Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Mechanical Kitchen scale / Balança mecânica de cozinha
Báscula de cocina mecânica / Balance de cuisine mécanique
Μηχανική ζυγαριά κουζίνας
Pastel Cream
*
KS-CME.009A
Pastel Blue
*
KS-BME.010A
Download
Multi-language file
User instructions / Instruções de uso
RoHS
Instrucciones de uso / Mode d'emploi
Οδηγίες χρήστη
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HAEGER Pastel Cream
Summary of Contents for HAEGER Pastel Cream
- Page 1 Mechanical Kitchen scale / Balança mecânica de cozinha Báscula de cocina mecânica / Balance de cuisine mécanique Μηχανική ζυγαριά κουζίνας Pastel Cream KS-CME.009A Pastel Blue KS-BME.010A Download Multi-language file User instructions / Instruções de uso RoHS Instrucciones de uso / Mode d’emploi...
-
Page 3: General Information
supervised. English • Keep the appliance out of reach of Dear customer children under the age of 8 years old. Thank you for having chosen a HÆGER product. • Keep an eye on children to ensure that The HÆGER products have been produced to they do not play with the appliance. -
Page 4: Technical Specifications
your household waste disposal service or the • Store the whole unit carefully when shop where you purchased the product. not in use. • Defects: If the appliance is defective, Guarantee do not try to repair it yourself. Always Warranty Terms and Conditions have a qualified mechanic carry out 1. -
Page 5: Informação Geral
10. The warranty does not cover installation and privilegiando os mais elevados padrões de programming by the dealer. In particular, no qualidade, funcionalidade e designe. Estamos claim for installation and free programming by certos da sua satisfação pela aquisição deste the reseller may be accepted. -
Page 6: Especificações Técnicas
• Mantenha o aparelho fora do alcance pano húmido. Não mergulhe em água de crianças com menos de 8 anos de nem utilize detergentes agressivos. • idade. Guarde cuidadosamente todo • Mantenha as crianças debaixo de olho aparelho quando não estiver a ser para garantir que não brincam com o utilizado. - Page 7 exposição a condições ambientais extremas ou deposição de resíduos. Para obter informações deterioração causada pelo uso normal de peças mais detalhadas sobre o tratamento, a plásticas ou teclados, bem como pelo uso de recuperação e reciclagem deste produto, entre baterias diferentes das especificadas neste em contacto com o departamento local, o manual.
-
Page 8: Información General
• No se permite que los niños limpien y Español mantengan el aparato, excepto si son Estimado cliente mayores años están Gracias por elegir un producto HÆGER. supervisados. Los productos HÆGER están diseñados para el • Mantenga el aparato fuera del alcance bienestar de los consumidores, haciendo de los niños menores de 8 años. -
Page 9: Especificaciones Técnicas
no lo deje ni siquiera por unos días, ya que es necesario, limpie la base con un paño potencialmente peligroso para los niños. húmedo. No lo sumerja en agua ni Para obtener información más detallada sobre utilice detergentes fuertes. el tratamiento, recuperación y reciclaje de este •... - Page 10 9. La garantía no cubre los daños resultantes de importador que introduzca el producto en el caídas, uso de fuerza excesiva, golpes, mercado o del establecimiento vendedor. exposición a condiciones ambientales extremas o deterioro causado por el uso normal de piezas Français de plástico o teclados, así...
-
Page 11: Instructions D'entretien
uniquement sous surveillance ou s'ils Instructions d'entretien ont été instruits sur la manière • Ne pas faire tomber ou frapper la d'utiliser l'appareil en toute sécurité et balance, car il s'agit d'un instrument de s'ils sont conscients des dangers précision. potentiels. -
Page 12: Garantie
6. La garantie ne s’applique pas aux problèmes qui Ce symbole présent sur l’appareil ou ne sont pas directement liés à des défauts de documentation matériau, de conception ou de fabrication. l’accompagne indique que ce produit 7. Ce produit est un appareil et est destiné à un ne peut en aucun cas être traité... - Page 13 17. Période de garantie : • Αυτή η ζυγαριά δεν περιέχει Pays de l'Union Européenne - Les directives εξαρτήματα που μπορούν να européennes (UE) 2019/771 et (UE) 2019/770 συντηρηθούν από τον χρήστη. Μην s’appliquent à certains aspects des contrats αποσυναρμολογείτε. d’achat et de vente de biens meubles et transposées dans les législations nationales de •...
-
Page 14: Τεχνικές Προδιαγραφές
• Τοποθετήστε το μπολ από ανοξείδωτο απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού χάλυβα στη βάση στήριξης. εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). • Ρυθμίστε τον δείκτη στο "0" Διασφαλίζοντας ότι αυτό το προϊόν περιστρέφοντας τον επιλογέα ρύθμισης απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσετε στην στο επάνω μέρος της ζυγαριάς. πρόληψη... - Page 15 συμπληρωμένο πιστοποιητικό εγγύησης 13. Εάν μετά την επαλήθευση, διαπιστωθεί ότι δεν (αναφέροντας την ημερομηνία αγοράς, το υπάρχουν λόγοι για τον ισχυρισμό ή ότι το όνομα του εμπόρου, την αναφορά του προϊόν δεν είναι ελαττωματικό, το εγγενές μοντέλου και συνιστάται επίσης να αναφέρετε κόστος...
- Page 16 HAEGERTEC, S.A. Edifício HAEGER – Pct. Cidade de Londres, 1 Tel: +351 21 949 83 00 (PBX) Parque Industrial do Arneiro Tel: +351 21 949 83 02 (after sales support) 2660-456 S. Julião do Tojal Fax: +351 21 949 83 25 PORTUGAL e-mail: assistencia@haegergroup.com...