Related Manuals for Acon X SHADE
Summary of Contents for Acon X SHADE
- Page 1 ACON X SHADE EN User Manual & Assembly instructions: Read carefully prior to assembling the product. FI Käyttäjän opas & Asennusohjeet: Lue huolella ennen tuotteen kokoonpanoa.
- Page 3 TÄRKEÄÄ TIETOA ASSEMBLY INSTRUCTIONS FI Asennusohjeet EN ACON Trampoline and accessories E-manuals & more can be downloaded by scanning the QR-code or straight from: www.acon-manuals.com FI ACON Trampoliinien ja lisävarusteiden sähköiset käyttöohjeet löydät skan- naamalla oheisen QR-koodin tai suoraan osoitteesta: www.acon-manuals.com ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 4 If labels become lost or unreadable, please contact us for free replacements. ACON is not liable for any injuries that may occur when using the product. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 5 Keep the shade clear of debris and leaves. NOT suitable for children under 6 years old. Adult supervision required. NOT suitable for use during wet or windy weather conditions. ONLY for domestic use. ONLY for outdoor use. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 6 Note: The owner and supervisor of the trampoline are responsible for making all users aware of the practices specifi ed in the trampoline user manual. Disassembling the product When disassembling the product, follow the assembly instructions in reverse order. Use gloves to protect your hands. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 7 Secure the trampoline and enclosure against unauthorized and unsupervised use. Safety Latch attachment loops ACON Sunshades are supplied with two types of attachment loops. In addition to the standard loops, there are loops with Safety Latch feature, designed to break in high winds, reducing the risk of dam- age to the trampoline and the sunshade.
-
Page 8: Care And Maintenance
Punctures, frays, tears, or holes in the materials. • Deterioration in stitching or fabric of the components. • Bent, broken, or missing components. • Damaged, missing, misplaced, or insecurely attached parts. • Sharp protrusions of any types on the parts. ACON X SHADE Version 1.0... - Page 9 • STORAGE: Indoor storage during off-season signifi cantly extends the product’s lifespan. Soft components should be stored at room temperature, away from moisture. Be sure to thoroughly dry them before storage to prevent mold growth. ACON X SHADE Version 1.0...
-
Page 10: Warranty Policy
WARRANTY POLICY At ACON, we strive to inspire people of all ages to exercise, play sports, and enjoy outdoor activities. We believe that our high-quality products and excellent customer service form a great springboard for it. The products we sell are warranted against manufacturing defects in materials and workmanship under normal residential use and usage conditions by the original end user/customer. - Page 11 Abuse, misuse, and improper or abnormal usage; • Failure to follow directions, improper installation, improper maintenance, installation or use of incompatible accessories or parts, alteration, or attachment to equipment other than ACON’s products that are intended for use with the product; •...
- Page 12 Lue ja noudata kaikkia tuotteessa ja lisävarusteissa olevien varoitusmerkkien sääntöjä. Pidä tuli ja muut lämmönlähteet kaukana Jos nämä merkit ovat hävinneet tai kuluneet, tuotteesta. pyydä uusia asiakaspalvelustamme. ACON ei ole vastuussa tuotteen käytön yhteydes- sä mahdollisesti tapahtuvista loukkaantumisista. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 13 VAIN yksi käyttäjä kerrallaan. Törmäysvaara! ÄLÄ jätä paikoilleen käytön jälkeen. Pidä aurinkosuoja puhtaana lehdistä ja roskista. EI alle 6-vuotiaille lapsille. Aikuisen on valvottava käyttöä. EI sovellu käytettäväksi sateisella tai tuulisella säällä. VAIN yksityiseen käyttöön. VAIN ulkokäyttöön. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 14 (puristuskohta). Huomautus: Trampoliinin omistajan ja valvojan vastuulla on tutustua kaikkiin trampoliinin käyttäjän oppaan ohjeisiin ja välittää nämä tiedot kaikille käyttäjille. Tuotteen purkaminen Pura tuote suorittamalla asennusohjeen vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä. Käytä käsineitä suojataksesi kätesi purkamisen aikana. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 15 • Suojaa trampoliini luvattomalta ja valvomattomalta käytöltä. Turvasulake -kiinnityslenkit ACON Aurinkosuojan mukana tulee kahdenlaisia kiinnityslenkkejä. Peruslenkkien lisäksi mukana on Turvasulake -ominaisuudella varustettuja lenkkejä, jotka on suunniteltu katkeamaan kovassa tuulessa ja vähentämään trampoliinin ja aurinkosuojan vaurioitumisriskiä. On erittäin suositeltavaa käyttää Turvasulake -lenkkejä asennusohjeiden mukaisesti.
-
Page 16: Hoito & Huolto
• Reiät, purkaumat, repeämät tai kulumat materiaaleissa. • Heikentyneet ompeleet tai kangasosat. • Taipuneet, rikkoontuneet tai puuttuvat osat. • Vaurioituneet, puuttuvat, väärin sijoitetut tai turvattomasti kiinnitetyt osat. • Minkä tahansa tyyppiset terävät ulkonemat tuotteen osissa. ACON X SHADE Version 1.0... - Page 17 TALVI JA LUMI: Tietyissä maissa talvikaudella raskaat lumikuormat ja erittäin alhaiset lämpötilat voivat mahdollisesti vahingoittaa tuotetta. On suositeltavaa säilyttää osia sisätiloissa. • SÄILYTYS: Sisävarastointi sesongin ulkopuolella pidentää tuotteen käyttöikää merkittävästi. Pehmeät osat on säilytettävä huoneenlämmössä, kosteudelta suojassa. Muista kuivata ne huolellisesti ennen varastointia homeen kasvun estämiseksi. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 18 Mikä tahansa muu syy, joka ei johdu materiaali– tai valmistusvirheestä. Normaali kuluminen ja haalistuminen on odotettavaa. Kosmeettiset haitat kuten haalistuminen, UV- värjäytymät, pintaruoste, naarmut ja muut ominaisuudet, kuten normaali materiaalien venyminen / löystyminen ajan saatossa eivät ole virheitä materiaalissa tai valmistuksessa. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 19 Kaikki vialliset osat tulee palauttaa meille ostotodistuksen kanssa. Takuu ei kata takuuvaihdetun tuotteen/osan mahdollisia asennuskustannuksia. Alkuperäinen takuuaika säilyy ennallaan takuuvaihdon jälkeen. ACON EI OLE VASTUUSSA EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TUOTTEEN KÄYTÖSTÄ TAI LIITTYVÄT SIIHEN. EIKÄ MUISTA VAHINGOISTA, JOTKA LIITTYVÄT TALOUDELLISIIN TAPPIOIHIN, OMAISUUDEN MENETYKSEEN, TULOJEN TAI VOITTOJEN MENETYKSEEN, POISTAMISEEN, ASENNUKSEN KUSTANNUKSIIN TAI MUIHIN VÄLILLISIIN...
-
Page 20: Parts List
PARTS LIST EN This is a parts list for your product. If any of the parts are missing, please contact ACON customer support. FI Ohessa tuotteesi osaluettelo. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteys ACON asiakaspalveluun. Shade Attachment loop Safe Latch loop... - Page 21 This page is intentionally left blank. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 22 -lenkkejä (b) toisella sivulla 2. Valitse kummin päin haluat asentaa aurinkosuojan. Hopeinen puoli heijastaa tehokkaammin auringonvaloa. 3. Kiinnitä aurinkosuoja turvaverkon tolppiin. Huomautus: Jos kiinnityslenkkejä on kahta eri kokoa, käytä lyhyempiä lyhyelle sivulle. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 23 ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 24 This page is intentionally left blank. ACON X SHADE Version 1.0...
- Page 26 Tel: +46 (08) 12013113 Tel: +33 184 888 762 www.acon24.se fr.acon24.com EUROPE Email: customercare.eu@acon24.com www.acon24.com All rights reserved 2023. ACON Finland OY LTD. All artworks and illustrations are owned by ACON Finland OY LTD. Copying or reusing them are prohibited by law.