Sony HKPF-9000 Operation Manual page 24

Localisation et fonction des organes
1 Connecteurs D1 SDI IN (type BNC)
Entrent les signaux D1 SDI.
2 Connecteurs D1 SDI OUT (type BNC)
Sortent les signaux D1 SDI convertis.
3 Connecteur HD SDI IN (type BNC)
Entre les signaux HD SDI.
4 Connecteurs HD SDI OUT (type BNC)
Sortent les signaux HD SDI convertis.
5 Connecteur REF IN (entrée de signal de
référence extérieur) (type BNC)
Entre un signal de synchro 1125 ou 525/625.
6 Connecteur LOOP OUT (sortie de signal de
référence extérieur) (type BNC)
Sort le signal de synchro entré au connecteur REF IN.
7 Commutateur de terminaison 75Ω
Réglé à ON, termine le signal de synchro entré au
connecteur REF IN.
8 Connecteur ETHERNET (prise modulaire, 8
broches)
A l'emploi d'un processeur d'aspect/couleur HZPF-
9005 en option, raccordez l'ordinateur personnel à ce
connecteur.
9 Connecteur RS-232C (D-sub, 9 broches)
Réservé à la maintenance. Utilisez-le pour transmettre
des signaux de télécommande série RS-232C avec un
dispositif extérieur.
q; Connecteur REMOTE IN (entrée de signal de
télécommande)
Utilisez-le pour transmettre des signaux de
télécommande série RS-422A avec un dispositif
extérieur.
qa Connecteur VIDEO CONTROL (entrée de
signal de commande vidéo)
A l'emploi d'un contrôleur vidéo numérique HKDV-
900 en option, utilisez-le pour entrer des signaux de
télécommande.
6(FR)