Minolta 35-105MM F3.5-4.5 MD ZOOM Owner's Manual page 28

PROFONDEUR DE CHAMP
Lorsque la mise au point est effectuee sur
un sujet donne, une certaine plage de distances
en depa et au dela du plan de mise au point
dans laquelle les objets demeurent avec une
nettete convenable est connue sous le nom de
"profondeur de champ" et elle variera en
function des trois facteurs suivants: la profon-
deur de champ decroit lorsque la longueur
focale de I'objectif est importante, I'ouverture
de diaphragme plus grande, et plus Ton s'ap-
proche du sujet. Elle croit lorsque la longueur
focale de I'objectif est plus courte, I'ouverture
de diaphragme plus petite et que I'on s'eloigne
du sujet.
Avec la plupart des appareils Minolta reflex,
la profondeur de champ effective peut etre
visuellement verifiee en appuyant sur le bouton
de test de profondeur de champ au travers du
viseur lorsque I'ouverture de diaphragme a ete
determinee au prealable. Elle peut aussi etre
determinee approximativement a partir de
I'echelle de profondeur de champ sur le fut de
I'objectif.
Echelle de profondeur de champ
Elle peut-etre egalement determinee approx-
imativement en se referant aux indications-
gravees sur le fut de I'objectif. Lorsque I'objec-
tif est positionne sur une longueur focale
particuliere et que la mise au point est faite sur
un sujet donne, la mise au point de I'element
sera satisfaisante dans les valeurs comprises sur
le fut de I'objectif en fonction de I'ouverture de
diaphragme utilisee.
L'echelle de profondeur de champ peut-etre
aussi employee pour determine une plage de
mise au point par example, positionner la plage
de mise au point de fapon a anticiper une action
qui sera comprise dans I'element de profondeur
de champs.