Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DERBEE F4U CORSAIR
Summary of Contents for DERBEE F4U CORSAIR
- Page 1 F4U CORSAIR MANUAL / ANLEITUNG / MANUEL D‘INSTRUCTIONS ITEM NO. DB001PB / DB002PG...
-
Page 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read the entire assembly instructions to fa- miliarise yourself with the product functions and safety instructions before operation. As the user of this product, you are solely responsible for operation that does not endanger yourself or ot- THIS IS NOT A TOY! hers, or damage the product or property of others. -
Page 3: Specifications
DERBEE F4U Corsair 75cm - Elevator blue DB001PB.5 DERBEE F4U Corsair 75cm - Rocket Set blue DB001PB.6 DERBEE F4U Corsair 75cm - 2x Oil Tank blue DB001PB.7 DERBEE F4U Corsair 75cm - Landing Gear blue DB002PG.1 DERBEE F4U Corsair 75cm - Fuselage yellow DB002PG.2... - Page 4 ASSEMBLY OF THE LANDING GEAR To assemble the landing gear, you will need the wing, the two landing gear legs 2x screws 2*8mm and an appro- priate screwdriver. Insert the two landing gear legs into the receptacles pro- vided on the underside of the wing.
-
Page 5: Assembly Of The Wing
ASSEMBLY OF THE WING To assemble the wing, you will need the fuselage, wing, M4*45mm screw and an ap- propriate screwdriver. Insert the wing with the front section into the correspon- ding receptacle on the un- derside of the fuselage and then place it on the rear. - Page 6 ASSEMBLY OF THE TAILS For the assembly of the tail- plane, the fuselage and the tailplane are needed. Apply suitable adhesive to the tailplane mount on the fuselage. Then place the tailplane in the correct posi- tion and press until it is firmly glued to the fuselage.
- Page 7 ASSEMBLY THE ANTENNA A suitable adhesive is requi- red for mounting the anten- na. Glue the antenna in the intended position on the fuselage. Ready assembled model wit- hout armament and auxiliary tanks.
- Page 8 ASSEMBLY OF ARMAMENT For the assembly of the arm- ament will need the missiles, auxiliary tanks and a suitable glue. Attach the rockets and auxi- liary tanks to the designated positions on the underside of the wing using the glue. Ready assembled model.
-
Page 9: Rudder Deflections
ASSEMBLY FINISH Install the remaining RC components such as receiver and battery. Now the transmitter can be programmed. The rudder deflections and the center of gravity can be taken from the following tables. The values given are approximate values. RUDDER DEFLECTIONS Function Normal Ailerons... -
Page 10: Hinweise Zum Umweltschutz
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie die gesamte Montageanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen und Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Als Benutzer dieses Produkts sind ausschließlich Sie für einen Betrieb verantwortlich, der weder Sie selbst DIES IST KEIN SPIELZEUG! noch andere gefährdet, bzw. der weder das Produkt Nicht für Kinder unter 14 Jahren. -
Page 11: Spezifikationen
DERBEE F4U Corsair 75cm - Seitenruder blau DB001PB.4 DERBEE F4U Corsair 75cm - Höhenruder blau DB001PB.5 DERBEE F4U Corsair 75cm - Lenkraketen Set blau DB001PB.6 DERBEE F4U Corsair 75cm - 2x Zusatzöltanks blau DB001PB.7 DERBEE F4U Corsair 75cm - Hauptfahrwerk blau DB002PG.1... -
Page 12: Montage Des Fahrwerks
MONTAGE DES FAHRWERKS Für die Montage des Fahr- werks werden die Tragfläche, die beiden Fahrwerksbeine 2x Schrauben 2*8mm sowie ein entsprechender Schrau- bendreher benötigt. Die beiden Fahrwerksbeine in die vorgesehenen Auf- nahmen auf der Tragflächen- unterseite stecken. Beide Fahrwerksbeine mit den entsprechenden Schrau- ben gegen Herausrutschen sichern. -
Page 13: Montage Der Tragfläche
MONTAGE DER TRAGFLÄCHE Für die Montage der Tragflä- che werden der Rumpf, Trag- fläche, Schraube M4*45mm sowie ein entsprechender Schraubendreher benötigt. Die Tragfläche mit dem vorderen Bereich in die ent- sprechende Aufnahme auf der Rumpfunterseite stecken und dann hinten auflegen. Die Tragfläche mit der ent- sprechenden Schraube am Rumpf befestigen. - Page 14 MONTAGE DER LEITWERKE Für die Montage der Leitwer- ke werden der Rumpf, Sei- tenleitwerk, Höhenleitwerk sowie ein geeigneter Kleber benötigt. Die Aufnahme am Rumpf für das Höhenleitwerk mit ge- eignetem Klebstoff benetzen. Dann das Höhenleitwerk in der richtigen Position aufset- zen und andrücken bis es fest mit dem Rumpf verklebt ist.
-
Page 15: Montage Der Antenne
MONTAGE DER ANTENNE Für die Montage der Antenne wird ein geeigneter Kleber benötigt. Die Antenne in die vorgesehene Position am Rumpf einkleben. Fertig montiertes Modell ohne Bewaffnung und Zu- satztanks. - Page 16 MONTAGE DER BEWAFFNUNG Für die Montage der Bewaff- nung werden die Raketen, Zusatztanks und ein geeigne- ter Kleber benötigt. Die Raketen und Zusatztanks mit Hilfe des Klebers an den vorgesehenen Positionen auf der Tragflächenunterseite be- festigen. Fertig montiertes Modell.
- Page 17 MONTAGEABSCHLUSS Die noch übrigen RC Komponenten wie Empfänger und Akku einbauen. Nun kann der Sen- der programmiert werden. Die Ruderausschläge und der Schwerpunkt können den nach- stehenden Tabellen entnommen werden. Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte. RUDERAUSSCHLÄGE Funktion Normal Querruder...
-
Page 18: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION : Merci de lire intégralement les instruc- tions de montage et les consignes de sécurité avant utilisation, afin de vous familiariser avec les fonction- nalités du produit. En tant qu’utilisateur du produit, vous êtes seul responsable d’une utilisation qui ne CECI N‘EST PAS UN JOUET ! vous mette pas en danger, ni vous, ni les autres, ou des Non destiné... -
Page 19: Caractéristiques
DERBEE F4U Corsair 75cm - Stabilisateur horizontal bleu DB001PB.5 DERBEE F4U Corsair 75cm - Jeu de roquettes bleu DB001PB.6 DERBEE F4U Corsair 75cm - 2 x réservoirs d’essence bleu DB001PB.7 DERBEE F4U Corsair 75cm - Train d’atterrissage bleu DB002PG.1 DERBEE F4U Corsair 75cm - Fuselage jaune DB002PG.2... -
Page 20: Montage Du Train D'atterrissage
MONTAGE DU TRAIN D’ATTERRISSAGE Pour monter le train d’atter- rissage, il vous faut l’aile, les deux jambes de train, deux vis 2 x 8 mm et un tournevis adapté. Insérez les deux jambes de train dans les logements pré- sents sous les ailes. Fixez les deux jambes de train avec les vis adaptées pour éviter qu’elles puissent... -
Page 21: Montage Des Ailes
MONTAGE DES AILES Pour monter l’aile, il vous faut le fuselage, l’aile, une vis M4x45mm et le tournevis adapté. Insérer l’aile en logeant la partie avant dans le réceptac- le correspondant sous le fuse- lage, puis mettez en place la partie arrière. - Page 22 MONTAGE DES EMPENNAGES Pour monter les empenna- ges, il vous faut le fuselage, le stabilisateur horizontal, la dérive et une colle adaptée. Déposez de la colle adaptée à la mousse sur le support de stabilisateur du fuselage. Positionnez ensuite correcte- ment le stabilisateur horizon- tal et pressez-le fermement jusqu’à...
-
Page 23: Montage De L'antenne
MONTAGE DE L’ANTENNE Une colle compatible est né- cessaire pour monter l’anten- ne. Collez l’antenne dans son logement sur le dos du fuse- lage comme montré. L’assemblage du modèle est terminé. - Page 24 MONTAGE DE L’ARMEMENT ET DES RÉSERVOIRS SUPPLÉMENTAIRE Une colle compatible est nécessaire pour monter les armements et les réservoirs supplémentaires. Collez les roquettes et les ré- servoirs auxiliaires aux positi- ons indiquées à l’intrados des ailes. Voici le modèle terminé avec l’ensemble de l’armement et des réservoirs supplémentai- res.
- Page 25 EQUIPEMENT FINAL Installez les éléments restant de la radiocommande comme le récepteur, ainsi que la batte- rie. Il faut maintenant programmer l’émetteur. Les débattements des gouvernes et la posi- tion du centre de gravité peuvent être ceux des tableaux qui suivent. Les valeurs indiquées sont approximatives.
- Page 26 NOTICE / NOTIZEN / NOTES...
- Page 27 NOTICE / NOTIZEN / NOTES...
- Page 28 DERBEE GERMANY DERBEE BELGIUM D-Power Modellbau Beez2B sprl Horst Derkum rue de Thy 54 Sürther Str. 92-94 B-1470 Baisy-Thy 50996 Köln, Germany Belgium info@d-power-modellbau.com info@beez2b.com +49 221 346 641 57 +32 23 76 71 82 www.d-power-modellbau.com www.beez2b.com © 2023 DERBEE...
Need help?
Do you have a question about the F4U CORSAIR and is the answer not in the manual?
Questions and answers