Sharp VL-A110U Operation Manual page 70

Liquid crystal display camcorder
Hide thumbs Also See for VL-A110U:
Table of Contents

Advertisement

Guia de operaci6n rbpida en espahol
61
Grabaci6n
sencilla con
videocamara
en el modo
completamente
automatico
Antes de empezar a grabar, realice las
operaciones descritas en las paginas 58 a 60
para preparar su VlEWCAM para la grabaciOn
BorOn REC START/STOP
Pantalla de_
Interruptor de alimentaciOn
1
2
Quite la tapa del objetivo.
Mantenga
pulsado
el botch de bloqueo
y deslice el interruptor
de alimentacion
hasta CAMERA.
• La irnagen cal)tada por el objetivo se
visualiza en la pantalla del monitor LCD,
• La VIEWCAM esta ahora lista para
grabar (modo de espera de grabacion).
BorOn de
bloqueo
|| .....
Indicador
del modo
completamente
automStico
Nota: Si, en este momentOr no aparece
"AUTO",
ponga la VIEWCAM en el modo completamente
automatico
Pulse el bot6n REC START/STOP para
iniciar la grabaci6n.
REC
O)))))
REC
I
O)))))
Nota:
• Cuando grabe al principio
de una cinta, aw_nce la
cinta unos 15 segundos
antes de empezar
a grabar
Esto impedira que el principio
de la grabacion
quede cortado al hater
la reproduccion
Para hacer una pausa en la grabaci6n
Pulse de nuevo
el
REsO_ARr /
boron REC START/
P
I I PAUSE.....
STOP La grabaciOn ",,]\_]\
har4 una pausa y la
\
_'\
VIEWCAM se pondr4
"\
"
',_
en el modo de espera
de grabaciOn
I I .....
Para desconectar
la alimentacibn
Deslice el interruptor de
alimentaciOn hasta OFF
VCR
Notas:
• El altavoz se apaga en el modo de videocamara
• En el modo de espera de grabacion
se consume
energJa de la baterJa Desconecte
la alimentacion
si
no va a grabar pronto
• Si la VIEWCAM se deja en el modo de espera de
grabacion
durante mas de 5 minutOSr la
aNmentacion se desconectara
automaticamente
para ahorrar energfa de la baterJa y proteger
la cinta
para que no se estropee
Para continuar
grabando
despues
de esto, ponga el interruptor
de
alimentacion
en OFF y luego en CAMERA
Tiempo m_ximo de grabaci6n continua
y tiempo de grabaci6n real
BTH32
3hryl0min
1 hry30min
aprox,
aprox,
Nota:
• La utilizaci6n
del zoom y otras funciones
o la
conexi6n y la desconexi6n
frecuente
de la
alimentaci6n
aumentar_n
el consumo
de energia.
Esto puede causar una reducci6n
de m_s del
50% en el tiempo
de grabaci6n
real si se
compara con el tiempo m_ximo
de grabaci6n
continua indicado
arriba,

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents