Sony Handycam HDR-SR11 Operating Manual page 52

[] Interruptor NIGHTSHOT
Ajuste el interruptor NIGHTSHOT en ON
/aparece {_) para grabar en lugares
OSCllFOS.
[] Botones de zoom
Presi6nelos p:,ra ampli:,r o alejar la imagen.
Es posible ampliar imSgenes fijas desde
aproximadanlente 1.1 hasta 5 veces su
tamario original/zoom de reprodacci6n/.
• Si iota la pantalla mientras utiliza el zoom de
reproducci6n, el punt<> que toqueaparecerfien el
ccntro de la pantalla de cristal lfquido.
[] Bot6n RESET
Presione RESET para inicializar todos los
_{justes. incluido el del rel@
[] Bot6n EASY
Presione EASY p:u'a mostrar I-'_%_;la
mayorfa de los ajustes se establecerfin
automfiticamente para facilitar las
operaciones de grabacidn o reproduccidn.
Para cancelar esta funcidn, vuelva a
presionar EASY.
[] Bot6n DISP/BATT INFO
Podr5 cambiar la visualizaci6n ell pamalla
si lo presiona con la videocfimara
encendida.
Si lo presiona con el interruptor POWER
_0ustado ell OFF/CHG), podrfi comprobar
la energfa restante de la baterfa.
[] Micr61imo integrado
E1 sonido que capta el micr6fono interno se
convierte ell SOIlido envolvente de 5. I
cana]es y se graba ell este
nlodo.
[] Flash
E1 flash se dispara amomfiticamente ell
funci6n de las condiciones de grabaci6n
con el aiuste predeterminado.
Toque _ (HOME) -....+_ (AJUSTES) -....+
[AJUST.FOTO CAM.I
--+ [MODO
FLASH] para cambiar el :_iuste.
[] Sensor relnoto/puerto de inlTarrojos
Permite recibir la serial del control remoto.
[] Indicador de grabaci6n de la c_imara
E1 indicador de grabaci6n de la cfimara se
ilumina ell r(_io durante la grabaci6n. E1
indicador parpadea cuando la capacidad
restante del soporte o la energ/a de la
baterfa se estfi agotando.
[] Recept,4culo del tripode (superHcie
inferior)
Coloque un trfpode/opcional) ell el
receptficulo correspondiente mediante un
tomillo para trfpode (opcional: la longimd
del tomillo debe set inferior a 5.5 ram)
[] Bot6n MANUAL
Mantenga presionado este botdn para
visualizar la pamalla [AJUSTE
SELECTOR].
[] Botdn [] (contraluz)
Presione [] (contraluz) para que aparezca
[]. que le pennitir:i :{iustar la exposicidn de
motivos a contraluz. Presione [] (contraluz)
de nuevo para cancelar la funci6n de
contrahlz.
[] Selector CAM CTRL
Puede utilizar el demento de menfi
asignado el/ 1:, p:mtall:l [AJUSTE
SELECTOR].
[] Tolna MIC (PLUG IN POWER)
Si se conecta un micr6fono externo
(opcional). dste tendril prioridad sobre el
micrdfono integrado (prig. 18).
[] Tolna Q (auriculares)
[] Toma HDMI OUT (mini)
Conecte el cable HDMI (opcional).
[] Conector renmto de A/V/toma A/V
OUT
Conecte el cable de A/V de componente o
el cable de conexi6n de A/V.
[] Tolna v_ (USB)
Conecte el cable USB a esta tmna.
E$
18