DAB E2D 2,6 M Instruction For Installation And Maintenance page 125

." gG
QM2 ‫و‬ QM1 ‫واﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﺑﺎﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫ﻛﮭﺮﺑﺎﺋ ﯿ ًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫. ﯾﺘﻢ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫. ﻻ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
.‫طﺎﻟﻤﺎ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﯿﺪوي‬
.‫ﻟﯿﺪوي‬ ‫طﺎﻟﻤﺎ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ا‬
‫وﻋﻦ طﺮﯾﻖ‬ P1 ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬ B ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ذات اﺛﻨﯿﻦ ﻣﻦ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدﻻت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ: ﯾﺘﻢ ﺗﻮﻓﯿﺮ أﻣﺮ اﻟﺒﺪء ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
‫وﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل‬ P1 ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬
‫، ﻟﻜﻼ اﻟﻨﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت، ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
‫( ﻣﻊ وﺟﻮد ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ‬ QS1 ‫ﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ اﻟﻌﺎزل )اﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﺠﮭﺎز اﻹﻧﺬار ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ اﻟﻤﺘﺼﻞ‬
‫. ﺧﻼ ﻓ ً ﺎ ﻟﺬﻟﻚ، ﯾﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﺪدة ﻣﺴﺒ ﻘ ً ﺎ، ﯾﻐﻠﻖ اﻟﻤﺴﺒﺎر اﻟﺪاﺋﺮة ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ واﻻﺗﺼﺎل ﻣﺘﺴﺎوي اﻟﺠﮭﺪ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﻮﺣﺎت ﻟﻠﻤﻀﺨﺎت ﺛﻼﺛﯿﺔ‬ ‫ﻢ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻠ‬
‫، ﺛﻢ ﯾﺠﺐ ﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت وإزاﻟﺔ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ. ﯾﺠﺐ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬
.‫اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻲ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﺻﺤﯿﺢ‬
" ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬ ACR ‫ﯾﺘﻢ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻘﺼﯿﺮة ﻟﺨﻂ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺻﻤﺎﻣﺎت‬
.‫ﯾﻮﺻﻰ ﺑﺘﺄرﯾﺾ ﺻﺤﯿﺢ وآﻣﻦ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﺘﻄﻠﺒﮫ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ‬
0 ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ SA2
0 ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺎب اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬
QS1 ‫ﯿﺴﻲ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ. ﯾﺠﺮي ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ اﻟﻌﺎزل ﺑﺎﻟﻤﺮﺟﻊ‬
P1 ‫. ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
P2 ‫. ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
.‫ﺿﻊ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮ‬
B ‫ﺗﻮﻓﯿﺮ أﻣﺮ اﻟﺒﺪء ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
.‫ﻮﺿﻊ اﻷدﻧﻰ‬
R ‫أو اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ ﻟﻠﻀﻐﻂ اﻷﻗﺼﻰ‬
.( 26 - 25 ‫)رﻗﻢ‬ P ‫ﯾﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻠ ﻤ ُ ﺒﺎ د ِ ل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ ﻟﻺﻧﺬار اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻤﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﺮﺟﻊ‬
.‫ع اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺰود ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﻏﯿﺮ ﻣ ُ ﺰود ﺑﻘﺪرة‬
PELV (CEI EN 60204-1)
.‫ﻟﮫ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺰﯾﺖ‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ وظﯿﻔﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﺰﯾﺖ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻣﺴﺒﺎر ذي ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﯾﺘﻢ إدﺧﺎ‬
‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺑﺪاﺋﺮة ﺳﺘﺎر دﻟﺘﺎ. ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ أﺧﺮى، ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿ‬
:‫ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﻮظﯿﻔﺔ، ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
.‫( ﯾﺸﯿﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
‫ﯾﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ أن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻲ‬
:‫ﯿﺐ‬ ‫اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻵﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ ﻣﺴﺌﻮل اﻟﺘﺮﻛ‬
‫اﺳﺘﻤﺮارﯾﺔ ﻣﻮﺻﻼت اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ واﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ واﻹﺿﺎﻓﯿﺔ ﻣﺘﺴﺎوﯾﺔ اﻟﺠﮭﺪ؛‬
‫و‬ SA1 ‫ه ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ، ﯾﺘﻢ وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮﺟﻊ‬
QS1 ‫اﻟﻌﺎزل ﺑﺎﻟﻤﺮﺟﻊ‬ ‫، ﺛﻢ ﯾﺘﻢ ﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻠﻮﺣﺔ. ﯾ ُ ﻀﺒﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ‬
.(‫)ﺗﺤﻜﻢ ﻣ ُ ﺴﺘﺒﻌﺪ‬ " OFF" ‫ﻹﯾﻘﺎف‬
MAN
MAN
. AUT ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
B ‫اﺳﻄﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
‫ﻋﺎﺋﻤﺔ: ﯾﺘﻢ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤ‬ A ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
N ‫ﯾﻤﻨﻊ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ ﺿﺪ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﺎف‬
‫ﯾﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠ‬
0 . ‫( ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ آﺧﺮ ﺑﺨﻼف‬
‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ، ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﺋﺮة أﻣﺎن‬ ‫ﯾﺠﺐ ﺗﺰوﯾﺪ داﺋﺮة إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻹﻧﺬار ﺑﺪا‬
.( 2 ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬
‫اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺸﻜﻞ ﻗﯿﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻣﻊ‬
.‫اﻟﻄﻮر ذات اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻹﯾﻮاء اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬
CL2 ‫و‬ CL1 ‫ﯿﻞ‬ ‫أن ﺗﺤﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻜﺎن ﺻﻨﺪوق ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﻮﺻ‬
.(‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻟﻤﺜﺒﺖ )رﻗﻢ اﻟﺴﻠﻚ ھﻮ ﻧﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻤﺸﺒﻚ اﻟﺬي ﯾﺠﺐ ﺗﻮﺻﯿﻠﮫ ﺑﮫ‬
.‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬
123
‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌﺰل ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛‬
‫اﺧﺘﺒﺎر ﻛﻔﺎءة اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﯿﺔ؛‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ اﻟﻤﻄﺒﻖ؛‬
6 8 - ‫ﻟﻨﻘﺎط‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر وظﯿﻔﻲ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒﯿﻦ ﻓﻲ ا‬
‫ﻣﺼﺪر طﺎﻗﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻣﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ أﻋﻼ‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﯾﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ أن أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ا‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ SA1 ‫ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ SA2 ‫ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫ﺗ ُ ﻀﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
SA2 ‫و‬ SA1
. P2 ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬ C ‫اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
‫ﺎف ﻟﻜﻠﺘﺎ اﻟﻤﻀﺨﺘﯿﻦ ﺑﻮ‬ ‫ﯾﺘﻢ إﻋﻄﺎء أﻣﺮ اﻹﯾﻘ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺎت ذات ﺛﻼﺛﺔ ﻣ ُ ﺒﺎدﻻت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
. P2 ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬ C
‫ﻘﺎف ﻟﻜﻠﺘﺎ اﻟﻤﻀﺨﺘﯿﻦ‬ ‫ﯾﺘﻢ إﻋﻄﺎء أﻣﺮ اﻹﯾ‬
SA2 ‫و‬ SA1 ‫)اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻹﻧﺬار‬
‫ﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ ﻟﻺﻧﺬار‬
‫م‬ ،( 32 - 31
‫اﻟﺘﺄرﯾﺾ ﻟﻠ ﻤ ُ ﺒﺎ د ِ ل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫ﺗﺮﻛﯿﺐ واﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﻣﺴﺒﺎر اﻟﺰﯾﺖ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه ﻗﯿﻤﺔ ﻣﺤ‬
HL5 1 ‫و‬ ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬ HL4 ) ‫اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪة ﻣﺴﺒﺎر اﻟﺰﯾﺖ‬
.‫ﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ‬
‫ﻣﻦ أن اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻨﻔﺬة ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻄﻂ‬
.‫اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
ON ) ‫ﻮﺋﻲ أﺧﻀﺮ ﻟﯿﺪ‬ ‫ﯾﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺆﺷﺮ ﺿ‬
6 4 - 8 -
7 4 - 8 -
8 4 - 8 -
‫( أ‬
( ‫ب‬
‫( ج‬
‫( د‬
‫( ه‬
5 8 -
I ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋ‬
.‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
6 8 -
1 .
2 .
3 .
4 .
−
−
‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
−
.‫اﻟﻤﻀﺨﺎت‬
‫اﻟﺘﺤﻮﯾﻞ‬
7 8 -
1 .
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ﻟ ﻤ ُ ﺒﺎ د ِل اﻟ‬ 2 .
‫)رﻗﻢ‬ Q ‫ﺑﺎﻟﻤﺸﺎﺑﻚ‬
‫ﻣﻠﺤﻮظﺔ‬
:
8 8 -
‫ﻟﺘ ا‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ 1 -
‫ﯾﺠﺐ‬ - 2
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬ - 3
‫ﺗﻮﺻﯿﻞ‬ - 4