1. Manuals
  2. Brands
  3. DZOFILM Manuals
  4. Camera Lens
  5. TANGO ZOOM
  6. User manual

DZOFILM TANGO ZOOM User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
TANGO ZOOM LENS
USER'S MANUAL
行云系列变焦镜头使用说明书
电影镜头
CINE LENS
www.dzofilm.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TANGO ZOOM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for DZOFILM TANGO ZOOM

Summary of Contents for DZOFILM TANGO ZOOM

  • Page 1 TANGO ZOOM LENS USER’S MANUAL 行云系列变焦镜头使用说明书 电影镜头 CINE LENS www.dzofilm.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Introduction ................... 1 Safety Notes.................. 1 Lens Parts ..................2 Lens Control.................. 3 Flange Back Adjustment ............5 1. Method One................5 2. Method Two ................. 6 PL Mount Assembly Instruction..........10 EF Mount Assembly Instruction..........11 Specification................12 After-sales Service ..............13 The Name and Content of Hazardous Substances.....15 Note Click to go...

  • Page 3: Introduction

    TVC, movie, television program etc, （bringing audience with pure and vivid image texture and natural transition of focus shifting. With 114mm standard front diameter, Tango Zoom can be used with common accessories in film industry to make your production more effortless.

  • Page 4: Lens Parts

    Lens Parts Back to Contents Front Cap Holes for Servo module *4 Lens Mark (M3, 4mm deep) Focusing Ring Aperture Ring Holes for Zoom Flange Back Adjustment Locking Lever Socket *4 /Unlocking Screw (M3, 4mm deep) Flange Back Adjustment Ring Zoom Lever Socket Rear Cap Zoom Ring...

  • Page 5: Lens Control

    Lens Control Back to Contents Focus Control Rotate the focus ring to increase or decrease the focus distance. Focus Ring Zoom Control Rotate the zoom ring to zoom out, increasing the area visible in the frame or zoom in on the subject so that it fills a larger area in the frame. Zoom Ring...
  • Page 6 Back to Contents Aperture Control Rotate the aperture ring to enlarge or reduce the diameter of the aperture, adjusting the brightness of the image and the bokeh effect of the subject's background. Aperture Ring Flange Back Adjustment Rotate the flange back adjustment ring to adjust the flange back distance to keep the focusing marks accurate.

  • Page 7: Flange Back Adjustment

    Ready your subject. You can use a "Star Chart", or other high Step One : -resolution black-and-white objects; You can download and print the chart on “DZOFILM website-Support Note : -Download Center-Tool-Star Chart” For Adjusting Back Flange (Click to jump to the website）...

  • Page 8: Method Two

    Note: About the shooting distance in Step Four: ① Tango Zoom 18-90mm needs setting at 1.5m or 7 ft; ② Tango Zoom 65-280mm needs setting at 3.5m or 11 ft.
  • Page 9 Back to Contents 2.2 Flange Back Adjustment Rotate the zoom ring to the longest focal length, and rotate Step One : the focus ring until the image to its clearest, mark down the focusing distance S1; Rotate the zoom ring to the widest focal length and rotate the Step Two : focus ring until the image to its clearest, mark down the focusing distance S2;...
  • Page 10 Set the object 1.5m away from the camera sensor plane, and adjust it to the center of the whole image. Take Tango Zoom 18-90mm（Metric）as an example: Rotate the focal length to 90mm, and focus till the image is at its sharpest, the focusing distance mark is 1.5m (S1).
  • Page 11 Back to Contents 18-90mm shim adjustment reference（metric） 90mm focusing mark S1 18mm focusing mark S2 Shim adjustment (mm) +0.3 +0.26 +0.2 +0.13 -0.01 -0.02 -0.06 -0.11 18-90mm shim adjustment reference（imperial) 90mm focusing mark S1 18mm focusing mark S2 Shim adjustment (mm) +0.18 4'6"...
  • Page 12 Back to Contents 65-280mm shim adjustment reference（metric） 280mm focusing mark S1 65mm focusing mark S2 Shim adjustment (mm) +0.47 +0.2 -0.15 -0.29 -0.41 -0.47 65-280mm shim adjustment reference（imperial) 280mm focusing mark S1 65mm focusing mark S2 Shim adjustment (mm) +0.5 8'6"...

  • Page 13: Mount Assembly Instruction

    Back to Contents PL Mount Assembly Instruction Align the slot on PL mount to the pin on the rear of lens. Then lay the PL mount flat on the lens rear and slightly rotate the mount. If the mount cannot move, that means the mount sits in right place.

  • Page 14: Ef Mount Assembly Instruction

    Back to Contents EF Mount Assembly Instruction Align the slot on EF mount to the pin on the rear of lens. Then lay the PL mount flat on the lens rear and slightly rotate the mount. If the mount cannot move, that means the mount sits in right place.

  • Page 15: Specification

    Back to Contents Specification Name Tango Colour Black Focal Length 18-90mm 65-280mm Mount PL/EF T2.9/4-T22 65-219mm-T2.9 Aperture T2.9-T22 220mm-T3.； 240mm-T3.5 260mm-T3.8； 280mm-T4 Image Circle ∮31.5mm （S35） 24 Elements 21 Elements Construction of Optics in 17 Groups in 17 Groups Flange Distance 52mm （PL）...

  • Page 16: After-Sales Service

    DZOFILM for information specific to your location. Warranty Service DZOFILM grants a minimum warranty period of one year from the date of purchase for lenses purchased through DZOFILM’s official dealers. DZOFILM warrants that each DZOFILM product that you purchase will be free from material and workmanship defects under normal use in accordance with DZOFILM’s user manual and accompanying documenta-...
  • Page 17 × Damage caused by operation in bad weather or environment (i.e. rain, sand/dust storms, humid environment, etc.). × Damage caused by, any third party products, including those that DZOFILM may provide or integrate into the DZOFILM product at your request. × Damage caused by any third-party product.

  • Page 18: The Name And Content Of Hazardous Substances

    Back to Contents The Name and Content of Hazardous Substances Hazardous Substances Part Name Cr(VI) PBDE Lens Shell Inner Mechanics Optics Other Parts This table is formulated in accordance of SJ/T11364. ○: Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is below the relevant threshold of the GB/T26572 standard.
  • Page 19 目录 简介 ....................1 安全注意事项..................1 镜头部件 ..................2 镜头控制 ..................3 后焦调节 ..................5 1.方法一..................5 2.方法二 ..................6 PL卡口安装说明 ................10 EF卡口安装说明 ................11 技术规格 ..................12 售后服务 ..................13 产品中有害物质的名称及含量 ............14 阅读小贴士 点击跳转 用户可以通过目录了解说明书整体结构， 点击标题或链接即可跳转到相应页 面。 快速搜索关键词 PDF电子文档可以使用查找功能快速搜索关键词。例如在 WPS PDF文档中， Windows用户使用快捷键Ctrl+F，Mac用户使用...

  • Page 20: 安全注意事项

    回到目录 简介 感谢您购买本系列产品！ 行云（Tango）系列是DZOFILM旗下的S35高性能变焦镜头，可以让您在视频 创作时还原拍摄细节，色彩通透、 过渡均匀自然。适合在纪录片、 赛事、 TVC、 电影、 电视节目等场景使用，带来纯净而生动的电影质感，较小的呼吸效应使画面焦点转 换更自然。 镜头114mm的前端口径作为影视工业的标准尺寸，和拍摄配件如遮光斗等兼容 性良好，使拍摄更轻松自如。 较大的变焦倍率，可满足不同景别的拍摄需求。并且搭配了可拆卸的伺服模块， 携带Tango系列即可走天下。 安全注意事项 请勿透过镜头或摄影机观看太阳或明亮的光源，否则会使视力受损； 切勿使用涂料稀释剂或苯等有机溶剂清洁镜头； 不使用镜头时，请盖上镜头前后盖； 为防止发霉，请将镜头和滤镜存放在阴凉、干燥的地方，切不可存放在直射阳 光下，也不要与石脑油或樟脑丸放一起； 请保持镜头干燥，如受潮或有水滴请擦拭干净后存放； 勿将镜头放置在加热器旁或其他极其炎热的地方，可能导致损坏或变形； 请使用吹气球去除镜头或滤镜玻璃表面的灰尘，若要去除污点和指纹，可使用 一块滴有少许镜头清洁剂的干净软绵布或镜头清洁纸，以圆周运动方式从里向 外进行清洁，注意不要留下污渍，也不要用手指触摸玻璃。...

  • Page 21: 镜头部件

    回到目录 镜头部件 镜头前盖 伺服模块安装孔位*4 镜头标记 (M3,深4mm） 对焦环 光阑环 变焦拨杆插孔*3 后焦调节锁定/解锁螺丝 (M3,深4mm） 后焦调节环 变焦拨杆 卡口后盖 变焦环 支撑底座孔*1 (M3/8-16英制牙，深9mm） 安装孔*2（M3，深3mm）...

  • Page 22: 镜头控制

    回到目录 镜头控制 对焦控制 旋转对焦环，可增加或减少对焦距离，从而调整画面中的焦点位置。 对焦环 变焦控制 旋转变焦环，可放大或缩小画面中的可视区域以及被摄主体的大小。 变焦环...
  • Page 23 回到目录 光圈控制 旋转光圈环，可放大或缩小光孔直径，调整画面明暗度以及被摄主体的背景 虚化效果。 光圈环 后焦调节 旋转后焦调节环，可增加或减少后焦距离，从而调整恢复对焦刻度的准确性。 注：可调节的后焦范围为±0.2mm 后焦调节环...

  • Page 24: 后焦调节

    回到目录 后焦调节 行云(Tango)系列镜头在出厂前会按照标准调整后焦，但不同摄影机的法兰距 在出厂时可能会有一点不同，为了方便与不同的相机匹配，达到最佳成像效果， 需要进行后焦调节操作。 以下方法适用于广角端或长焦端仅有一端对焦刻度不准的情况；当两端的对 焦刻度均不准时，请联系售后进行维修。 1.方法一 1.1 准备工作 步骤一 ： 准备好拍摄对象，可使用“星状测试图”，或使用其他黑白相间的、对 比度较高的拍摄对象。 ： 提 示 可前往“DZOFILM官网-服务与支持-下载中心-工具-后焦调整镜头-后焦 （点击此处跳转） 调整星图”处下载 ： 步骤二 镜头安装到相机或摄影机上。 ： 步骤三 镜头调整为最大光圈。 1.2 调节后焦 步骤一 ： 旋转变焦环至最长焦端，然后旋转对焦环至画面最清晰状态。 ： 步骤二 旋转变焦环至最广角端，此时务必保持对焦环不动的状态，并使用梅 花T6螺丝刀，将后焦调节环上的无头螺丝逆时针拧松。然后仅通过 旋转后焦调节环，使得拍摄对象在画面中处于最清晰状态。 提 示： 如果对焦环发生变动，请重新从第一步开始。 步骤三...

  • Page 25: 方法二

    回到目录 2.方法二 ： 注 方法一可调节的后焦范围为±0.2mm，若超出该范围，请使用方法二。 2.1 准备工作 步骤一 ： 准备好拍摄对象。可使用“星状测试图”，或使用其他黑白相间的、对 比度较高的拍摄对象； 可前往“DZOFILM官网-下载中心-工具-后焦调整星图”处下载 提 示： （点击此处跳转） 步骤二 ： 镜头安装到相机或摄影机上； ： 步骤三 镜头调整为最大光圈； ： 步骤四 将拍摄对象放置在距离相机成像面约1.5米处，并调整其位置在画面 中心。 示 ： 提 步骤四中的拍摄距离设置如下： ① Tango 18-90（公制）为1.5米，英制为7’； ② Tango 65-280（公制）为3.5米，英制为11’。 2.2 调节后焦 步骤一 ： 旋转变焦环至最长焦端，然后旋转对焦环至画面最清晰状态，记下此...
  • Page 26 回到目录 最大光圈 Φ 1.5m 将拍摄对象在距离相机成像画面“Φ”标记处约1.5m放置， 将拍摄对象位于画面中心。 例： 以Tango Zoom 18-90mm 公制版为例，假设镜头变焦至90端，对焦至画 面最清晰时，对焦刻度值为1.5m，再将镜头变焦至18端，重新对焦至画面最 清晰时，对焦刻度值为1.3m，比1.5m小，参考下方“后焦垫片调整参考表”， 将后焦垫片增加0.13mm后，重新确认，90端和18端，画面最清晰时对焦刻 度值都在1.5m，说明镜头已处于齐焦状态，后焦调整完成。...
  • Page 27 回到目录 18-90mm 后焦垫片调整参考表（公制） 90 端对焦刻度值S1 18 端对焦刻度值S2 后焦垫片调整参考值(mm) +0.3 +0.26 +0.2 +0.13 -0.01 -0.02 -0.06 -0.11 18-90mm 后焦垫片调整参考表（英制） 90 端对焦刻度值S1 18 端对焦刻度值S2 后焦垫片调整参考值(mm) +0.18 4'6" +0.13 +0.07 +0.03 -0.03 -0.07 -0.08 -0.10...
  • Page 28 回到目录 65-280mm后焦垫片调整参考表（公制） 280 端对焦刻度值S1 65 端对焦刻度值S2 后焦垫片调整参考值(mm) +0.47 +0.2 -0.15 -0.29 -0.41 -0.47 65-280mm后焦垫片调整参考表（英制） 280 端对焦刻度值S1 65 端对焦刻度值S2 后焦垫片调整参考值(mm) +0.5 8'6" +0.42 +0.3 +0.14 -0.1 -0.29 -0.42 -0.52 提示：后焦垫片调整值，“+”代表要增加垫片厚度，“-”代表减少垫片...

  • Page 29: Pl卡口安装说明

    回到目录 PL卡口安装说明 先根据镜头将PL卡口底部的销钉槽，对准镜头后端的销钉，平放在镜头后端， 左右轻轻扭动卡口，有感受到停顿感，说明卡口已安装平稳到位。然后依次对称 锁入8颗M2*5螺丝。 销钉 卡口底部的销钉槽 M2*5螺丝...

  • Page 30: Ef卡口安装说明

    回到目录 EF卡口安装说明 将EF卡口底部的销钉槽，对准镜头后端的销钉，平放在镜头后端，左右轻轻 扭动卡口，有感受到停顿感，说明卡口已安装平稳到位。然后依次对称锁入7颗 M2*18螺丝。 销钉 卡口底部的销钉槽 M2*18螺丝 卡口正面的销钉槽 镜头标记 若不调整垫片数量， 更换卡口后可能会导致对焦失准。 可参考下方的图， 在安装 上卡口前， 根据更换的卡口， 通过调整垫片的厚度， 使得对焦刻度恢复准确。...

  • Page 31: 技术规格

    回到目录 技术规格 名称 行云 颜色 黑色 焦距 18-90mm 65-280mm 卡口 PL/EF T2.9/4-T22 光圈 T2.9-T22 65-219mm-T2.9； 220mm-T3.2 240mm-T3.5; 260mm-T3.8； 280mm-T4 最大像面 ∮31.5mm （S35） 镜片组 24片17组 21片17组 法兰距 52mm （PL） /44mm （EF） 最近对焦距离 0.7m/2ft3in 1.1m/3ft7in （从传感器平面） 变焦倍率 4.31X 光圈控制 手动 （74.1°） 手动 （73.6°） 对焦控制...

  • Page 32: 售后服务

    回到目录 售后服务 如 何 获 得 售 后 服 务 ：在 保 修 期 间 ， 若 产 品 不 能 实 现 所 保 证 的 功 能 ， 请 联 系 DZOFILM 以获取相应的售后服务。保修以外的服务可能会收取费用。售后服务政 策的内容可能因地而异，如欲了解本地信息，请联系DZOFILM。 保修服务：凡是从我们授权的代理处购买的产品，自产品购买之日起，我们提供 一年的保修服务。若产品是在按照用户手册正常使用期间发生故障，您可在保修 期内将其送回至销售点进行保修，除运费、保险费等（运）杂费用外，保修服务 免费提供。保修期根据出售国或销售地的不同而异；由于在保修期内进行保修时...

  • Page 33: 产品中有害物质的名称及含量

    回到目录 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 镜头外壳部件 机械部件 光学部件 其它部件 本表格依据SJ/T11364的规定编制。 ○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限 量要求以下。 ×: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572 规定的限量要求。 对于表示"×"的情况，属于欧盟RoHS指令(2011/65/EU)的豁免项目。...
  • Page 34 Shenzhen Dongzheng Optical Technology Co., Ltd. Floor 6, Building One, Xinwuxia Industrial Area, No.32, Cuibao Rd., Baolong St., Longgang Dist., Shenzhen 518000, China www.dzofilm.com 深 圳 市 东 正 光 学 技 术 股 份 有 限 公 司 广东深圳市龙岗区宝龙街道翠宝路32号 新屋吓工业园1栋6楼整层 www.dzofilm.com www.dzofilm.com WECHAT: DZOFILM...

Table of Contents