Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Schildkröt 940041
Summary of Contents for Schildkröt 940041
- Page 1 1. Halteband (verstellbar) 2. Maske 3. Schnalle 4. Sicherheitsglas 5. Maskenkörper 1. Strap (adjustable) 1 Sangle (réglable) 2. Mask 2 Masque 3. Buckle 3. Boucle 4. Lens 4. Verre de sécurité 5. Face skirt 5. Corps du Masque...
- Page 2 DE – SICHERHEIT Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Maske dient dazu, die Augen von Personen zu schützen, die Aktivitäten unter Wasser ausüben, bei denen der Benutzer unter Wasser atmen muss. Diese Maske bedeckt lediglich Augen und Nase. Die Maske ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
- Page 3 - Bewahren Sie die Maske stets an einem trockenen Ort auf. - Schützen Sie die Maske vor direkter Sonneneinstrahlung. - Bringen Sie die Maske nicht mit Ölen, Lösungsmitteln oder Alkohol in Kontakt. Technische Daten Artikelnummer: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 4 - Store the diving mask in a dry place. - Protect the diving mask from exposure to direct sunrays. - Do not allow the diving mask to come into contact with oils, solvents or alcohol. Technical Data Article number: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 5 - Rangez toujours le masque dans un endroit sec. - N´exposez pas le masque en plein soleil. - Ne laissez pas le masque au contact d´huile, de solvants ou d´alcool. Données techniques Numéro d'article: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Allemagne info@mts-sport.de...
- Page 6 IT SICUREZZA Destinazione d´uso La maschera viene usata per proteggere gli occhi delle persone che stanno e ettuando operazioni sott´acqua, ove vi é necessario respirare sott´acqua. La maschera copre soltanto occhi e naso. La maschera é destinata solo ad uso privato e non ad uso commerciale. La maschera va usato esclusivamente come descritto in queste istruzioni per l´uso! L´uso improprio de la maschera può...
- Page 7 - Proteggere la maschera dall´esposizione diretta ai raggi solari. - La maschera non deve far contatto con oli, solventi o alcol. Raccolta di erenziata. Veri ca le disposizoni del tuo commune. Dati tecnici Numero di articolo: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 8 - Guarde las gafas en un lugar seco. - Proteja las gafas de la exposición directa al sol. - Evite el contacto de las gafas con aceites, disolventes o alcohol. Datos técnicos Número de artículo: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmiller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 9 - Alle onderdelen moeten voor het opbergen goed droog zijn. - Bewaar de duikbril altijd op een droge plaats. - Bescherm de duikbril tegen directe zonnestralen. - Gebruik voor de duikbril geen olie, oplosmiddelen of alcohol. Technische gegevens Artikelnummer: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 10 SE – SÄKERHET Avsedd användning Masken är till för att skydda ögonen hos personer som utövar aktiviteter under vattenytan och under tiden måste andas. Masken täcker endast ögon och näsa. Masken är uteslutande till för privat bruk och är inte lämpligt för yrkesmässigt bruk. Använd endast masken såsom beskrivet i denna bruksanvisning! Felaktig användning av sno masken kan leda till materialskador eller personskador.
- Page 11 - Alla delar måste vara helt torra innan förvaring. - Förvara masken på en torr plats. - Skydda masken från direkt solljus. - Låt aldrig masken komma i kontakt med oljor, lösningsmedel eller alkohol. Speci kationer Artikelnummer: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 12 - Hranite maske komplet vedno na suhem. - Zaščitite komplet pred direktnimi sončnimi žarki. - Maske komplet naj ne bi prišel v stik z olji, topili ali alkoholom. Tehnični podatki Referenčna številka: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmiller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 13 - Prije pohrane moraju svi dijelovi biti potpuno suhi. - Komplet držite uvijek na suhom mjestu. - Štitite komplet od direktnog sunčevog zračenja. - Ne dovodite komplet u dodir s uljima, otapalima ili alkoholom. Tehnički podatci Broj artikla: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 14 Ogólna instrukcja obsługi Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, szczególnie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa! Nieprzestrzeganie tej instrukcji obsługi może doprowad- zić do śmierci albo do ciężkich obrażeń ciała lub też spowodować uszkodzenie zestawu do nurkowania. Instrukcja obsługi odpowiada normom europejskim EN16805:2015.
- Page 15 - Wszystkie części muszą być całkowicie suche. - Przechowywać w suchym miejscu. - Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem. - Unikać stykania się z olejami, rozpuszczalnikami oraz z alkoholem. Dane techniczne Numer artykułu: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
- Page 16 - Ukládejte potápěcí set vždy na suchém místě. - Chraňte potápěcí set vždy před přímým slunečním zářením. - Zabraňte přímému kontaktu potápěcího setu s oleji, ředidly nebo alkoholem. Technické údaje Číslo zboží: 940041/940042 MTS Sportartikel Vertriebs GmbH Hans-Urmilller-Ring 11 82515 Wolfratshausen Germany info@mts-sport.de...
Need help?
Do you have a question about the 940041 and is the answer not in the manual?
Questions and answers