Table of Contents
Advertisement
Ca
-HA-H
Garantie restreinte_des imprimantes photo carte de CANON®-
111v I I
Pour les Etats-Unis et le Canada seulement
La presents garanhe restreonte est toum1e par Canon U.S.A, Inc. aux Elats-Unis et Canon Canada Inc. au Canada
a
l'egard des Imprrnantes photo carte de marque Canon
(le.
Produ1t
•)
accompagnees de
lad1te garantIe restreonte, lorsqu'elles sont achetees et utilisees aux Etats•Ums ou au Canada. Le Produ1t est le seul produit auquel s·apphque
cette
garantIe restreInte
Le Produ1t lorsqu'il vous est hvre a l'etat neut dans son emballage d'ongine, est garanh contra tout vice de maliere el de tabricat1on, dans des conditions d'utilisahon el de service normales, pendanl
une
penode d'un
(1)
an
a
compler de la date de l'achal 1ml1al Les pieces detectueuses ou un Produ1t detectueux qui sont reloumes
a
Canon U.S.A.,
a
Canon Canada ou
a
leur tournisseur de service d'enlrehen de
produ1t et d'apres-venle
aulonse,
et dont l'onspectlon conf1rme une defectuos1te,
seront
repares
a
l'a1de de nouvelles pieces ou remIses
a
neut comparables, ou echanges conlre un Produ1t remIs
a
neuf, tel que
delerm1ne par Canon U.S.A., par Canon Canada ou par leur fourmsseur de service d'entrel1en de produ1t et d'apres-vente aulorise.
La
penode de garantIe pour le remplacemenl
ne
peul depasser la periode de
garantle 1M1ale.
La
presente garantIe
restreIn1
e ne s·applique pas aux accesso1res nI aux consommables, tels que
le
papIer ou les cartouches d'encre, pour
lesquels
II n'y a pas de garantle m de
,emplacement.
La presenle garantIe restreInte s'apphque umquemenl sI le Produ11 esl utilise conIoontement avec des ordonateurs, de
l'equ1pement
penphenque et des logic1els compatibles, pour lesquels Canon U.S.A.
ou
Canon Canada n'assume aucune responsabihle.
L'equipement et les loglclels de marque
autre
que Canon
qui
peuvent
Aire
dlstribues
avec
le Produit son!
vendus •
tel
s quels
•,
sans
garantie d'aucune
sorte
par Canon U.S.A. ou Canon
Canada,
y
comprls
toute garantle
lmpllclte
ou condition
a
l'egard de la qualtte marchande ou de !'aptitude
a
une
fi
n
partlcullere.
De telles garanties
et conditions ne
son! pas
reco nnues
par
Canon. La
seule garanlle,
sl
garantle
II y
a,
1168
a
un
article d'une marque autre que Canon,
est
donn6e
par
le
fabricant ou
le
producteur
de
eel
article.
La presen1a garanhe restreInte couvre toutes les defectuos1tes conslatees pendant l'ulll1sat1on normale du Produit el ne s'apphque
a
aucun des cas suIvants:
(a)
perte ou endommagement du Produ1t, cause par
!'usage
abusif. la negligence, la manipulation inadequate, l'emballage inadequate ta1t par vous.
les
modifications, las accidents
et
las vanations de
courant electnque, aonsI que l'om1ss1on d'observer las directives a l'egard du mode d'ut1hsat1on, des cond1hons d'entre11en et du milieu ambianl enoncees dans
le
manuel d'ut1hsal1on de Canon U.S.A. ou
Canon Canada ou dans d'autres documents. ou les services effectues a1lleurs qu·aupres de Canon U S.A. ou Canon Canada ou auprlls de son foum1sseur de service d'entretlen de produ1t et d'aprlls-
vente. De tels dommages incluent nolamment les dommages causes par l'eau, le sable
/
la corrosion, la fu1te des piles. la chute de l'lmpnmante. las egratlgnures
el !'abrasion.
dommages qua
l'on
presume decouler d'un usage Impropre, d'un usage abus1t ou de l'i11poss1bihte d'ullliser le Produ1t salon las directives d'ullhsahon
:
(b)
utilisation de pieces ou de tourn1tures
(autres
que celles vendues par Canon U.S.A. ou Canon Canada) ayant pour effet d'endommager le Produit ou d'entrainer une trequence anormale d'appels
d'entretlen ou de problemes necess1tant
le
recours au service d'enlretien el apres-venle,
(c)
utilisation de pieces ou
de
tourn1tures (autres que
celles
d1stnbuees par Canon U.S.A. ou Canon Canada)
.
(d)
modlf,cat1on ou retraIt du numero de sene ou de la datat10n du Produ1t
.
(e)
ut11isahon du Produ1t
a
des fins commerc1ales ou 1ndustnelles.
AUCUNE GARANTIE IMPLICITE, Y COM PRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION A L'EGARD DE LA QUALITE MARCHANDE OU DE L'APTITUDE
A
UNE FIN PARTICULIERE, NE
S'APPLIOUE AU PRODUIT APRES LA PERIODE PRESCRITE DE LA GARANTIE EXPRESSE RESTREINTE SUSMENTIONNEE ET,
A
L'EXCEPTION DE LADITE GARANTIE EXPRESSE RESTREINTE,
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE NI AUCUNE AUTRE CONDITION OU GARANTIE ACCORDEE PAR TOUTE PERSONNE OU ENTITE
A
L'EGARD DU PRODUIT N'AURA POUR EFFET DE LIER
CANON US.A. OU CANON CANADA OU SON FOURNISSEUR DE SERVICE D'ENTRETIEN ET D'APRES-VENTE AUTORISE
A
TOUTE OBLIGATION, QUELLE QU'ELLE SOIT.
(CERTAIN$
ETATS ET
CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT AUCUNE RESTRICTION SUR LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE; AINSI, IL EST POSSIBLE QUE LA RESTRICTION ENONCEE CI-DESSUS NE
S'APPLIQUE PAS DANS VOTRE CAS.) CANON U.S.A. OU CANON CANADA N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE
A
L'EGARD DE LA PERTE DE PRODUITS D'EXPLOITATION OU DE PROFITS, NI
A
L'EGARD DES INCONVENIENT$ ET DES FRAIS ENGAGES POUR DE L'EQUIPEMENT DE REMPLACEMENT, DES SERVICES D'ENTRETIEN ET D'APRES-VENTE, POUR L.ENTREPOSAGE, LA PERTE
OU LA CORRUPTION DE DONNEES, NI
A
L'EGARD DE TOUT DOMMAGE SPECIAL, INDIRECT OU ACCESSOIRE DECOULANT DE L'USAGE OU DE L'USAGE IMPROPRE, OU DE L'IMPOSSIBILITE
D'UTILISER PRODUIT, QUELLE QUE SOIT L'ARGUMENTATION JURIDIQUE SUR LAQUELLE S'APPUIE LA DEMANDE, ET M~ME SI CANON U.S.A. OU CANON CANADA OU SON FOURNISSEUR DE
SERVICE
D'ENTRETIEN
DE PRODUIT ET D'APRES-VENTE AUTORISE ONT ETE INFORMES DE LA POSSIBILITE DE TELS
DOMIAAGES.
EN AUCUN CAS, AUCUN RECOUVREMENT, QUELLE QU'EN
SOIT LA FORME, CONTRE CANON U.S.A. OU CANON CANADA OU SON FOURNISSEUR DE SERVICE D'ENTRETIEN DE PRODUIT ET D'APRES-VENTE AUTORISE NE SERA SUPERIEUR AU
MONTANT DU PRIX D'ACHAT DU PRODUIT
A
L'ORIGINE DES DOMMAGES PRESUMES. SANS VOUS LIMITER
A
CE QUI PRECEDE. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES ET
TOUTE
LA
RESPONSABILITE
A
L'EGARD DES PERTES, DES DOMMAGES MATERIEL$ ET DES BLESSURES CORPORELLES SUBIS PAR VOUS, VOTRE PROPRIETE OU D'AUTRES PERSONNES OU LEUR
PROPRIETE EN RAISON DE LA POSSESSION, DE L·usAGE, DE L·usAGE IMPROPRE, OU DE
L'IMPOSSIBILITE D·uTILISEA
LE
PAODUIT
VENDU PAR
CANON
U.SA OU
CANON CANADA,
A MOINS
QUE LESDITS DOMMAGES MATERIEL$, PERTES ET BLESSURES CORPORELLES N'AIENT ETE CAUSES DIRECTEMENT ET EXCLUSIVEMENT PAR LA NEGLIGENCE DE
CANON
U.S.A. OU
CANON
CANADA
OU
DE SON FOURNISSEUR DE SERVICE D'ENTRETIEN DE PRODUIT ET D'APRES-VENTE AUTORISE.
(CERTAIN$
ETATS ET CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT AUCUNE
EXCLUSION NI RESTRICTION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS; AINSI, IL EST POSSIBLE QUE LA RESTRICTION OU L'EXCLUSION ENONCEE
Cl·DESSUS
NE S'APPLIQUE PAS
DANS VOTRE CAS.) LA PRESENTE GARANTIE RESTREINTE N'EST PAS ACCORDEE
A
D'AUTRES PERSONNES QUE L'ACHETEUR INITIAL DU PRODUIT OU LA PERSONNE QUI A AEC,U LEDIT
PRODUIT EN CADEAU ET CONSTITUE VOTRE RECOURS EXCLUSIF.
Canon U.S .A.
Vous pouvez obtenir du soutien technique pour votre Produit
comme
suit
:
•
Sout1en technique sur Internet
a
www.usa.canon.com/support
(soutien
par courriel egalement disponible)
•
Sout1en telephonique de Canon U.S.A. Aide de la part d'un representant du service
a
la client/lie sans fra1s pendant
les
heures ouvrables habituelles au
1-800-QK-CANON (1-800-
652-2666).
Canon Canada
Vous pouvez obtenir du soutIen technique pour votre Produ1t
comma
suit
•
Soutien technique en angla1s sur Internet
a
www.canon.ca/engllsh/cs
(soutien
par courriel egalement d1sponible)
•
Soulien technique en fran,,ais sur Internet
a
www.canon.ca/francals/cs
(soutien par courriel egalement disponible)
•
Ass stance telephonique sans frais de la part d'un representant du service
a
la clientele
de
Canon Canada pendant les heures ouvrables habituelles au
1-800-OK-CANON
(1-800-
652-2666)
Assurez-vous d'avoir un document 1nd,quant le numero de serie de votre Produ1t et la data d'achat en main, lors de l'appel de service. Un rapresentanl du service
a
la
clientele
de Canon
Canada essaiera de diagnostiquer le probleme et de le corriger au telephone. Si le probleme ne peut pas etre regle au telephone,
on
vous demandera de suivre les procedures etabhes
relatives au SERVICE PAR LA POSTE. Veuillez noter qu'une preuve d'achat datee est requIse au moment de l'appel de
service.
Vous pouvez satisfaire
a
cette
exigence en foum1ssant
une
copie
de
votre
facture datee.
Les modalites du programme de soutIen technique peuvent Atre mod1fiees sans
preav1
s.
SER~CEPARLAPOSTE
Le SERVICE PAR LA POSTE est un programme en vertu duquel votre Prodult est repare par Canon U.S.A. ou un fourn1sseur de service pour Produ1t autonse de Canon Canada. Vous
pouvez obtenir le nom, l'adresse et le numero de telephone d'un foumisseur de service pour Produit autorise en composant le
1
·800-0K-CANON
(1-800-652-2666)
(Canon
U.S.A
representant du service
a
la clientele
/
representant du service
a
la clientele de Canon Canada). II vous mcombe de bien emballer votre Produit defectueux et de
l'expedier
avec une
copie
de votre preuve d'achat datee en foumissant une explication corrplllte du probleme et une adresse de retour au foumisseur de service pour Produ1t autorise
a
vos fra1s. N'envoyez aucun
autre article avec votre Produ1t defectueux. Le Produit defectueux couvert par une garantie limitee sera repare et vous sera retoume sans frais par le tournisseur de service pour
Produit.
Tout Produit re~u par un fournisseur de service pour Produ1t autonse non couvert par la garantie lim1te sera retourne
sans
litre repare. Le fournisseur de service pour Produit autonse
pourraIt egalement vous envoyer une estimation ecnte du coot de la reparation conformement
a
un bareme etabli par lui.
Cette garantIe hm1tee vous accorde des garanties jund1ques particulieres, en plus des dro1ts qui vous sont deJa conteres et qui variant d'un
etat,
d'une province ou d'une region a rautre.
Canon U.S.A., Inc.
Canon Canada
Inc.
C
201 O Canon U.S.A., Inc. Canon est une marque deposee de Canon Inc.
Tous les noms de produit mentionnes ainsi que les autres marques, marques de commerce ou marques deposees appartiennent
a
leurs detenteurs respectIfs.
Advertisement
Table of Contents
