Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Kinderfeets
Tent
®

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tent and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kinderfeets Tent

  • Page 1 Kinderfeets Tent ®...
  • Page 2 User Manual for the Kinderfeets Tent ..................4 ® Handleiding voor Kinderfeets Tent.................... 5 ® Gebrauchsanleitung für das Spielzelt Kinderfeets Tent..............6 ® Il nostro manuale per Kinderfeets Tent ..................7 ® Notice d’utilisation de la Kinderfeets Tent.................8 ® Manual de usuario para Kinderfeets Tent ..................9...
  • Page 3 Kinderfeets Tent ®...
  • Page 4 WARNING: Must be assembled by an adult. Kinderfeets Tent should no longer be used. Store your Kinderfeets Tent in a dry place when not in use. Do not store it in a location where water condensation can build up overnight (such as in a shed or on a balcony outside);...
  • Page 5 Verbind ze met de bovenste plug (A) in de tent te komen voor een gesprek, creëer een thuis weg van huis voor door ze vast te zetten met houten schroeven (C).
  • Page 6 Zusammenbau und ungleichmäßigen Abmessungen führt. Hinweis: Das Kinderfeets Tent ist ein Spielzeug. Es ist nur für den häuslichen Bereich bestimmt und darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet Vorsichtsmaßnahmen: Bevor Sie das Kinderfeets Tent verwenden, achten werden.
  • Page 7 • Utilizzare sempre sotto la supervisione di un adulto. e ben ventilato. • La Kinderfeets Tent non è adatta a campeggio ricreativo all’aperto. • La Kinderfeets Tent non è resistente all’acqua e non deve essere usata in caso di pioggia o vento. Garanzia limitata •...
  • Page 8 • Utilisez toujours la tente sous la surveillance d’un adulte. stockez la tente Kinderfeets à l’intérieur, dans un endroit frais et bien ventilé, • La tente Kinderfeets n’est pas conçue pour le camping de loisirs en plein air. frais et bien ventilé.
  • Page 9 Tent que estén dañados y no sean seguros. ADVERTENCIA: El producto debe ser montado por un adulto. Guarde su Kinderfeets Tent en un lugar seco cuando no esté en uso. No lo almacene en un lugar donde pueda acumularse condensación de agua durante la noche (por ejemplo, un cobertizo o un balcón exterior), ni en una...
  • Page 10 組裝時毋須使用任何工具 。 適合3歲或以上的兒童 。 只可使用冷水手洗帳篷 。 懸掛晾乾 。 機洗或滾筒烘乾可能會使紡 織物料收縮 , 導致組裝不安全及尺碼不一致情況 。 附註 : Kinderfeets Tent 帳篷是玩具 。 僅適用於家庭環境 , 並必須 在成人監督下使用 。 請勿將其設置於山坡 、 懸崖 、 壁架或繁忙的街 注意事項 : 使用 Kinderfeets Tent 帳篷前 , 請確保已將其正確組 道上 。 在戶外時 , 請避免在惡劣天氣期間使用 , 包括潮濕或大風天...
  • Page 11 Kinderfeets Tent ® Kinderfeets Tent の組立とお手入れ Kinderfeets Tentをお使いになる前にこのマニュアルを通読してください。 どうもありがとうございます! 1) 梱包を取り除き、 部品がそろっていることを確認してください。 水平バー(A)を綿製の天幕(D)に差し込みます。 新しい Kinderfeets Tent で冒険の世界を見つけてください ! お庭でこの 2) 2本の支持バー(B)をテント両端に図のように組み立てます (支持バー テント玩具を簡単に組み立てられ、 想像力を逞しく発揮させましょう。 暖気 に加工されている溝どうしを合わせて組みます) 。 合わせたバーを上辺のバ の中でうたた寝したり、 かくれんぼで遊んだり、 お友達を中に招いて話し、 人 ー(A)につなぎ、 木製のネジ(C)で締め付けます。 形やぬいぐるみのお友達のために家から持ち出してテントに新しい家を作 注意: 最初は上 (屋根部分) のバーから差し込み、 両端を固定してから、...
  • Page 12 .Kinderfeets Tent ‫رجى ق ر اءة دليل المستخدم بأكمله قبل استخدام خيمة ال أ طفال‬ !‫شكر ً ا جزيل ً لك‬ ‫! ر ك ّب خيمة‬Kinderfeets Tent ‫اكتشف عالم ً ا ملي ئ ً ا بالمغام ر ات مع خيمة ال أ طفال الجديدة‬ ‫ والعناية بها‬Kinderfeets Tent ‫تجميع خيمة اال أ طفال‬...
  • Page 13 Откройте для себя мир приключений с новой палаткой Kinderfeets 2. Соберите две деревянные опорные стойки (B) с обоих концов палатки, Tent! Вы легко сможете собрать эту игровую палатку у себя во дворе, как показано на рисунке (выровняйте все стойки, используя имеющиеся...
  • Page 14 U tropskim područjima šator Kinderfeets Tent čuvajte u zatvorenom, na hladnom i dobro prozračenom mjestu. • Šator Kinderfeets Tent nije vodootporan i ne smije se upotrebljavati u vlažnim ili vjetrovitim uvjetima. • Šator Kinderfeets Tent nije vatrootporan. Uvijek ga držite podalje od Ograničeno jamstvo...
  • Page 15 Ročno perite samo v hladni vodi. Za sušenje obesite. Če šotor orodje. Primerno za otroke, ki so starejši od 3 let. Kinderfeets Tent perete v pralnem stroju ali ga sušite v sušilnem stroju, se tkanina lahko skrči – postavitev tako več ni varna in spremeni se velikost.
  • Page 16 Si tiene alguna consulta, comuníquese con Kinderfeets: 如有疑問,請聯繫 Kinderfeets: ご質問はKinderfeetsの次の連絡先にお問い合わせください: :‫ عىل العنوان‬Kinderfeets ‫إذا كان لديك أي أسئلة، ي ُ رجى التصال ب� ش كة‬ По интересующим вас вопросам обращайтесь в компанию Kinderfeets: U slučaju pitanja obratite se poduzeću Kinderfeets na adresu: Če imate vprašanja, stopite v stik z Kinderfeets na naslovu:...