DeWalt DW46RN Instruction Manual page 19

REMARQUE : veillez à ne pas déformer la bobine de
clous pendant le processus de chargement. Sinon, la
porte du guide-clou ne ferme pas et les clous ne sont pas
alimentés régulièrement.
9. Fermez complètement le couvercle de la cartouche.
10. Fermez la porte du guide-clou en vous assurant que le
loquet de la porte est complètement engagé. Fermez la
porte du guide-clou en vous assurant que le loquet de la
porte est complètement engagé.
Activer l'outil

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure,
portez TOUJOURS une protection oculaire adaptée
ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) et auditive ANSI S12.6
(S3.19) lorsque vous utilisez cet outil. L'outil peut être
activé selon l'un des deux modes suivants : mode
de déclenchement séquentiel unique et mode de
déclenchement par contact.

AVERTISSEMENT : l'utilisateur ne doit pas maintenir
la gâchette appuyée sur les outils à déclenchement
par contact, sauf pendant les opérations de fixation,
car des blessures graves pourraient survenir si le
déclencheur entrait accidentellement en contact avec
quelqu'un ou quelque chose, provoquant ainsi le
déclenchement de l'outil.

AVERTISSEMENT : gardez vos mains et votre corps à
l'écart de la zone de sortie de l'outil. Un outil ayant un
déclencheur par contact peut rebondir en raison du
recul de l'enfoncement de la fixation et une deuxième
fixation non désirée peut être possiblement enfoncée
causant une blessure.

AVERTISSEMENT : n'utilisez jamais le crochet
de suspension pour accrocher l'outil au corps, aux
vêtements ou à la ceinture.
DÉCLENCHEUR PAR CONTACT (gâchette
noire)
La procédure d'utilisation courante des outils à
déclenchement par contact consiste pour l'utilisateur à
entrer en contact avec l'ouvrage pour activer le mécanisme
de déclenchement tout en maintenant la gâchette
enfoncée, ce qui permet d'enfoncer une fixation à chaque
fois que l'ouvrage est en contact. Cela permet une mise
en place rapide par choc sur de nombreux travaux, tels
que le gainage, le platelage et l'assemblage de palettes.
Tous les outils pneumatiques sont sujets à un recul lors
de l'enfoncement des fixations. L'outil peut rebondir, ce
qui libère le déclencheur, et s'il est involontairement laissé
en contact avec la surface de travail alors que la gâchette
est toujours activée (le doigt tient toujours la gâchette
enfoncée), une deuxième fixation non désirée sera enfoncée.
DÉCLENCHEUR SÉQUENTIEL
(GÂCHETTE GRISE)
Le déclenchement séquentiel nécessite que l'opérateur
tienne l'outil contre la surface de travail avant de tirer sur la
gâchette. Cela facilite le placement précis des fixations, par
exemple dans les applications de charpente, de clouage en
biais et de mise en caisse.
La gâchette séquentielle permet de placer la fixation exactement
sans risque d'enfoncer une deuxième fixation lors du recul,
comme décrit dans la section Déclencheur par contact.
L'outil à gâchette séquentielle offre un avantage de sécurité
positif puisqu'il n'enfonce pas accidentellement une fixation
si l'outil est cogné contre une surface ou une personne
lorsque l'utilisateur maintient la gâchette tirée.
FONCTIONNEMENT DU DÉCLENCHEUR
PAR CONTACT (GÂCHETTE NOIRE)
Lorsque vous utilisez la gâchette à déclenchement par
contact (noire), l'outil contient un déclencheur à contact qui
fonctionne en conjonction avec la gâchette pour enfoncer
une fixation. Il existe deux méthodes pour enfoncer les
fixations avec un outil à déclenchement par contact.
ENFONCEMENT UNIQUE :
Pour utiliser l'outil de cette manière, positionnez d'abord le
déclencheur de contact sur la surface de travail, SANS APPUYER
SUR LA GÂCHETTE. Appuyez sur le déclencheur par contact
jusqu'à ce que l'embout touche la surface de travail, puis
appuyez sur la gâchette pour enfoncer une fixation. N'appuyez
pas l'outil contre la pièce avec une force supplémentaire. Au
contraire, laissez l'outil reculer sur la surface de travail pour éviter
une deuxième fixation non désirée. Retirez votre doigt de la
gâchette après chaque opération.
ENFONCEMENT RAPIDE :
Pour utiliser l'outil de cette manière, tenez-le en orientant le
déclencheur vers la surface de travail, mais sans la toucher.
Appuyez sur la gâchette, puis frappez le déclencheur contre
la surface de travail en faisant un mouvement de rebond.
Chaque enfoncement de la gâchette entraîne l'enfoncement
d'une fixation.
Vérification du fonctionnement de l'outil

AVERTISSEMENT : retirez toutes les fixations de l'outil
avant de vérifier le fonctionnement de l'outil.
FONCTIONNEMENT DU DÉCLENCHEUR À
CONTACT
(gâchette noire)
1. Sans le doigt sur la gâchette
par contact contre la surface de travail.
L'OUTIL NE DOIT PAS FONCTIONNER.
2. Tenez l'outil hors de la surface de travail, puis appuyez
sur la gâchette.
L'OUTIL NE DOIT PAS FONCTIONNER.
3. Avec l'outil hors de la surface de travail, appuyez sur la
gâchette. Poussez le déclencheur par contact contre la
surface de travail.
L'OUTIL DOIT FONCTIONNER.
4. Sans toucher la gâchette, appuyez le déclencheur par
contact contre la surface de travail, puis appuyez sur
la gâchette.
L'OUTIL DOIT FONCTIONNER.
FRAnçAis
1
, appuyez le déclencheur
17