Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Acon Manuals
  4. Sports & Outdoors
  5. X 17
  6. User manual & assembly instructions

Acon X 17 User Manual & Assembly Instructions

Trampoline with enclosure
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Trampoline with enclosure | Trampoliini ja turvaverkko
ACON X 17
EN
User Manual & Assembly instructions: Read carefully prior to assembling the product.
FI
Käyttäjän opas & Asennusohjeet: Lue huolella ennen tuotteen kokoonpanoa.
All rights reserved 2023. ACON Finland OY LTD.
All artworks and illustrations are owned by ACON Finland OY LTD.
Copying or reusing them are prohibited by law.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X 17 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Acon X 17

Summary of Contents for Acon X 17

  • Page 1 User Manual & Assembly instructions: Read carefully prior to assembling the product. Käyttäjän opas & Asennusohjeet: Lue huolella ennen tuotteen kokoonpanoa. All rights reserved 2023. ACON Finland OY LTD. All artworks and illustrations are owned by ACON Finland OY LTD. Copying or reusing them are prohibited by law.

  • Page 3: Tärkeää Tietoa

    Lue huolella ennen tuotteen kokoonpanoa ja käyttöä. Säilytä myöhempää käyttöä varten. ASSEMBLY INSTRUCTIONS FI Asennusohjeet EN ACON Trampoline and accessories E-manuals & more can be downloaded by scanning the QR-code or straight from: www.acon-manuals.com FI ACON Trampoliinien ja lisävarusteiden sähköiset käyttöohjeet löydät skan- naamalla oheisen QR-koodin tai suoraan osoitteesta: www.acon-manuals.com...
  • Page 4 HIGH Adjusting the bounce Your ACON X trampoline is equipped with a frame and mat with the ability for a very wide bounce feel adjustment. The adjustment is made by adding springs and attachment pieces to the mat (Spring Kits sold separately).
  • Page 5 ACON X FEATURES Patent pending solutions Your Acon X is equipped with multiple unique features to improve your jumping experience and usability of the trampoline: X PANEL: Exchangeable enclosure panels transform your trampoline into an activity center. Switch out the panels for a greater range of activities! This innovative design ensures that your trampoline remains engaging for everyone.
  • Page 6 TÄRKEÄÄ TIETOA HUOMIO! Tämä käyttöohjekirja koskee ACON X 17 -trampoliinin ja turvaverkon asennusta. Varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt trampoliinin ja turvaverkon käyttäjän oppaan ennen tämän tuotteen asennusta. HUOMIO! Älä yritä säätää valmiiksi kootun trampoliinin korkeutta. Valmiiksi kootun trampoliinin korkeuden säätämisen yrittäminen voi johtaa vaaralliseen rakenteelliseen vikaan ja mahdolliseen vakavaan loukkaantumiseen.
  • Page 7 ACON X OMINAISUUKSIA Patent pending -ratkaisut Acon X on varustettu useilla ainutlaatuisilla ominaisuuksilla, jotka parantavat hyppykokemusta ja trampoliinin käytettävyyttä: X PANEL: Vaihdettavat turvaverkkopaneelit muuttavat trampoliinin leikkiareenaksi. Lisää aktiviteetteja vaihtopaneeleilla! Tämä innovatiivinen rakenne varmistaa, että trampoliinisi pysyy houkuttelevana kaikille käyttäjille. MY BOUNCE: Rungossa on useita vaihtoehtoja jousien sijoittelulle ja niiden lukumäärälle.

  • Page 8: Parts List

    PARTS LIST EN This is a parts list for your product. If any of the parts are missing, please contact ACON customer support. FI Ohessa tuotteesi osaluettelo. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteys ACON asiakaspalveluun. 13397 13604 13399 13392 Middle leg, Left...
  • Page 9 Turvaverkon putki, sivu Turvaverkon putki, ylä Putkipehmuste, lyhyt Putkipehmuste, pitkä 20603 20678 20690 20660 Enclosure pole sleeve Enclosure panel, long Enclosure panel, short Fiberglass rod, short Turvaverkon tolpan huppu Turvaverkkopaneeli, pitkä Turvaverkkopaneeli, lyhyt Lasikuitutanko, lyhyt ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 10 Bungee cord Quick release buckle Fabric piece with Velcro Kiinnityskoukku Kiinnityslenkki Pikakiinnityslukko Kangasosa tarranauhalla 13682 13683 13646 Cover plate, L shaped Cover plate, straight Anchor kit Safety Instructions sign Peitelevy, L-muotoinen Peitelevy, suora Ankkurisarja Turvaohjekilpi ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 11 Lock nut - M10 Bolt cover cap Protective cap Lukkomutteri - M8 Lukkomutteri - M10 Suojahattu Suojatulppa 13684 13706 13677 30448 Cover plate bolt Cover plate washer Cover plate rubber washer Special tool Peitelevypultti Peitelevyprikka Peitelevykumiprikka Erikoistyökalu ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 12 Spring pull tool Hex key, 3 sizes Wrench, 2 sizes Jousenvetotyökalu Kuusiokoloavain, 3 kokoa Lenkkiavain, 2 kokoa ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 13 This page is intentionally left blank. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 14 EN Place the tubes of the trampoline frame on a soft surface where the trampoline is to be installed. FI Levitä trampoliinin rungon putkiosat pehmeälle alustalle kohtaan, johon trampoliini aiotaan asentaa. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 15 EN Assemble the leg. Make sure that the nuts on the crossbars point upwards. FI Kokoa keskijalka. Varmista, että poikkipalkkien kiinteät mutterit osoittavat ylöspäin. 13604 13397 13399 13644 11947 11947 11946 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 16 HIGH replace the vertical tubes (13426) with the custom height kit tubes (sold separately). FI Muut korkeusasetukset: • MATALA: jätä pystyputki asentamatta ja yhdistä U-putki (13398) suoraan ylärunkoon (13392) • KORKEA: Korvaa pystyputket (13426) korotussarjan putkilla (myydään erikseen) 13398 13426 13392 13426 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 17 HIGH replace the vertical tubes (13426) with the custom height kit tubes (sold separately). FI Muut korkeusasetukset: • MATALA: jätä pystyputki asentamatta ja yhdistä U-putki (13431) suoraan ylärunkoon (13386) • KORKEA: Korvaa pystyputket (13426) korotussarjan putkilla (myydään erikseen) 13386 13426 13431 13426 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 18 FI Kokoa trampoliinin lyhyen sivun ylärunko. HUOMIO! Kiinnitä erityistä huomiota putkien asentoon: Tarkista oikea asento asettamalla putket ensin vierekkäin alla olevan vertailukuvan mukaan, ja käännä putket niin, että kiinnitys- ja jousireiät ovat kohdakkain. 13416 13415 13416 11948 11947 11947 11946 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 19 Pay careful attention to the orientation of the upper frame assembly to ensure that the spring holes are correctly aligned. FI Yhdistä U-jalkakokoonpanot ylärunkokokoonpanolla. Jätä keskijalka maahan niiden väliin. Kiinnitä huomiota ylärunkoputken suuntaukseen, niin että jousireiät kohdistuvat oikein. 13561 11947 11947 11946 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 20 EN Install the corner support rod (13630), corner support bar (13625), and the protective caps (13605) on the corners of the frame. FI Asenna kulmatukitanko (13630) ja kulmatukiputki (13625) ja suojatulpat (13605) rungon kulmiin. 13630 11946 13625 11947 13605 11947 11948 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 21 EN Attach the top end of the mid leg to the frame. Make sure that the nuts on the crossbars point upwards. FI Kiinnitä keskijalan yläpää runkoon. Varmista, että poikkipalkkien kiinteät mutterit osoittavat ylöspäin. 13692 13695 13642 13695 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 22 FI Kiinnitä keskijalka u-jalkaan. Valitse kiinnityskohta u-jalasta korkeusasetuksen mukaan. A) Oletus, B) Matala, C) Korkea (vaatii erikseen myytävän korotussetin). Varmista, että olet suorittanut kasausvaiheet 3 ja 4 haluamasi korkeusasetuksen mukaan. 11946 11947 11947 13561 11946 11947 11947 13561 11946 11947 11947 13561 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 23 FI 1. Toista asennusvaiheet 1–5 trampoliinin toisen päädyn osille. Aseta kootut osat oikealle etäisyydelle aiemmin kootun rungon puolikkaasta putkien (13417) avulla, asettamalla ne maahan rungon puolikkaiden väliin. 2. Kokoa trampoliinin toinen puolikas suorittamalla asennusvaiheet 6–9. 13417 13417 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 24 EN Connect the frame ends with tubes (13417). Pay attention to the orientation of the tube. FI Yhdistä rungon puolikkaat putkilla (13417). Kiinnitä huomiota putken suuntaukseen. 13561 11947 11947 11946 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 25 EN Place the trampoline mat in the middle with the ACON logo facing up. Attach the corners of the mat to the trampoline frame with six springs from each corner (24 in total). Note: The first three springs on each side are installed in the holes underneath the trampoline frame.
  • Page 26 FI Asenna seuraavat jouset trampoliinin kunkin sivun keskelle (1 jousi pitkälle sivulle ja 2 jousta lyhyelle sivulle). Huomautus: jouset asennetaan runkoputken yläpinnan reikiin. 13529 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 27 EN Continue the spring installation by adding 1 spring in each gap, working clockwise around the trampoline until all the springs have been installed (118 pieces total). FI Jatka jousien asentamista lisäämällä 1 jousi jokaiseen aukkoon trampoliinia ympäri kiertäen, kunnes kaikki jouset on asennettu (yhteensä 118 kpl). ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 28 FI Aseta pehmustepalat maton helman alla olevaan taskuun ja sulje tarranauhat. Huomaa: Jos pehmustepaloja on kahta eri kokoa, käytä lyhyempiä maton lyhyeen päähän ja pidempiä maton pitkälle sivulle. 13573 13573 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 29 FI Taita maton helma jousien päälle joka sivulta. 1. Pujota joustava naru maton reunassa olevien silmukoiden läpi. Käytä pidempää narua (13613) trampoliinin pitkillä sivuilla ja lyhyttä (13608) lyhyillä sivuilla. 2. Kiinnitä naru päistään trampoliinin runkoon tarranauhoilla (13617). 3. Kiinnitä naru runkoon maton kiinnityslenkkien väleistä tarranauhoilla. 13608 13613 13617 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 30 (13439) ja sellaisia, joissa on suora ja musta pää (13601). Aseta sitten putkipehmusteet (30365 ja 30364) tolppien päälle. Irrota lopuksi tolpan hattu kiertämällä sitä, kunnes lukitus vapautuu. 13439 13509 30365 30364 13601 13509 13439 13509 30365 30364 13601 13509 30365 30364 30365 30364 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 31 EN Slide the enclosure pole sleeve over the pole and the padding. Secure it with the Velcro strip at the bottom. FI Vedä turvaverkon tolpan huppu tolpan ja pehmusteen päälle. Kiinnitä alareunan tarranauhalla. 20603 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 32 EN 1. Place the enclosure net panels (20690 and 20687) around the trampoline with the ACON logo on each panel facing upward. 2. Insert the fiberglass rods into the sleeves on the top of the long enclosure poles. Close the Velcro on the ends of the sleeves.
  • Page 33 FI 1. Aseta aiemmin kootut turvaverkon tolpat (joissa on taivutettu putken pää) varovasti lyhyen turvaverkkopaneelin kujaan. Varmista, että aukon yläreunassa olevat hihnalenkit jäävät ulkopuolelle (voit vetää niistä varovasti asennuksen helpottamiseksi). 2. Taita hihnalenkit putken ympärille. 3. Asenna aiemmin irrotettu tolpan hattu takaisin paikoilleen. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 34 FI Nosta lyhyt turvaverkkopaneeli tolppien kanssa trampoliinin päälle kuvan osoittamalla tavalla. 1. Kiinnitä pitkä turvaverkkopaneeli lyhyeen paneeliin vetoketjulla (x4). 2. Työnnä pallopäinen kumilenkki (20170) pitkän ja lyhyen paneelin yläkulmissa olevien läpivientien läpi ja kiinnitä tolpan ympärille. Kiristä vetämällä kuminauhan päästä. 20170 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 35 2. Pujota pallopäinen kumilenkki (20170) pitkän paneelin yläreunassa olevien läpivientien läpi ja kiinnitä tolpan ympärille. Kiristä vetämällä kuminauhan päästä. 3. Kierrä pitkän paneelin etuosassa olevat ylemmät tarranauhat tolppien ympärille. Jätä ne löysälle! 4. Kiinnitä kierretanko (13676) tolpan alaosassa olevaan ylempään reikään. 20170 13676 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 36 Tässä vaiheessa jousipinnin (a) pitäisi osoittaa trampoliinin keskustaa kohti ja tolpan pitäisi kallistua samaan suuntaan. CAUTION! Pinch point. Pay careful attention to your hand position when installing the poles. VAROITUS! Puristuskohta. Kiinnitä huomiota kätesi sijaintiin, kun asennat tolppia. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 37 FI Nosta varovasti edellisessä vaiheessa asennetun tolpan viereinen tolppa ja kiinnitä se trampoliinin rungon kylkeen alla olevan kuvan mukaisesti. Jätä liitos löysälle, koska asennat myöhemmin sivulevyn kumipalikan (13633) taakse! Huomaa: On erittäin suositeltavaa pyytää toinen henkilö avuksi tässä asennusvaiheessa. 11945 11946 11947 13633 13632 13645 11947 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 38 FI Jatka turvaverkon tolppien asennusta myötäpäivään trampoliinin ympäri kiertäen, kunnes kaikki tolpat on asennettu. Kiinnitä lopuksi pitkien verkkopaneelien etupuolella olevat tarranauhalenkit tolppien ympärille, mutta jätä ne hieman löysälle verkon käyttöiän pidentämiseksi. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 39 FI Asenna sivulevy (13638) kumipalikan (13633) taakse molemmilta puolilta. Aseta levyn reunan kapeampi osa liitoksen pulttien väliin. Kiristä aikaisemmin asennetut tolpan kiinnityspultit ja mutterit. 13638 13638 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 40 Aseta sitten pitkät pehmusteet (20548) pitkille sivuille. Kohdista molempien pehmusteiden tarranauhat toisiinsa. Asenna lopuksi kulmapehmusteet (20553) kulmiin ja kiinnitä ne tarranauhalla lyhyeen ja pitkään pehmusteeseen. Huomautus: Turvaverkkoa ei esitetä kuvissa selkeyden vuoksi. 20542 20553 20548 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 41 FI Aseta pehmusteen/turvaverkon kiinnityskoukut (13631) rungon yläpinnan jousireikiin (yhteensä 32 kpl). Katso koukuille oikeat paikat turvaverkon ja pehmusteen alareunan läpivientien avulla. 13631 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 42 (please refer the figure below). FI Pujota kiinnityslenkki (20598) reunapehmusteen ja turvaverkon alareunassa olevien läpivientien läpi (yhteensä 32 kpl). Kiinnitä huomiota kulma-alueisiin, joissa kiinnityslenkin on kuljettava useiden läpivientien/kerrosten läpi (ks. alla oleva kuva). 20598 20598 20598 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 43 EN 1. Attach the enclosure panel to the safety pad by closing the zipper (6 pcs). 2. Attach the bungee cord to the mounting hook (32 pcs). FI 1. Kiinnitä turvaverkkopaneeli reunapehmusteeseen vetoketjulla (6kpl). 2. Aseta kiinnityslenkki kiinnityskoukkuun (32 kpl). ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 44 Repeat for all the corners. FI Kiristä turvaverkko kiertämällä kulmatolppaa erikoistyökalulla (30448), kunnes sen jousipinni lukittuu trampoliinin runkoon. Kiinnitä pitkän paneelin alareunassa oleva tarranauha kulmatolpan ympärille. Toista tämä kaikille kulmille. 30448 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 45 FI Valitse kulma(t), josta haluat päästä trampoliinille (1–4 kulmaa). 1. Irrota kaksi ulointa kiinnityslenkkiä verkon alareunasta. Avaa vetoketju toiseen läpivientiin asti. 2. Avaa pystysuora vetoketju hihnalenkkiin asti (3 eri korkeusvaihtoehtoa ovelle). 3. Asenna kiinnityslenkki lyhyen ja pitkän paneelin väliin vetoketjun alapuolelta. 20598 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 46 FI 1. Kiinnitä pikakiinnityssolki (20677) poikkitankoon (asennettu vaiheessa 7) siinä kulmassa, johon olet asettamassa sisäänkäyntiä. 2. Kiinnitä kangasosan (20731) toinen puoli kulmapehmusteen alle ja toinen puoli turvaverkon alareunaan sisäpuolelle tarranauhojen avulla. 3. Kiinnitä ovi soljella ja tarvittaessa säädä kireyttä tarranauhan kiinnityskohtaa muuttamalla. 20677 20731 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 47 EN Install the cover plates (13682 and 13412) on top of the middle legs. FI Asenna peitelevyt (13682 ja 13412) keskijalkojen päälle. 13682 13683 13682 13684 13706 13677 13677 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 48 Tighten with the ratchet. FI VARMISTA, ETTÄ ANKKUREIDEN ASENNUSPAIKALLA EI OLE MAANALAISIA KOHTEITA, KUTEN SÄHKÖKAAPELEITA. Ruuvaa ankkuri maahan alla olevan kuvan mukaisesti. Sido ankku- risarjan hihna trampoliinin ylärungon ympärille. Kiinnitä koukku ankkurin silmukkaan. Kiristä räikällä. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 49 EN Attach the safety instructions sign next to the entrance around the trampoline frame or to the safety net with the cable tie provided. Your ACON X 17 is now ready for use. Have fun! FI Kiinnitä turvaohjekyltti sisäänkäynnin viereen trampoliinin rungon ympärille tai turvaverkkoon mukana toimitetulla nippusiteellä.
  • Page 50 (e) ja jousien (g) kanssa. On erittäin tärkeää, että kiinnität reunapehmusteet ja turvaverkon (a) kunnol- la ja turvallisesti kiinnityskoukkuihin (f) kiinnityslenkeillä (d) ja että ne ovat oikeassa asennossa ennen trampoliinin käyttöä. Varmista myös, että kaikki vetoketjuliitokset pehmusteiden ja turvaverkon välillä ovat aina kunnolla suljettu. ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 51 ACON X 17 Version 1.1...
  • Page 52 Tel: +46 (08) 12013113 Tel: +33 184 888 762 www.acon24.se fr.acon24.com EUROPE Email: customercare.eu@acon24.com acon24.com All rights reserved 2023. ACON Finland OY LTD. All artworks and illustrations are owned by ACON Finland OY LTD. Copying or reusing them are prohibited by law.