47 Software MY47 Compensation Software MY47 Compensation A temperature compensation table can be loaded into the MY47. Operating This automatically adds defined values to certain measured values status LED and thus corrects measurement errors that occur during flue gas measurement.
  • Page 14: Sensortools Software

    INFO: There are regularly provided software upgrades available that add functionality or fix bugs. The current version can be downloaded from the download page at www.sensortherm.de/en/download-section or can be checked in the options tab (see 7.6). Program Start / Connecting the Pyrometer...
  • Page 15: Software Window

    Pyrometer METIS MY47 SensorTools Software If known, select the COM port or USB port the pyrometer is connected to. If known, enter device address (factory setting of all pyrometers is 00. A sec- ond device can not be connected with the same address).
  • Page 16 Pyrometer METIS MY47 SensorTools Software  Scale the graph: Beginning and end of temperature scale (left) and control out- Scale per put (right) scale can be adjusted to represent the relevant area reasonable mouse click - Scale per mouse click: With the green arrows of the upper and lower scale...
  • Page 17: Control Window

    Pyrometer METIS MY47 SensorTools Software - Post-record of recording: after stopping, recording can be continued for a while, e.g. to record a cool down process. - Maximum data sets in memory: Number of measurement data sets (consists of measuring tem- perature, emissivity, device temperature, setpoint-value...), the program maximum keeps in the...
  • Page 18: Sensortools Viewer: Graphical Measurement Data Playback

    Pyrometer METIS MY47 SensorTools Software : To test Activate output MY51-3369 Temperature simulation: the functionality of the ana- Slider log and digital outputs: By moving the slider or by Simulation value entering a value, the out- puts are set accordingly.
  • Page 19: Overview

    Pyrometer METIS MY47 SensorTools Software  The following file types can be selected: - SensorTools data file (*.r2b, file icon: ): The standard data format for recording measurement data in SensorTools. - SensorTools Viewer view file (*.stvcfg, file icon: ): View files save the view of multiple r2b da- ta files.
  • Page 20: Customize Views / Measurement Data Evaluating

    Pyrometer METIS MY47 SensorTools Software 7.5.3 Customize Views / Measurement Data Evaluating Hide (inte- Open a separate information window for each meas- Show separate Draw selection grated) info urement file and distribute it evenly and as large info windows rectangle with the...
  • Page 21: Communication / Options

     Software version: Clicking on "Please check" checks whether a SensorTools update is available. If a newer version than the Installed is available, the Download and Install button is activated.  Terminal: The terminal field is a service field to communicate with a connected Sensortherm pyrome- ter via interface commands (see Communication via Serial Interface / Interface Commands).
  • Page 22: Technical Data

    Pyrometer METIS MY47 Technical Data Technical Data Model MY47 Temperature ranges 400–1300°C Temp. sub ranges Any temperature sub-range adjustable within the temperature range (min- imum span 50°C) Spectral range 4.6 µm Response time t 100 ms, adjustable up to 10 s Uncertainty ±...
  • Page 23: Storage

    Pyrometer METIS MY47 Technical Data Storage Store packages under the following conditions:  Do not store outdoors  Avoid mechanical vibrations  Store dry and dust-free  Storage temperature: -20 to 70°C  Do not exposed to corrosive media  Relative humidity: max. 95%, ...
  • Page 24: Accessories

    Pyrometer METIS MY47 Maintenance Accessories It is recommended to purchase spare parts and accessories direct from Sensortherm (manufacturer). Ref. number Meaning AL11-XX * Connection cable with right angled connector AM11-XX *) Connection cable with right angled connector + 1 m interface cable with SUB-D plug AU11-XX *) Connection cable with right angled connector + RS232USB interface converter...
  • Page 25: Communication Via Serial Interface / Interface Commands

    Communication via Serial Interface / Interface Commands Interface commands are used to communicate directly with a Sensortherm pyrometer. Commands can be used to write an own access control or can be entered in the terminal field of the software Sensor- Tools (see Communication / Service) or entered via a terminal software.
  • Page 26 Pyrometer METIS MY47 Communication via Serial Interface / Interface Commands 0 = off 1 = Maximum value is deleted (same function as triggering an external button to delete the maximum value) Read temperature range (8-digit hexadecimal number)  The first four digits specify the beginning of temperature range in °C ...
  • Page 27: Index

    Pyrometer METIS MY47 Index Index Accessories ............24 Load / Open Measurement Data File(s) ....18 Address ..............12 Alignment onto the measuring object ....10 Ambient temperature ..........9 Main window  graphs ........15 Analog output ............8 Maintenance ............
  • Page 28 Sensortherm GmbH Weißkirchener Straße 2-6 D-61449 Steinbach Tel: +49 (0) 6171 887098-0 Fax: +49 (0) 6171 887098-989 E-Mail: info@sensortherm.com Internet: www.sensortherm.com © Sensortherm GmbH METIS MY47 (Feb. 23, 2021)

Table of Contents