Advertisement
Access
by
NL: Plaats steun (C) in de wagen op dezelfde
plaats als de 8 schroeven verwijderd zijn.
GB: Place support (C) in the car in the
same place as the 8 screws were removed.
FR: Placer le support (C) dans la voiture
à l'endroit où les 8 vis ont été retirées.
DE: Placer le support (C) dans la voiture
à l'endroit où les 8 vis ont été retirées.
5
NL: Schroef steun (C) vast met de bijgeleverde
schroeven (D), draai deze nog niet volledig vast.
GB: Screw down support (C) with the supplied
screws (D), do not fully tighten yet.
FR: Visser le support (C) avec les vis (D)
fournies, sans serrer complètement.
DE: Schrauben Sie die Stütze (C) mit den mitgelieferten
Schrauben (D) fest, ziehen Sie sie noch nicht ganz fest.
6
NL: Plaats de plateau van de bedslide
in de wagen op de steunen.
GB: Insert the slide of the bedslide into the car.
FR: Insérer la glissière du sommier dans la voiture.
DE: Setzen Sie den Schlitten des Bettschlittens
in den Wagen ein.
7
NL: Bevestig de bedslide op steun (A) met
de bijgeleverde bouten aan twee kanten.
GB: Attach the bedslide to support (A)
with the bolts provided on two sides.
FR: Fixer le sommier au support (A) à l'aide
des boulons fournis sur les deux côtés.
DE: Befestigen Sie den Bettschlitten mit den
beidseitig angebrachten Schrauben am Träger (A).
8
3/4
+32 (0) 3 312 07 42
info@q-mobilitygroup.be
Access
Advertisement
