Istruzioni D'uso Per Il Kinderfeets ® Swinging Disc - Kinderfeets Swinging Disc Manual

Istruzioni d'uso per il Kinderfeets
Vi preghiamo di leggere le istruzioni nella loro interezza prima di
utilizzare il vostro giocattolo Kinderfeets.
Grazie!
Il Kinderfeets Swinging Disc può essere fatto oscillare in ogni direzione,
ruotato, usato per arrampicarsi, spinto e tirato. Durante il gioco, il
bambino sviluppa la forza dei muscoli, l'equilibrio e la coordinazione, la
consapevolezza dello spazio e l'autostima.
Ogni altalena a disco è realizzata con legno di betulla di provenienza
responsabile e corda naturale, ed è rifinita con vernice atossica a base
d'acqua. Una cinghia di nylon per appenderla e un moschettone assicurano
che l'altalena sia stabile e sicura per i bambini.
Nota: L'altalena a disco Kinderfeets Swinging Disc è destinata esclusivamente
all'uso domestico e deve essere sempre utilizzata sotto la supervisione di un
adulto. Non utilizzarla su colline, scogliere, cornicioni, strade trafficate, vicino a
fiamme libere o fonti di calore intenso. Evitare l'uso in condizioni atmosferiche
avverse, come pioggia, vento o temperature estreme. Conservare all'interno
quando non viene utilizzata.
ATTENZIONE! Deve essere installata da un adulto.
I bambini devono essere sempre sorvegliati da un adulto
durante l'uso di questo prodotto.
Usare in sicurezza!
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di usare il gioco
Kinderfeets. Questo è un giocattolo sospeso e oscillante che deve essere
sempre utilizzato con prudenza per evitare lesioni. Non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali incidenti o danni dovuti alla mancata osservanza
delle indicazioni di sicurezza contenute nel presente manuale.
• Questa altalena a disco è progettata per l'uso da parte di un bambino
alla volta. Non lasciare che altri bambini si arrampichino o si dondolino se
l'altalena sta già venendo utilizzata da un bambino.
• Raccomandato per bambini a partire dai 3 anni di età. Usare il buonsenso
per stabilire le dimensioni e la capacità di un bambino di usare questo
giocattolo in sicurezza.
• Progettato per supportare il peso di bambini fino a 100 kg (220 lb).
• Utilizzare sempre sotto la supervisione di un adulto.
• Evitare velocità elevate e oscillazioni eccessive.
• Ispezionare sempre l'altalena a disco prima dell'uso per verificarne la
sicurezza e la stabilità.
• Ispezionare frequentemente tutte le parti dell'altalena, in particolare la
corda e il materiale di sospensione, per individuare eventuali segni di
usura, crepe, danni o difetti.
• Se viene individuato un rischio per la sicurezza in una corda, cinghia o in un
materiale di sospensione, rimuoverlo e sostituirlo immediatamente.
• Tenere l'imballaggio lontano dai bambini, al fine di evitare lesioni o
soffocamento.
Uso all'esterno
• L' altalena a disco deve essere sempre collocata al riparo, adeguatamente
protetta dalla pioggia, dal fuoco, dal calore o dalla luce diretta del sole.
• Conservare sempre all'interno quando non viene utilizzata.
• Il sole e l'umidità causano alterazioni nei materiali, che possono apparire
come fratture o lievi cambiamenti di colore o forma.
Precauzioni: Prima di utilizzare il proprio giocattolo Kinderfeets, controllare
che non sia danneggiato, che sia montato correttamente e che tutte le viti
e le parti siano ben fissate. Verificare regolarmente la presenza di usura,
crepature, danni o difetti. Un giocattolo danneggiato non può più essere
utilizzato.
Pulire il giocattolo Kinderfeets usando un detergente delicato, acqua pulita e
un panno morbido.
Conservare sempre il proprio giocattolo Kinderfeets all'interno, in un luogo
fresco, asciutto e ben ventilato, in particolar modo in aree a clima tropicale
o subtropicale, così come in qualsiasi area fortemente umida e/o piovosa.
Non conservare in un luogo in cui, durante la notte, è possibile la formazione
di condensa (come un capanno o sul balcone esterno); oppure in un'area
con molta umidità (un bagno o una lavanderia con un'asciugatrice a
condensazione).
Swinging Disc
®
Regolazione dell'altezza
Assicurarsi che l'altalena a disco sia appesa ad un'altezza tale da permettere
al bambino di dondolare liberamente. Il disco può essere sollevato o
abbassato lungo la corda. Regolare la fune alla lunghezza desiderata e
chiudere il nodo sotto il disco per mantenerlo in posizione.
A Dopo ogni regolazione, verificare sempre che la corda sia annodata
saldamente con una lunghezza minima di 10 cm (4 in) di corda che fuoriesca
dal nodo.
Linee guida per l'installazione
Gli adulti sono responsabili del montaggio di questa altalena a disco e della
verifica della sua integrità strutturale prima di permettere ai bambini di
usarla. Per ragioni di sicurezza, le palestrine sospese Kinderfeets non devono
essere fissate con metodi diversi da quelli indicati in questo manuale.
• Scegliete un luogo con molto spazio per oscillare e un terreno morbido
sottostante. Si consiglia di utilizzare una protezione ammortizzante sotto
l'altalena.
• Si consiglia di rivolgersi a un professionista per l'installazione di qualsiasi
elemento di fissaggio, come ganci a soffitto o barre orizzontali, a cui
l'altalena verrà fissata.
C Se si utilizzano ganci a soffitto con viti a espansione, i moschettoni
possono essere fissati direttamente a essi invece che alle cinghie.
D Se si utilizzano barre orizzontali, le cinghie di sospensione possono
essere fissate intorno alla barra.
• Prima dell'uso, verificare la stabilità dell'altalena. Controllare la cinghia, il
moschettone e/o i materiali di sospensione.
ATTENZIONE! Assicurarsi che l'area utilizzata per il fissaggio
sia stabile e in grado di sostenere il peso di un bambino in
movimento. Verificare la capacità di carico della struttura di
supporto applicando una forza verso il basso superiore al limite
di peso del prodotto (100 kg/ 220 lb) per un periodo prolungato.
Verificare attentamente che il test non abbia danneggiato o
indebolito l'integrità della struttura di supporto.
Garanzia limitata
Kinderfeets garantisce l'assenza di difetti di fabbricazione per un anno dalla data di
acquisto. Per eventuali riparazioni o cambio, è necessario presentare una copia della
ricevuta di acquisto ORIGINALE. Tale garanzia con obbligo di Kinderfeets si limita alla
riparazione o alla sostituzione di prodotti i quali difetti vengano constatati entro l'anno
del periodo di garanzia. La garanzia non è valida per danni determinati da eventi
atmosferici (compreso, ma non limitato a vento, pioggia, ghiaccio o acqua di condensa),
utilizzo improprio, incidenti, conservazione impropria (anche in locali con umidità
maggiore del normale), comune usura data da normale utilizzo.
Kinderfeets non è responsabile per danni casuali o conseguenti, derivanti direttamente
o indirettamente dall'utilizzo dei suoi prodotti. L'acquirente e l'utente sono responsabili
per tutti i rischi legati alla guida o all'utilizzo di un giocattolo su ruote. Comprese lesioni
personali e/o morte. È responsabilità degli adulti tutori assicurarsi che vengano prese
le adeguate precauzioni di sicurezza. Kinderfeets non è in alcun caso responsabile
per danni a cose o persone. L'utilizzo di un prodotto di Kinderfeets presuppone
l'accettazione delle direttive sopra indicate.
Noi di Kinderfeets facciamo del nostro meglio per garantire la qualità dei nostri
prodotti. Sappiamo però che nessun processo di produzione è perfetto e privo di difetti.
Per segnalare un articolo difettoso o per restituirlo, vi preghiamo di inviare un'e-mail a
info@kinderfeets.com. Vi preghiamo di aggiungere una descrizione del problema e, se
possibile, anche una foto che ci possa aiutare a comprendere il problema. Riceverete poi
ulteriori indicazioni o un indirizzo per inviarci il giocattolo da restituire.
9
IT