Related Manuals for Crivit URBAN E-BIKE Y
Summary of Contents for Crivit URBAN E-BIKE Y
- Page 1 URBAN E-BIKE Y / URBAN E-BIKE X URBAN E-BIKE Y / URBAN E-BIKE X URBAN E-BIKE Y / URBAN E-BIKE X Kurzanleitung Guide de démarrage URBAN E-BIKE Y / URBAN E-BIKE X URBAN E-BIKE Y / URBAN E-BIKE X Korte handleiding...
- Page 2 Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe Bij dit document gaat het om een verkorte gedrukte editie van de originele der Originalbetriebsanleitung. gebruiksaanwijzing. WARNUNG! WAARSCHUWING! • Beachten Sie vor der ersten Fahrt die Originalbetriebsanleitung sowie die Sicherheitshinweise, •...
- Page 3 Lieferumfang/Teileübersicht In het leveringspakket inbegrepen/ Benaming van de onderdelen Contenu de la livraison / liste des composants Scope of delivery/Parts list 3 x Schlüssel (1) 3 clé (1) 3 x sleutel (1) 3 x key (1) 1 x Akkuladegerät (2) 1 chargeur (2) 1 x acculaadtoestel (2) 1 x (rechargeable) battery charger (2)
- Page 4 Lenker-Vorbaukombination (6) Combinaison de potence de guidon (6) Combinatie stuur-voorbouw (6) Handlebar/stem combination (6) Rahmen (7) Cadre (7) Frame (7) Frame (7) Roue avant (8) Voorwiel (8) Front wheel (8) Vorderrad (8) Hinterrad (9) Roue arrière (9) Achterwiel (9) Rear wheel (9) Sattel (10) Selle (10) Zadel (10)
- Page 5 Montage der Lenker-Vorbaukombination Montage van de combinatie stuur-voorbouw Montage de la combinaison de potence Assembling the handlebar/stem combination de guidon 1. Drehen Sie die Lenker-Vorbaukombination (6) 1. Tournez la combinaison de potence de 1. Draai de combinatie stuur-voorbouw (6) 1. Turn the handlebar/stem combination (6) um 90°...
- Page 6 Montage der Pedale Montage van de pedalen Montage des pédales Pedal assembly 1. Drehen Sie das rechte Pedal (3a) per 1. Serrez la pédale droite (3a) à la main 1. Draai de rechtse pedaal (3a) met de 1. Tighten the right pedal (3a) by hand in Hand im Uhrzeigersinn fest.
- Page 7 Sattelstütze/Sattel einstellen Zadelpen/zadel instellen Régler la tige de selle/la selle Adjusting saddle post/saddle 1. Lösen Sie den Schnellspannhebel (11), um 1. Desserrez le levier de serrage rapide (11) 1. Los de snelspanhefboom (11) om de hoogte 1. Loosen the quick-release lever (11) to adjust pour régler la hauteur de la tige de selle van de zadelpen met geïntegreerde accu (14) the height of the saddle post with integrated...
- Page 8 Akku am EPAC laden Accu aan de EPAC laden Recharger la batterie sur l’EPAC Charging the rechargeable battery on the EPAC Der Akku ist in der Sattelstütze (14) verbaut La batterie est installée sur la tige de selle avec De accu is in de zadelpen met geïntegreerde With a saddle post with an integrated recharge- batterie intégrée (14) et peut être chargée accu (14) ingebouwd en kan direct aan de...
- Page 9 Akku entnehmen und extern laden Accu verwijderen en extern laden Retirer la batterie et la recharger de manière externe Disconnecting the rechargeable battery and charging externally 1. Ouvrez le cadenas (15) avec la clé (1). 1. Open het slot (15) met de sleutel (1). 1.
- Page 10 Bedienung des Displays Bediening van het display Utilisation de l’écran Operating the display • Schalten Sie das EPAC durch Drücken • Allumez l’EPAC en appuyant sur le bouton • Schakel de EPAC door het indrukken van • Switch the EPAC on by pressing the auf die Taste „Ein/Aus“...
- Page 11 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 01/2023 Delta-Sport-Nr.: UB-12390, UB-12391 IAN 413888_2204 / 413889_2204...