Page 3
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
If you change the amount and type of lights, please update your settings in Yeelight Station APP. Specifications Model YLFWD-0005/YLFWD-0006/YLFWD-0007 Rated Input 0.2Am 2.4A Package Contents Smart lamp x 1, user manual Warning & Cautions Please read the safety instructions carefully and keep it in a safe place.
9. Keep the equipment away from kids under 3-year-old. 10. The maximum recommended number of connections is 4pcs. 11. Please be careful to avoid being scratched by the sharp corners of the product. 12. Do not use the equipment when covered or recessed into a surface. 13.
EU Declaration of Conformity We Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments.
Page 8
WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
Page 9
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
Page 11
Pokud změníte množství a typ světel, aktualizujte nastavení v aplikaci Yeelight Station APP. Specifikace Model YLFWD-0005/YLFWD-0006/YLFWD-0007 Jmenovitý příkon 12 V 0,2 Am 2,4 A Chytrá lampa x 1, uživatelská příručka Obsah balení Varování a upozornění Pečlivě si přečtěte bezpečnostní pokyny a uschovejte je na bezpečném místě.
10. Maximální doporučený počet připojení je 4 ks. 11. Dávejte pozor, abyste se nepoškrábali o ostré rohy výrobku. 12. Zařízení nepoužívejte, pokud je zakryté nebo zapuštěné do povrchu. 13. Výrobek se dodává s certifikovaným nezávislým SELV LED ovladačem, který odpovídá normě...
EU prohlášení o shodě Společnost Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., tímto prohlašuje, že toto zařízení je v souladu s platnými směrnicemi a evropskými normami a jejich změnami.
Page 14
WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
Page 15
Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
Page 17
Ak zmeníte množstvo a typ svetiel, aktualizujte nastavenia v aplikácii Yeelight Station APP. Špecifikácia Model YLFWD-0005/YLFWD-0006/YLFWD-0007 Menovitý príkon 0,2Am 2,4A Inteligentná lampa x 1, používateľská Obsah balenia príručka Upozornenia a varovania Pozorne si prečítajte bezpečnostné pokyny a uschovajte ich na bezpečnom mieste.
9. Zariadenie držte mimo dosahu detí mladších ako 3 roky. 10. Maximálny odporúčaný počet pripojení je 4ks. 11. Dávajte pozor, aby ste sa nepoškriabali o ostré rohy výrobku. 12. Zariadenie nepoužívajte, ak je zakryté alebo zapustené do povrchu. 13. Výrobok sa dodáva s certifikovaným nezávislým SELV LED ovládačom, ktorý spĺňa požiadavky IEC/EN.
Page 19
EÚ prehlásenie o zhode Spoločnosť Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade s platnými smernicami a európskymi normami a ich zmenami.
Page 20
WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odovzdať na verejnom zbernom mieste recyklovateľného odpadu.
Page 21
Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
Ha megváltoztatja a fények mennyiségét és típusát, kérjük, frissítse a Yeelight Station APP beállításait. Műszaki adatok Modell YLFWD-0005/YLFWD-0006/YLFWD-0007 Névleges bemenet 0.2Am 2.4A A csomag tartalma Intelligens lámpa x 1, használati útmutató Figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat, és tartsa biztonságos helyen.
8. Ne szedje szét a berendezést magáncélra. 9. Tartsa távol a felszerelést a 3 év alatti gyerekektől. 10. A csatlakozások maximálisan ajánlott száma 4db. 11. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a termék éles sarkai ne karcolják meg. 12. Ne használja a berendezést, ha az le van takarva vagy felületbe van süllyesztve. 13.
EU-megfelelőségi nyilatkozat Mi, a Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., ezennel kijelentjük, hogy ez a berendezés megfelel az alkalmazandó irányelveknek és európai normáknak, valamint azok módosításainak.
Page 26
WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
Page 27
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
Wenn Sie die Anzahl und Art der Lichter ändern, aktualisieren Sie bitte Ihre Einstellungen in der Yeelight Station APP. Spezifikationen Modell YLFWD-0005/YLFWD-0006/YLFWD-0007 Nennleistung 0.2Am 2.4A Inhalt des Pakets Smart-Lampe x 1, Benutzerhandbuch Warnung und Vorsichtsmaßnahmen Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.
Page 30
8. Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander. 9. Halten Sie das Gerät von Kindern unter 3 Jahren fern. 10. Die empfohlene maximale Anzahl von Anschlüssen beträgt 4 Stück. 11. Bitte achten Sie darauf, dass die scharfen Ecken des Produkts nicht zerkratzt werden. 12.
EU-Konformitätserklärung Wir, die Qingdao Yeelink Information Technology Co. erklären hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Richtlinien und europäischen Normen sowie deren Änderungen übereinstimmt.
Page 32
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...
Need help?
Do you have a question about the CUBE Smart Lamp Extension and is the answer not in the manual?
Questions and answers