Soundcore Life Tune Pro Quick Start Manual page 14

- • - x2
I
~
5s
Press the power button and volume up button simultaneously for 5
seconds to reset the headphone.
DE: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Lauter-Taste gleichzeitig fur 5
Sekunden gedruckt, um den Kopfhorer zuruckzusetzen.
ES: Pulse el boton de encendido y el boton para subir el volumen
simultaneamente durante 5 segundos para restablecer los auriculares.
FR: Appuyez simultanement sur le bouton d'alimentation et le bouton
d'augmentation du volume pendant 5 secondes pour re1nitialiser le casque.
IT: Premere ii tasto di accensione e ii pulsante di aumento del volume
contemporaneamente per 5 secondi per ripristinare le cuffie.
JP: r-_ ·:,, ~-
*::,; ~ •J
t
•1 1--
-r
~ !.:It, 'liiJm;f--$2 ::,.,
c:
f§-ib',;:K
9
'.:I
~l?i.l~tc
s
.t!>
FBWflL~"?f.,
KO: oll£.~~ ittiHJ012~~
~~ l:Ji~::!~ ~g ~~
l:liE:~
s
~lt
~AIOil ?SLlct .
~$:
lP]B-jj~"f
Eg~iHl.ilt~~gBrn!
5 tj,''[tp, ~f,r.:iJffi:~YtJl.o
~$:
H::i]ffiJJ1tf ~5mi!'?itR.fDfffilif:11JDt~1R 5 f1)l)Jl!~IWio
PT: Mantenha pressionados os botoes liga-desliga e de aumentar o volume
simultaneamente por 5 segundos para reiniciar o fone de ouvido.
TR: Kulakl191 s1f1rlamak ic;in ayni anda guc; dugmes1 ve ses artirma dugmesine 5
saniye boyunca basin.
,v-lJI
~I..&....~ :;~k.
'j .:,;1;
5 •
.:...I
.:.,.I_,
.:.iJ
~.;.,.,.._..JI~
Jj
c-
-.s""J..11
_;.)_,le. ~ '
.AR
o~N"I
'"T)
nl'll!J 5 1 1!Jn'7 n•1r.ir-1:1
7l j7i'l
nmm1
n-1::ui'l
pm"I "lvI
i'l7V~i1i1
pm"I
"Iv
yn"I :HE
.nl'Hll<i1 n 1<