Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ATM2700CX
EN
Oven
FR
Four
User Manual
Notice d'utilisation
2
23

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATM2700CX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ARTHUR MARTIN ATM2700CX

  • Page 1 ATM2700CX Oven User Manual Four Notice d'utilisation...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS Safety information Using the accessories Safety instructions Additional functions Installation Hints and tips Product description Care and cleaning Control panel Troubleshooting Before first use Energy efficiency Daily use Environmental concerns Clock functions Subject to change without notice. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions.
  • Page 3 Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. General Safety This appliance is for cooking purposes only. • This appliance is designed for single household domestic • use in an indoor environment. This appliance may be used in, offices, hotel guest rooms, •...
  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Installation Depth with open 1007 mm WARNING! Only a qualified door person must install this Ventilation opening 560x20 mm appliance. minimum size. Open‐ • Remove all the packaging. ing placed on the • Do not install or use a damaged bottom rear side appliance.
  • Page 5 • If the mains socket is loose, do not • Deactivate the appliance after each connect the mains plug. use. • Do not pull the mains cable to • Be careful when you open the disconnect the appliance. Always pull appliance door while the appliance is in the mains plug.
  • Page 6 can build up behind a closed furniture • Concerning the lamp(s) inside this panel and cause subsequent damage product and spare part lamps sold to the appliance, the housing unit or the separately: These lamps are intended floor. Do not close the furniture panel to withstand extreme physical until the appliance has cooled down conditions in household appliances,...
  • Page 7: Installation

    INSTALLATION Building in WARNING! Refer to Safety chapters. (*mm) min. 550 min. 560 (*mm) min. 550 min. 560 Securing the oven to the cabinet...
  • Page 8: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION General overview Control panel Power lamp / symbol Knob for the heating functions Display Control knob (for the temperature) Temperature indicator / symbol Air vents for the cooling fan Heating element Lamp Shelf support, removable Shelf positions Accessories •...
  • Page 9: Before First Use

    BEFORE FIRST USE WARNING! Refer to Safety chapters. Before first use The oven can emit an odour and smoke during preheating. Make sure that the room is ventilated. Step 1 Step 2 Step 3 Set the clock Clean the oven Preheat the empty oven 1.
  • Page 10: Clock Functions

    Notes on: Moist Baking Heating Application This function was used to comply with the function energy efficiency class and ecodesign requirements (according to EU 65/2014 To bake cakes with crispy and EU 66/2014). Tests according to: bottom and to preserve food. IEC/EN 60350-1 Bottom Heat...
  • Page 11 How to set: Clock functions How to set: Time of Day - flashes when you connect the oven to the electrical supply, when there was a power cut or when the timer is not set. - press to set the time. After approximately 5 sec., the flashing stops and the display shows the time.
  • Page 12: Using The Accessories

    USING THE ACCESSORIES devices. The high rim around the shelf WARNING! Refer to Safety prevents cookware from slipping of the chapters. shelf. Inserting accessories A small indentation at the top increases safety. The indentations are also anti-tip Wire shelf: Push the shelf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet point down.
  • Page 13: Hints And Tips

    HINTS AND TIPS Leave the meat for approximately 15 Refer to Safety chapters. minutes before carving so that the juice does not seep out. To prevent too much smoke in the oven Cooking recommendations during roasting, add some water into the The oven has four shelf positions.
  • Page 14: Baking Tray Or Dripping 170

    (°C) (min) Sweet rolls, 12 baking tray or dripping 35 - 40 pieces Rolls, 9 pieces baking tray or dripping 35 - 40 Pizza, frozen, wire shelf 35 - 40 0.35 kg Swiss roll baking tray or dripping 30 - 40 Brownie baking tray or dripping 30 - 40...
  • Page 15: Baking Tray

    (°C) (min) Tartlets, 8 pieces baking tray or dripping 20 - 30 Vegetables, baking tray or dripping 35 - 40 poached, 0.4 kg Vegetarian ome‐ pizza pan on wire shelf 30 - 45 lette Mediterranean baking tray or dripping 35 - 40 vegetables, 0.7 Information for test institutes Tests according to IEC 60350-1.
  • Page 16: Care And Cleaning

    ( °C) (min) Sponge Conven‐ Wire 35 - 45 cake, tional shelf cake Cooking mould Ø26 cm Sponge Fan Cook‐ Wire 35 - 45 cake, shelf cake mould Ø26 cm Short Conven‐ Baking 20 - 35 Preheat the bread tional tray oven for 10 min.
  • Page 17 Clean the cavity after each use. Fat accumulation or other residue may cause fire. Moisture can condense in the appliance or on the door glass panels. To de‐ crease the condensation, let the appliance work for 10 minutes before cook‐ Everyday ing.
  • Page 18 Before the catalytic cleaning Turn off the oven and wait Remove all accessories. Clean the oven floor and the until it is cold. inner door glass with warm water, soft cloth and mild de‐ tergent. Clean the oven with catalytic cleaning Step 1 Step 2 Step 3...
  • Page 19 Step 3 Close the oven door halfway to the first opening position. Then lift and pull to remove the door from its seat. Step 4 Put the door on a soft cloth on a stable surface and release the lock‐ ing system to remove the internal glass panel.
  • Page 20: Troubleshooting

    How to replace: Lamp WARNING! Risk of electric shock. The lamp can be hot. Before you replace the lamp: Step 1 Step 2 Step 3 Turn off the oven. Wait until Disconnect the oven from Put a cloth on the bottom of the oven is cold.
  • Page 21: Energy Efficiency

    Serial number (S.N.) ......... ENERGY EFFICIENCY Product Information and Product Information Sheet Supplier's name Arthur Martin Model identification ATM2700CX 944068223 Energy Efficiency Index 95.1 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional 0.89 kWh/cycle mode Energy consumption with a standard load, fan-forced 0.78 kWh/cycle...
  • Page 22: Environmental Concerns

    Keep food warm Moist Baking Choose the lowest possible temperature Function designed to save energy during setting to use residual heat and keep a cooking. meal warm. ENVIRONMENTAL CONCERNS not dispose of appliances marked with the Recycle materials with the symbol .
  • Page 23: Information Sur La Sécurité

    TABLE DES MATIÈRES Information sur la sécurité Utilisation des accessoires Consignes de sécurité Fonctions supplémentaires Installation Conseils et astuces Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande Dépannage Avant la première utilisation Rendement énergétique Utilisation quotidienne En matière de protection de Fonctions de l'horloge l'environnement Sous réserve de modifications.
  • Page 24 Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être • effectués par des enfants sans surveillance. Sécurité générale Cet appareil est exclusivement destiné à un usage •...
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    latérales. Installez les supports de grille dans l'ordre inverse. N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour nettoyer • l'appareil. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs pointus en • métal pour nettoyer la porte en verre car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre.
  • Page 26 Branchement électrique • Cet appareil est fourni uniquement avec un câble d’alimentation. AVERTISSEMENT! Risque d'incendie ou d'électrocution. Types de câbles compatibles pour l'ins‐ tallation ou le remplacement pour l’Eu‐ • Tous les raccordements électriques rope : doivent être effectués par un électricien qualifié.
  • Page 27 Entretien et Nettoyage • Ouvrez la porte de l'appareil avec précaution. L'utilisation d'ingrédients AVERTISSEMENT! Risque de avec de l'alcool peut provoquer un blessure, d'incendie ou de mélange d'alcool et d'air. dommages matériels sur • Ne laissez pas des étincelles ou des l'appareil.
  • Page 28: Installation

    • Ce produit contient une source • Contactez votre service municipal pour lumineuse de classe d’efficacité obtenir des informations sur la marche énergétique G. à suivre pour mettre l’appareil au rebut. • Utilisez uniquement des ampoules • Débranchez l'appareil de l'alimentation ayant les mêmes spécifications.
  • Page 29: Description De L'appareil

    Fixation du four au meuble DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d’ensemble Bandeau de commande Voyant/symbole de mise sous tension Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manette de commande (pour la température) Indicateur/symbole de température Fentes d’aération du ventilateur de refroidissement Résistance Éclairage...
  • Page 30: Avant La Première Utilisation

    Pour régler l'heure. Affichage A. Fonctions de l’horloge B. Minuteur AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Avant la première utilisation Une odeur et de la fumée peuvent s'échapper du four durant le préchauffage. Assurez- vous que la pièce est ventilée.
  • Page 31 Comment régler : Mode de cuisson Mode de Application cuisson Éta‐ Tournez la manette des modes Pour décongeler des ali‐ pe 1 de cuisson pour sélectionner ments (fruits et légumes). Le un mode de cuisson. temps de décongélation dé‐ Décongé‐ pend de la quantité...
  • Page 32: Fonctions De L'horloge

    FONCTIONS DE L'HORLOGE Fonctions de l’horloge Fonction de l'horloge Utilisation Pour régler, changer ou vérifier l'heure. Heure actuelle Pour régler la durée de fonctionnement du four. Durée Pour régler la minuterie. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. Vous pouvez régler cette fonction à Minuteur tout moment, même quand le four est éteint.
  • Page 33: Utilisation Des Accessoires

    Comment régler : Durée Éta‐ Tournez la manette sur la position Arrêt. pe 5 Comment régler : Minuteur Éta‐ - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. pe 1 Éta‐ - appuyez pour régler l’heure. pe 2 La fonction démarre automatiquement au bout de 5 s. Lorsque la durée définie s’est écoulée, un signal sonore retentit.
  • Page 34: Fonctions Supplémentaires

    Grille métallique: Poussez la grille entre les barres de gui‐ dage des supports de grille et assurez- vous que les pieds sont orientés vers le bas. Plateau de cuisson / Plat à rôtir: Poussez la plaque entre les rails du sup‐ port de grille.
  • Page 35 Si vous utilisez deux plateaux de cuisson peu d’eau dans le plat à rôtir. Pour éviter en même temps, gardez un niveau vide la condensation de la fumée, ajoutez de entre eux. l’eau à chaque fois qu’elle sèche. La fonction Convection naturelle avec la Heures de cuisson température par défaut est idéale pour la Les durées de cuisson dépendent du type,...
  • Page 36 (°C) (min) Pizza, surgelée, grille métallique 35 - 40 0,35 kg Gâteau Roulé Plateau de cuisson ou 30 - 40 plat à rôtir Brownie Plateau de cuisson ou 30 - 40 plat à rôtir Soufflé, 6 pièces ramequins en cérami‐ 30 - 40 que sur une grille mé‐...
  • Page 37 (°C) (min) Légumes, po‐ Plateau de cuisson ou 35 - 40 chés, 0,4 kg plat à rôtir Omelette végéta‐ plaque à pizza sur la 30 - 45 rienne grille métallique Légumes médi‐ Plateau de cuisson ou 35 - 40 terranéens, 0,7 plat à...
  • Page 38: Entretien Et Nettoyage

    ( °C) (min) Génoi‐ Chauffage Grille 35 - 45 se, mou‐ Haut/Bas métalli‐ le à gâ‐ teau Ø26 cm Génoi‐ Chaleur Grille 35 - 45 se, mou‐ tournante métalli‐ le à gâ‐ teau Ø26 cm Sablé Chauffage Plateau 20 - 35 Préchauffez le Haut/Bas de cuis‐...
  • Page 39 Remarques concernant le nettoyage Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfibre imbi‐ bé d’eau tiède et d’un détergent doux. Nettoyez et contrôlez le joint de la por‐ te autour du cadre de la cavité. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. Agent net‐...
  • Page 40 Éta‐ Écartez l'arrière du support de pe 3 grille de la paroi latérale et re‐ tirez-le. Éta‐ Installez les supports de grille pe 4 dans l'ordre inverse. Comment utiliser : Nettoyage Les taches ou la décoloration du catalytique revêtement catalytique n’ont aucune incidence sur le nettoyage.
  • Page 41 Étape Soulevez et tirez les loquets jusqu’à ce qu'ils produisent un clic. Éta‐ Fermez la porte du four à mi-che‐ pe 3 min de la première position d’ouver‐ ture. Puis, soulevez et tirez pour re‐ tirer la porte de son emplacement. Éta‐...
  • Page 42: Dépannage

    Éta‐ Après le nettoyage, installez le panneau de verre et la porte du four. pe 8 Si la porte est installée correctement, vous entendrez un clic lors de la fermeture des loquets. Lorsque le cadre de la porte est installé cor‐ rectement, il émet un clic.
  • Page 43: Rendement Énergétique

    Numéro de série (SN) ......... RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Informations produit et Fiche d’informations produit Nom du fournisseur Arthur Martin Identification du modèle ATM2700CX 944068223 Indice d’efficacité énergétique 95.1 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en 0.89kWh/cycle mode conventionnel Consommation d’énergie avec charge standard, en 0.78kWh/cycle...
  • Page 44: En Matière De Protection De

    IEC/EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Cuisinières, fours, fours à vapeur et grils : Méthodes de mesure des performances. Économie d'énergie Cuisson avec ventilation Si possible, utilisez les fonctions de Cet appareil est doté de cuisson avec la ventilation pour caractéristiques qui vous économiser de l'énergie.

Table of Contents