Advertisement
Available languages
Available languages
MXR-60
Bestell-Nr. 20.0630
MXR-80
Bestell-Nr. 20.0080
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
29 Master-Fader für den Ausgangspegel des Sum-
mensignals an den Ausgängen M L, M R (5),
REC (6) und an der USB-Buchse (19)
30 Ausgangspegel- und Betriebsanzeige
Die LED PFL leuchtet, wenn eine der Tasten PFL
(18) gedrückt ist
31 Regler TAPE zum Mischen des Signals an der
Buchse TAPE (6) auf das Summensignal
32 Lautstärkeregler H. P. für den Kopfhörer
4 Schnellstart
Zum Schutz vor lauten Störgeräuschen vor dem Her-
stellen / Trennen von Verbindungen und vor dem Ein-
schalten den Regler H. P. (32) auf MIN drehen und die
Master-Fader M L, M R (29) ganz zuziehen.
4.1 Anschluss
1) Die Signalquellen (Mikrofone, Instrumente usw.)
an die Eingangsbuchsen (1, 2) anschließen:
Mikro fone an die XLR-Buchsen MIC, Geräte mit
Line-Pegel an die Klinkenbuchsen LINE. Beim
Anschluss an die Eingangsbuchsen LINE (2) des
Stereokanals die Eingangswahltaste (4) hinein-
drücken; wird jedoch die USB-Buchse (19) oder
der Audiospieler verwendet, darf die Taste nicht
gedrückt sein.
Beim Einsatz von Mikrofonen, die eine Phan-
tomspeisung benötigen, die Taste PH. PWR (3)
hineindrücken, anderenfalls darf die Taste nicht
gedrückt sein.
2) Wird ein Computer zum Abspielen von Audio-
dateien oder für Aufnahmen verwendet, diesen
an die USB-Buchse (19) anschließen. Ein analo-
ges Aufnahmegerät lässt sich an die Cinch-Buch-
sen (6) TAPE (Eingang) und REC (Ausgang) an-
schließen.
3) Das Gerät, auf welches das Summensignal ge-
geben werden soll (Verstärker, Aktivlautspre-
cherbox), an die Ausgangsbuchsen M L, M R (5)
anschließen. Hierzu sind sowohl XLR- als auch
6,3-mm-Klinkenbuchsen vorhanden, die gleich-
zeitig verwendet werden können.
4) Ein Kopfhörer zum Abhören kann an die Buchse
H. P. (7) angeschlossen werden.
5) Das Mischpult über die Netzbuchse 230 V~ / 50 Hz
auf der Rückseite mit dem beiliegenden Netz kabel
an eine Steckdose (230 V/ 50 Hz) anschließen.
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
MXR-120
Bestell-Nr. 20.0100
MXR-160
Bestell-Nr. 20.0150
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
4.2 Einschalten, Eingangssignale mischen
1) Zur Grundeinstellung vorerst
– die Regler GAIN (10), H, M, L (11) und PAN (14)
in die Mittelstellung drehen
– die Schieberegler des 5-Band-Equalizers (22) in
die Mittelposition 0 dB schieben
– die Regler AUX (12), FX (13), AUX RETURN (28)
und TAPE (31) auf MIN drehen
– die Kanalfader (15) und den Fader FX (26) ganz
zuziehen
– alle Tasten MUTE (17) und PFL (18) ausrasten
2) Die Signalquellen einschalten, dann das Misch-
pult mit Schalter POWER auf der Rückseite und
zuletzt das an den Ausgangsbuchsen M L, M R (5)
angeschlossene Gerät. Zum Ausschalten in umge-
kehrter Reihenfolge vorgehen.
Die Master-Fader M L und M R (29) auf die
Position 0 dB schieben und mit den Kanalfadern
(15) die Eingangssignale mischen.
Muss ein Kanalfader sehr weit aufgezogen
werden, die Eingangsverstärkung durch Aufdre-
hen des Reglers GAIN (10) erhöhen. Leuchtet je-
doch die LED PK (16) länger auf, den Regler GAIN
entsprechend zurückdrehen. Die LED PK darf nur
bei Signalspitzen kurz aufflackern.
3) Mit den Panoramareglern PAN (14) die Kanal-
signale wie gewünscht auf der Stereo-Basis ver-
teilen.
4) Den Klang der Eingangssignale mit den Reglern H,
M und L (11) einstellen. Den Klang für das Sum-
mensignal mit dem 5-Band-Equalizer (22) einstel-
len; mit ihm kann z. B. der Klang an die jeweilige
Raumakustik angepasst werden.
5) Das Summensignal für das nachfolgende Gerät
optimal mit den Master-Fadern M L und M R (29)
aussteuern. Mit dem Regler H. P. (32) die Kopf-
hörerlautstärke einstellen (nicht zu hoch, hohe
Lautstärken schädigen das Gehör!).
6) Zum Stummschalten eines Kanals, z. B. während
einer Spielpause, die Taste MUTE (17) drücken.
Zur Kontrolle leuchtet dann die LED PK (16) über
der Taste.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
4.3 Vorhörfunktion PFL
Jede am Mischpult angeschlossene Tonquelle und
das Effektsignal der internen Effekteinheit können
über einen an der Buchse H. P. (7) angeschlossenen
Kopfhörer abgehört werden, auch wenn der dazu-
gehörige Fader (15) bzw. (26) ganz zugezogen ist
oder die dazugehörige Taste MUTE (17) gedrückt ist.
Damit lässt sich z. B. der Klang für jede einzelne Ton-
quelle leichter einstellen.
1) Zum Abhören eines Eingangskanals die Taste
PFL (18) des entsprechenden Kanals drücken. An-
stelle des Summensignals ist jetzt das gewählte
Kanalsignal über den Kopfhörer zu hören. Zur
Kontrolle leuchtet die LED PLF oben rechts in der
Pegel anzeige (30) auf.
2) Durch Drücken zusätzlicher PFL-Tasten können
mehrere Eingangskanäle gleichzeitig abgehört
werden.
3) Soll das Summensignal wieder über den Kopf-
hörer zu hören sein, alle PFL-Tasten ausrasten,
sodass die LED PFL erlischt.
4.4 Delay-Effekt zumischen
Mit der internen Effekteinheit kann von den Signalen
der Eingangskanäle ein einstellbarer Delay-Effekt er-
zeugt und dem Summensignal zugemischt werden.
1) Damit die nachfolgenden Effekt-Einstellungen
hörbar sind, die Regler DELAY (23), REPEAT (24)
und FX SEND (25) ungefähr in die Mittelposition
drehen sowie den Fader FX (26) in die Position
0 dB schieben.
2) Die Effektintensität für jedes Kanalsignal separat
mit dem Regler FX (13) einstellen. Der Signalab-
griff für die Effekteinheit ist nach den Kanalfadern
(15), d. h. der Effektanteil eines Kanals ist immer
proportional zum eingestellten Kanalpegel.
3) Mit dem Regler DELAY (23) die Effektverzöge-
rungszeit einstellen und mit dem Regler REPEAT
(24) die Anzahl der Effektwiederholungen.
4) Um die Effektintensität insgesamt zu erhöhen
oder zu verringern, den Fader FX (13) weiter auf-
oder zuziehen. Eine weitere Erhöhung kann durch
Aufdrehen des Reglers FX SEND (25) erreicht
werden. Mit ihm wird der Eingangspegel für die
Effekt einheit eingestellt. Kommt es zu Verzerrun-
gen des Effektsignals, den Regler entsprechend
zurückdrehen.
Änderungen vorbehalten.
Copyright
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
LINE
MIC
L MONO
2
1
R
LINE
1
2
3
4
5/6
10
GAIN
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
11
H
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
11
M
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
11
L
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
−15 dB +15
12
AUX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
13
FX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
14
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
16
15
PK
PK
PK
PK
10
10
10
10
10
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
5
5
5
5
5
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
17
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
1
2
3
4
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
PFL
PFL
PFL
PFL
60
60
60
60
60
18
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR
5
MXR-60
M L
M R
3
M L
5
M R
7
H.P.
PH. PWR
+48 V
8
4
L
AUX SEND
6
9
USB
R
5/6
AUX RET
TAPE
REC
19
USB
20
21
ON
PFL
10
4
12
2
6
0 dB
0 dB
22
6
30
12
100
400
1 k
3 k
6 k Hz
23
24
27
20
DELAY
REPEAT
AUX SEND
TAPE
31
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
25
28
32
R
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
FX SEND
AUX RETURN
H.P.
PK
10
10
10
MUTE
5
26
5
29
5
0 dB
0 dB
0 dB
5
5
5
10
10
10
20
20
20
5/6
FX
M L
M R
30
30
30
40
40
40
USB
50
50
50
PFL
PFL
60
60
60
A-2020.99.01.10.2019
Advertisement
