Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Akai AR-71
Summary of Contents for Akai AR-71
-
Page 2: Avant De Commencer
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication. Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction. - Page 3 4. Si vous n´allez pas utiliser cet appareil pendant une longue période, enlevez les piles, car en cas de fuite vous éviterez des dommages ou des blessures. AR -71 Page 2 AR-71 Page 2 AR -71 Page 2...
- Page 4 2. Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque vous branchez des écouteurs à la confortable pour les oreilles prise casque. 2. Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque vous branchez des écouteurs à la prise casque. AR-71 Page 3 AR-71 Page 3 AR-71 Page 3 prise casque.
-
Page 5: Spécifications Techniques
FRANÇAIS FRANÇAIS Spécifications techniques FRANÇAIS FRANÇAIS Spécifications techniques Spécifications techniques Spécifications techniques Modèle • AR-71 Alimentation • DC 3V (2 x LR6 / AA batteries) Modèle • AR-71 Modèle • AR-71 • FM: 87.5MHz - 108 MHz Modèle • AR-71 Gamme de Fréquence FM... - Page 6 Before we begin Before we begin Before we begin Thank you for purchasing the AKAI AR-71 a transistor with AM FM-tuner. AKAI AR-71 a transistor with AM FM-tuner. Thank you for purchasing the Before we begin Thank you for purchasing the This is your assurance of quality, performance and value.
-
Page 7: Preparation For Use
Preparation for use ENGLISH Unpacking and set up Preparation for use Instructions Manual 1 pc x AR-71 Unpacking and set up Instructions Manual 1 pc x AR-71 Carefully remove all the components from the carton and remove all packing materials from the components. - Page 8 2. Speaker of the unit is automatically disconnected while earphones /headphone are connected. volume level. 2. Speaker of the unit is automatically disconnected while earphones /headphone are connected. 2. Speaker of the unit is automatically disconnected while earphones /headphone are connected. AR-71 Page 7 AR-71 Page 7...
-
Page 9: Technical Specifications
ENGLISH Technical specifications ENGLISH Model reference • AR-71 Technical specifications Power supply • DC 3V – Battery = 2 x AA (LR6) • FM: 87.5MHz - 108 MHz Model reference Frequency coverage • AR-71 • AM: 540 – 1600 KHz Power supply •... - Page 10 Dutch Voordat we beginnen Voordat we beginnen Voordat we beginnen Dank U voor het kopen van de AKAI AR-71 een transistor met AM / FM-tuner. Voordat we beginnen Dank U voor het kopen van de AKAI AR-71 een transistor met AM / FM-tuner.
- Page 11 Dutch Voorbereiding voor gebruik Dutch Uitpakken en opzetten Voorbereiding voor gebruik AR-71 Gebruiksaanwijzing Uitpakken en opzetten AR-71 Gebruiksaanwijzing Gelieve te verlaten het apparaat zorgvuldig uit de verpakking. Zorg ervoor dat u niet per ongeluk iets te gooien met verpakking papieren.
-
Page 12: Beschrijving Van Het Apparaat
1. Verlaag het volume voordat u de hoofdtelefoon aansluit stel het luistervolume op een uw luisterruimte. comfortabel niveau voor de oren 2. De luidspreker wordt gedempt als een hoofdtelefoon is aangesloten, zodat u kunt genieten van uw luisterruimte. AR-71 Page 11 AR-71 Page 11... - Page 13 Dutch Specificaties Dutch Model • AR-71 Specificaties BATTERIJVOEDING: • DC 3V (2 x LR6 / AA batterijen) • FM: 87.5MHz - 108 MHz Model • AR-71 RADIO FREQUENTIEBEREIK • AM : 540 – 1600 KHz BATTERIJVOEDING: • DC 3V (2 x LR6 / AA batterijen) Audio-uitgang •...
- Page 14 DEUTSCH Bevor wir beginnen Vielen Dank für den Kauf des AKAI AR-71 - AM / FM Radio Transistor. AKAI steht für Qualität, Leistung und Werthaftigkeit. Unsere Ingenieure haben das Gerät mit vielen nützlichen und praktischen Funktionen ausgestattet. Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung vollständig, um den vollen Umfang der Gerätefunktionen zu nutzen.
- Page 15 DEUTSCH Vorbereitung auf gebrauch Auspacken und Einstellung 1 Stk x AR-71 Bedienungsanleitung Entnehmen Sie sorgfältig alle Komponenten aus dem Karton und entfernen Sie alle Packungsmaterialien aus den Komponenten. Stellen Sie sicher, dass Nichts zufällig mit den Packungsmaterialien abgeworfen ist. Betrieb mit Batterien Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 Batterien von Typ R6 und achten Sie auf die Polarität,...
- Page 16 1. Dann schließen Sie die Kopfhörer an und erhöhen Sie allmählich die Lautstärke auf einem angenehmen Hören Niveau. 2. Der Lautsprecher von Hauptgerät ist automatisch abgeschaltet, wenn der Kopfhörer an die Kopfhörer-Buchse angeschlossen ist. AR-71 AR-71 Page 15 Page 15...
- Page 17 DEUTSCH Dutch Technische Spezifikationen Specificaties AUTRES CARACTERISTIQUES Modell • AR-71 Model • AR-71 Batterietyp & Spannung • DC 3V (2 x "UM-3 / AA") BATTERIJVOEDING: • DC 3V (2 x LR6 / AA batterijen) • FM: 87.5MHz - 108 MHz Frequenzbereich AM/FM •...