Page 1 Operator's manual Please read carefully before using the machine! Keep for future use This operator's and assembly manual is an integral part of the machine. Suppliers of new and second-hand machines are required to document in writing that the operator's and assembly manual was delivered with the machine and handed over to the customer.
Page 2 We do not accept any obligation to make such improvements or changes on machines that have already been sold. We will be pleased to answer any other questions that you might have. Yours sincerely RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH...
Page 3: Table Of Contents
Function of safety equipment 3.11 Warning and instruction stickers 3.11.1 Warning stickers 3.11.2 Instruction stickers 3.12 Name plate and machine marking 3.13 Lighting system, front, side, and rear reflectors 4 Machine data Manufacturer Description of the machine AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 4 7.10 Connecting the actuator for the spreading width limiter 7.11 Connecting the lighting 7.12 Filling the machine 8 Calibration Determining the output volume Implementing the calibration test 9 Spreading operation General information General information on the agitator Instructions regarding the spreading operation Setting the machine 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 5 Checking the stop ring in the hopper for wear 11.7 Spreading vane replacement 11.8 Transmission oil 11.8.1 Quantities and types 11.8.2 Checking the oil filling level 11.8.3 Filling in oil 12 Winterizing and preserving 12.1 Safety 12.2 Winterizing AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 6 Table of contents 12.3 Preserving the machine 13 Disposal 13.1 Safety 13.2 Disposal of the machine 14 Appendix 14.1 Torque value 15 Guarantee and warranty 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 7: Intended Use
The intended use also comprises the compliance with the operating, maintenance, and repair conditions prescribed by the manufacturer. Only genuine spare parts from RAUCH may be used as replacements. The machine may only be used, maintained and repaired by people who are familiar with the characteristics of the machine and who are aware of the risks.
Page 8: User Instructions
The operator’s manual is divided into six key areas in terms of content • User instructions • Safety instructions • Machine data • Instructions on operating the machine • Instructions for finding and correcting faults • Maintenance and service instructions 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 9: Notes On Text Descriptions
Example: Please also note 3 Safety References to other documents are shown as information or instructions without the exact chapter or page number: • Example: Follow the instructions in the operator’s manual of the universal drive shaft manufacturer. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 10: Safety
Always observe the measures described to prevent this danger. WARNING! Type and source of danger This warning warns of a potentially dangerous situation for personal health. Ignoring these warnings leads to severe injury. Always observe the measures described to prevent this danger. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 11: General Information On The Safety Of The Machine
The owner is responsible for the intended use of the machine. 3.4.1 Qualifications of personnel Before starting any work on or with the machine, all persons who are involved in operation, maintenance or service must have read and understood this operator’s manual. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 12: Instruction
Only park the machine with an empty hopper on level, firm ground. • If the machine is parked alone (without tractor), open the metering slide completely. The return spring is released; any water that may be entering the hopper is drained. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 13: Filling The Machine
When persons are present between the tractor and the machine, there is a great hazard by the tractor rolling away of machine movements When persons are present between the tractor and the machine which may have fatal consequences. The following figure displays the hazard zones of the machine. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 14: Running Operation
• Do not climb on the machine or the tractor when it is situated beneath high-voltage electrical power lines. Using spreading material Improper selection or use of spreading material may cause serious injury or environmental damage. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 15: Hydraulics System
Maintenance and service Maintenance and service involve additional hazards that do not occur during operation of the machine. For this reason, take particular care when carrying out maintenance and service work. Work particularly thoroughly and cautiously. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 16: Qualifications Of Maintenance Personnel
Safety in traffic When driving on public streets and roads, the tractor with the attached machine must comply with the road traffic regulations of the respective country. The owner and driver are responsible for compliance with these regulations. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 17: Checks Before Driving
(e.g. when entering fields, curbs). • Arrest sideways movement of the lower link of the three-point linkage to prevent the machine from swinging. • Passengers are prohibited on the machine during transport and operation. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 18: Safety Equipment, Warnings And Instructions
Fig. 2: Position of safety equipment, warning and instruction notices and reflector - front Instruction notice, agitator stop Instructions: PTO speed Factory plate Warning: read operator’s manual Serial number Warning: ejection of material Bracket for cables and hoses Yellow side reflector Instructions: maximum payload 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 19 Adjustment lever [10] Warning: remove ignition key Spreading disc cover [11] Rear lighting Front spreading disc cover [12] Warning foil Red reflector Adjustable spreading disc cover (spreading width limiter) n Universal drive shaft Universal drive shaft cover AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 20: Function Of Safety Equipment
The warning and instruction stickers are components of the machine. They must not be removed or modified. Replace missing or illegible warning and instruction stickers immediately. If new components are installed during repairs, the same warning and instruction stickers that were on the original parts must be placed on the new parts. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 21: Warning Stickers
De-pressurize the hydraulic system before maintenance work. When checking for leakage, wear protective goggles and protective gloves at all times. In the event of injury caused by hydraulic oil, seek medical attention immediately! Observe the manufacturer documentation. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 22: Instruction Stickers
Rated speed of the PTO shaft The rated speed of the PTO shaft is 540 rpm. Agitator stop The agitator should be stopped when the metering slider is closed. Maximum load capacity AXEO 2.1 Maximum load capacity Maximum load capacity AXEO 18.1 Tightening torque for attachment of the hopper to the frame.
Page 23: Lighting System, Front, Side, And Rear Reflectors
The machine type AXEO 18.1 is equipped at the factory with rear and side markings in accordance with regulations (for attachment to the machine, see 3.10.1 Position of safety equipment as well as warning and instruction stickers). A lighting system is optionally available for the machine AXEO 2.1 and AXEO 6.1. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 24: Machine Data
4. Machine data Machine data Manufacturer RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH Victoria Boulevard E 200 77836 Rheinmünster Germany Phone: +49 (0) 7229 8580-0 Fax: +49 (0) 7229 8580-200 Service Center, Technical Customer Service RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH PO box 1162 email: service@rauch.de Fax: +49 (0) 7229 8580-203 Description of the machine Use the machines in accordance with chapter 1 Intended use.
Page 25: Assembly Overview, Back
4. Machine data 4.2.1 Assembly overview, back Fig. 5: Assembly overview – back Hopper Spreading width limiters Drop point adjustment center Application rate scale Spreading disc Agitator in the hopper AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 26: Assembly Overview, Front
4. Machine data 4.2.2 Assembly overview, front n PTO drive Fig. 6: Assembly overview, front Hose and cable tray Transmission Coupling points Universal drive shaft mounting bracket Transmission spigot Frame 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 27 4. Machine data n Hydraulic drive Fig. 7: Assembly overview: Hydraulic drive Flow control valve Hydraulic motor n HydroControl (-HC) Fig. 8: Assembly overview: HydroControl (-HC) Hydraulic block Hydraulic motor AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 28: Versions
4. Machine data Versions 4.3.1 Drive with universal drive shaft AXEO 2.1 AXEO 6.1 AXEO 18.1 Function/version Hydraulic metering slide actuation ● Electric metering slide actuation ● Electronic spreading quantity control ● Electric spreading width limiter (option) ● ● Electronic spreading width limiter (option) ●...
Page 29: Technical Data
Electric spreading width limiter (option) ● ● Electronic spreading width limiter (option) ● Technical data 4.4.1 Technical data for the basic equipment Data AXEO 2.1 AXEO 6.1 AXEO 18.1 Overall width 100 cm 120 cm 150 cm Overall length 87 cm...
Page 30: Technical Data For The Extensions
4.4.2 Technical data for the extensions The machine can be operated with various attachments and attachment combinations. The capacity, dimensions and weights may change depending on the selected feature package. Attachment AXEO 2.1 AX100 Change in capacity + 100 l...
Page 31: Extensions
A hopper cover can be fitted to protect the spreading material from humidity. The hopper cover is screwed both to the main hopper as well as to the additionally mounted hopper extensions. Hopper cover Application • Basic machine: AXEO 2.1 AP-X 2, foldable • Attachment: AX 100 AP-X 6, foldable •...
Page 32: Hydraulic Remote Control (Metering Slide)
• Basic machine Spreader apron Dimensions in cm (W x H) Application STS 2 120 x 100 Basic machine AXEO 2.1 Basic machine AXEO 6.1 Spreader apron Dimensions in cm (W x H) Application STS 6 150 x 100 Basic machine AXEO 2.1 Basic machine AXEO 6.1...
Page 33 Using the RWK AX 180 or RWK AX 220 agitator for spreading grit can lead to damage to the transmission and the hydraulic motor. Only use the spreading material approved for the installed agitator. The RWK AX 180 agitator is recommended for spreading sand and wet salt. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 34: Adapter For Category 1N Attachment
The RWK AX 220 agitator is recommended for spreading a grit-salt mix. Fig. 14: RWK AX 240 agitator 4.5.7 Adapter for category 1N attachment With this adapter, the AXEO 2.1 can be mounted on a tractor with category 1N. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 35: Blo 18 Lighting
Using the adapter for the AXEO 2.1 machine reduces the maximum permissible payload to 300 4.5.8 BLO 18 lighting The lighting is included with the AXEO 18.1 machine as standard. AXEO 2.1 and AXEO 6.1 machines can be fitted with lighting. Lighting...
Page 36: Axle Load Calculation
Load on front axle (Tractor + Measure on scale machine) Load on rear axle (Tractor + Measure on scale machine) Total weight of front tool or front Refer to the machine price-list or ballast operator's manual Measure on scale 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 37 Indicate front axle calculated load value and the one indicated in the tractor operator's manual. 4) Calculation of the total weight: M real If the rear tool (M2) is lighter than the minimum load required at the rear(minimum), increase tool weight until the required minimum rear load is reached AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 38 Total weight Load on front axle Load on rear axle The minimum ballasting must be made by fitting a tool or an additional mass to the tractor. The values obtained must be below or equal the authorized values. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 39: Transport Without Tractor
Check the details on the name plate. Take the weight of mounted optional equipment into account. Carefully lift the machine with suitable lifting equipment. Carefully place the machine on the loading platform of the transportation vehicle or on solid ground. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 40: Commissioning
Universal drive shaft connection: 1 3/8 inches, 6 splines, 540 rpm, • Version H: Oil supply: Max. 200 bar, single-acting control valve • Operating voltage: 12 V • Three-point linkage, category I for AXEO 2.1 and 6.1 • Three-point linkage, category II for AXEO 18.1 • Version H-100/200: ○...
Page 41: Mounting The Universal Drive Shaft On The Machine
Use only universal drive shafts approved by the manufacturer. Follow the directions in the operator’s manual of the universal drive shaft manufacturer. Check the mounting position. The drive shaft end that is marked with a tractor symbol must point to the tractor. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 42 Fig. 16: Pushing the universal drive shaft onto the transmission spigot Tighten the hex cap screw and nut using a size 17 wrench (max. 35 Nm). Fig. 17: Connecting the universal drive shaft 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 43 Dismount the universal drive shaft in reverse order of mounting. • Never use the suspension chain for suspending the universal drive shaft. Always place universal drive shafts which have been removed on the bracket provided. See Fig. 6 Assembly overview, front AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 44: Installing The Machine At The Tractor
If the machine is lifted or moved on the attachments or the frame, it may tip over or fall. There is a risk of death. Fasten the machine to a pallet. • The machine is installed at the three-point linkage (rear power lift) of the tractor. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 45 7. Commissioning Mounting instructions • Connect the AXEO 2.1/6.1 to the tractor with category II only with the distance dimension category I and by plugging on reducing sleeves. • Connect the AXEO 18.1 to the tractor with category III only with the distance dimension category II and by plugging on reducing sleeves.
Page 46 To protect against inadvertently touching the spreading discs, the distance between the lower edge of the frame and the ground must not exceed 120 cm [dimension B]. This corresponds to a maximum admissible mounting height of the machine of 142 cm [dimension A]. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 47 Only your dealer or your specialist workshop may shorten the universal drive shaft. Observe the installation and shortening instructions provided in the operator's manual of the universal drive shaft manufacturer when checking and adjusting the universal drive shaft. The operator’s manual is attached to the drive shaft on delivery. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 48: Mounting The Agitator
Before uncoupling, open the metering slider completely (see Fig. 35 Metering slider open, hydraulic cylinder on end stop). n Concerns the variants H-100/200, Q-100/200, C-100/200 The machine is driven by a hydraulic motor with a 100 cm³ or 200 cm³ displacement volume. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 49: Connecting The Hydraulic Slide Actuator
Only loosen the locking screw of the metering rate stop when the metering slider is closed. Never insert fingers into the guide slot of the spread rate adjustment. If the machine is parked alone (without tractor), open the metering slider completely: Hydraulic cylinder is at end stop, return spring is still tensioned. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 50: Connecting The Electronic Slide Actuators
Depending on the variant, an actuator for the electric spreading width adjustment is fitted to the machine. Fig. 23: Marking of the control units for the spreading width limiter Connection Connect the plug of the actuator to the control unit. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 51: Connecting The Lighting
The lighting system is mounted on the machine as standard. Connect the lighting system to the tractor via the 7-pin plug. n AXEO 2.1/6.1 The lighting system is available as an option. See Chapter 4.5.8 - BLO 18 lighting - Page 35 Connect the lighting system to the tractor via the 7-pin plug.
Page 52 Fill the machine with auxiliary equipment (e.g., front-end loader, screw conveyor, silo). When manually filling it (e.g., loading it with big bags), use suitable steps. Maximally fill the machine up to the edge. The machine is filled. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 53: Calibration
If you cannot find your values in the spreading material chart, the nominal output rate is to be determined by means of a formula. Forward speed (km/h) x working width (m) x application rate Nominal output (g/m2) rate (kg/min) AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 54: Implementing The Calibration Test
Select the calibration time to obtain the maximum possible spreading material discharge quantity. The higher the quantity, the higher the precision of the measurement (e.g., Nominal output rate: 10 kg/min, calibration test time: 3 min, used spreading material quantity: 30 kg). 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 55 Actual volume < nominal volume: Set the adjustment lever at the metering slide to a higher scale value and repeat the calibration test. Actual volume > nominal volume: Set the adjustment lever at the metering slide to a lower scale value and repeat the calibration test. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 56: Spreading Operation
Pay close attention to the machine settings. Even a slightly incorrect setting may adversely affect the spreading pattern. Check that your machine is working properly and that the application is sufficiently precise before every use of the spreader and during work (carry out a calibration test). 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 57: General Information On The Agitator
RWK AX 140 Granulated fertilizer Page 100 RWK AX 160 Grit Page 98 RWK AX 180 Sand and moist salt Page 98 RWK AX 220 Dry salt Page 99 RWK AX 240 Grit salt mixture Page 101 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 58: Instructions Regarding The Spreading Operation
There is a risk of slipping and personal injury due to ejected spreading material. Before leaving for the spreading location, always switch off the electronic machine control unit. • Carry out spreading operations in accordance with the sequence described below. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 59: Setting The Machine
Wait until all moving parts have come to a complete stop before making any adjustments or performing maintenance work. Switch off the tractor engine. Remove the ignition key. Ensure that nobody is present in the hazard zone. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 60 • Changing the drop point • Adjusting the half-side slide • Setting the spacers Spreading width Adjustment of the spreading width in the range of about 1 - 8 meters (depending on the spreading material) 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 61: Setting The Application Rate
Insufficiently opened metering slides may lead to blocking and cause damage to the spreading material. Increasing wear occurs at the agitator. Select an adequately large opening for the metering slide at which the spreading material can flow out unhindered. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 62: Set The Speed Of The Spreading Discs Or The Agitator
Consequence: Wear or spreading error • Excessively high spreading disc or agitator speed ○ Consequence: increased mechanical stress on the spreading material Refer to the spreading material chart for the speed specified for the respective spreading material. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 63 Spreading material control valve 3.75 Grit Salt and sand Fertilizer Fertilizer Fertilizer Fertilizer n Setting values for 200 cm³ hydraulic motor Handwheel setting on the flow Speed in rpm Spreading material control valve Grit Salt and sand AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 64: Adjusting The Drop Point
Adjustment in the direction of letter M: Center of gravity of the spread pattern shifts to the right. n Symmetrical spreading pattern Fig. 26: Symmetrical spreading pattern n Asymmetrical spreading pattern Fig. 27: Asymmetrical spreading pattern Spreading to the left (in the direction of Spreading to the right (in the direction of travel) travel) 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 65 9. Spreading operation Use the following positions for a symmetrical spread pattern, RAUCH which have been determined for different spreading materials, as a reference value: • Grit: Position E • Salt: Position F • Sand: Position J While doing this, pay attention to the spreading material tables, 9.5 Using the fertilizer chart.
Page 66: Adjusting The Half-Side Slide
To achieve an even spreading pattern, the half-side slide must also be adjusted. Fig. 29: Sharp-edged demarcation to the right (scattering to the left) Fig. 30: Adjusting the half-side slide Number scale of the scale sheet Adjustment lever Locking screw 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 67: Setting The Spreading Vane
Increasing the spreading density on the right in direction of travel Observe the rotational direction of the spreading disc. Fig. 31: Rotational direction of spreading disc Dismount the screws of the spreading vanes with the respective nuts and washers. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 68: Set The Spreading Width Limiter
9.4.6 Set the spreading width limiter Using different positions, the spreading width limiter makes spreading widths of about 1 m - 8 m possible at a mounting height of about 55 cm (see mounting height specification 44). 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 69 Check to make sure that the spreading width limiter is in good condition. Damaged or bent elements of the spreading width limiter impact the spreading pattern. Adjustment: Fig. 34: Spreading width limiter Locking screw Adjustment lever with scale AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 70: Adjustment Options With Hydrocontrol
Adjustments for spreading materials not listed in the spreading material chart can be determined by means of calibration. With small working widths, the spreading disc speed can be reduced. Implement another calibration test with the new speed (RPM). 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 71 Saltine salt Spreading material chart for fertilizer Link Basatop Sport COMPO Cornufera NPK Günther ENTEC avant COMPO Floranid N32 COMPO Floranid permanent COMPO Kalkammonsalpeter, Floral Kornkali, K + S GmbH Rasen Floranid COMPO Thomaskali, K + S GmbH AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 72 – Spreading width [m] Spreading density [g/m2] – Speed – – – – [km/h] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 73 – – – – – – – [km/h] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 74 – – Speed [km/h] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 75 9. Spreading operation Spreading width [m] Spreading density [g/m2] – – – – – – Speed [km/h] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 76 10.5 – – 11.5 – – 10.5 13.5 – 11.5 13.5 – 10.5 12.5 14.5 – 11.5 13.5 Speed [km/h] 11.5 14.5 12.5 10.5 12.5 13.5 25.5 13.5 17.5 11.5 27.5 11.5 14.5 26.5 12.5 26.5 29.5 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 77 – 10.5 13.5 15.5 17.5 11.5 17.5 19.5 10.5 12.5 11.5 13.5 25.5 Speed [km/h] 11.5 14.5 26.5 12.5 26.5 29.5 12.5 26.5 29.5 13.5 25.5 29.5 34.5 13.5 17.5 33.5 27.5 33.5 14.5 26.5 31.5 29.5 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 78 – – – – 10.5 – 10.5 11.5 – 12.5 10.5 12.5 13.5 Speed [km/h] 12.5 14.5 12.5 14.5 16.5 12.5 14.5 16.5 10.5 16.5 10.5 13.5 18.5 11.5 18.5 21.5 14.5 17.5 20.5 16.5 20.5 23.5 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 79 9. Spreading operation Spreading width [m] Spreading density [g/m2] – – – 12.5 11.5 13.5 15.5 Speed [km/h] 10.5 13.5 18.5 11.5 15.5 18.5 21.5 12.5 20.5 23.5 10.5 13.5 18.5 22.5 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 80 518 414 345 431 345 288 370 296 246 323 259 216 36.6 550 440 366 458 366 305 393 314 262 344 275 229 38.8 582 465 388 485 388 323 416 332 277 364 291 242 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 81 614 491 409 512 409 341 438 351 292 384 307 256 43.1 646 517 431 538 431 359 461 369 308 404 323 269 45.2 678 542 452 565 452 377 484 387 323 424 339 283 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 82 570 456 380 475 380 317 407 326 271 356 285 238 601 480 400 501 400 334 429 343 286 375 300 250 42.1 631 505 421 526 421 351 451 361 301 395 316 263 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 83 817 653 544 681 544 454 583 467 389 510 408 340 56.5 848 678 565 707 565 471 606 484 404 530 424 353 58.6 879 703 586 733 586 488 628 502 419 549 440 366 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 84 Application rate in kg/ha Spreading width PTO speed 1000 (RPM) Spreading disc speed (RPM) Mounting height Drop point Flow km/h km/h km/h km/h Metering quantity slider stop (kg/min) 24.3 26.6 28.8 31.1 33.4 38.5 41.1 43.6 46.2 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 85 (kg/min) 48.9 51.5 54.2 56.8 59.5 64.5 66.9 1004 803 69.4 1041 833 71.9 1079 863 74.1 1111 889 76.2 1143 915 78.4 1176 941 80.5 1208 966 805 1007 805 82.7 1241 992 827 1034 827 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 86 435 348 290 326 261 218 261 209 174 218 174 145 18.7 467 373 311 350 280 233 280 224 187 233 187 156 19.9 498 398 332 374 299 249 299 239 199 249 199 166 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 87 850 680 567 638 510 425 510 408 340 425 340 283 34.5 863 690 575 647 518 431 518 414 345 431 345 288 875 700 583 656 525 438 525 420 350 438 350 292 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 88 690 552 460 575 460 383 493 394 329 431 345 288 48.4 726 581 484 605 484 403 519 415 346 454 363 303 50.8 762 610 508 635 508 423 544 435 363 476 381 318 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 89 798 638 532 665 532 443 570 456 380 499 399 333 55.6 834 667 556 695 556 463 596 477 397 521 417 348 870 696 580 725 580 483 621 497 414 544 435 363 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 90 551 441 367 459 367 306 393 315 262 344 275 230 306 245 204 38.8 581 465 388 485 388 323 415 332 277 363 291 242 323 258 215 40.8 612 490 408 510 408 340 437 350 291 383 306 255 340 272 227 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 91 903 722 602 753 602 502 645 516 430 564 452 376 502 401 334 62.6 939 751 626 783 626 522 671 537 447 587 470 391 522 417 348 975 780 650 813 650 542 696 557 464 609 488 406 542 433 361 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 92 Spreading width PTO speed 1000 (RPM) Spreading disc speed (RPM) Mounting height Drop point Flow km/h km/h km/h km/h Metering quantity slider stop (kg/min) 10.5 12.1 13.7 15.4 18.6 20.7 22.8 24.8 26.9 31.3 33.6 38.3 40.6 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 93 Metering quantity slider stop (kg/min) 42.3 45.6 47.3 51.1 53.3 55.4 1039 831 57.6 1079 863 59.7 1119 896 61.3 1149 919 62.8 1178 942 64.4 1207 966 65.9 1236 989 67.5 1266 1013 844 1013 810 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 94 Application rate in kg/ha Spreading width PTO speed (rpm) Spreading disc speed (rpm) Mounting height Drop point km/h km/h km/h Flow rate amount Metering slider stop (kg/min) 24.3 26.6 28.8 31.1 33.4 38.5 41.1 43.6 46.2 48.9 51.5 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 95 Metering slider stop (kg/min) 54.2 56.8 59.5 64.5 66.9 1004 803 69.4 1041 833 71.9 1079 863 74.1 1111 889 76.2 1143 915 78.4 1176 941 80.5 1208 966 805 1007 805 82.7 1241 992 827 1034 827 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 96 Spreading width PTO speed 1000 (RPM) Spreading disc speed (RPM) Mounting height Drop point Flow km/h km/h km/h km/h Metering quantity slider stop (kg/min) 11.3 13.3 15.4 17.4 19.5 21.5 23.8 26.1 28.4 30.7 35.8 38.6 41.4 44.2 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 97 PTO speed 1000 (RPM) Spreading disc speed (RPM) Mounting height Drop point Flow km/h km/h km/h km/h Metering quantity slider stop (kg/min) 50.1 53.3 56.4 59.6 62.7 67.2 1008 807 69.5 1042 834 71.7 1076 861 1110 888 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 98: Gritting
Ensure that the spreading material remains dry. Spreading sand or damp salt WARNING! Risk of injury due to spreading material Ejected spreading material may cause injury. Ensure that nobody is present in the hazard zone. Note when spreading sand or moist salt: 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 99: Spreading Dry Salt
Spreading dry salt WARNING! Risk of injury due to spreading material Ejected spreading material may cause injury. Ensure that nobody is present in the hazard zone. Note when spreading sand or dry salt: AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 100: Spreading Granulated Fertilizer
If the agitation effect is not sufficient, lock the middle fingers with an M6 screw. Spreading granulated fertilizer WARNING! Risk of injury due to spreading material Ejected spreading material may cause injury. Ensure that nobody is present in the hazard zone. When spreading granulated fertilizer, please observe the following: 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 101: Spreading Grit-Salt Mixture
Observe the instructions for mounting and dismounting the RWK AX 240 agitator in the corresponding mounting instructions. Please also refer to 11.6.1 Dismounting the agitator With temperatures below 0°C, damp spreading material may freeze in the hopper and damage the agitator when the PTO shaft is switched on. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 102: Discharging Residual Material
Always stay outside the area of rotating machine components while the machine is running. Ensure that nobody is present in the hazard zone of the machine. To maintain the value of your machine, discharge the hopper immediately after every use. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 103: Parking And Unhitching The Machine
Only loosen the locking screw of the metering rate stop when the metering slider is closed. Never insert fingers into the guide slot of the spread rate adjustment. If the machine is parked alone (without tractor), open the metering slider completely: Hydraulic cylinder is at end stop, return spring is still tensioned. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 104 Set the quantity stop to the maximum quantity. Open the metering slider completely via the control valve. The hydraulic cylinder is at the end stop. The return spring is still tensioned. Fig. 36: Bracket for cables and hoses Bracket for cables and hoses 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 105: Faults And Possible Causes
Irregular spreading material feed Outlet blocked u Clear clogging. to spreading disc Defective agitator u Check agitator and replace if necessary. 11.6 Checking the agitator for wear u Clear clogging. Spreading disc is fluttering. u Check for tight fit. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 106 • By other impurities (leaves, underneath. straw, bag residues) u Clean the outlet from the front by means of a suitable tool. u Remove foreign bodies from the hopper. u Close the metering slide again. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 107 (see the universal • The shear pin is defective drive shaft manufacturer's manual). With hydraulic drive u Check the plug connector of the hydraulic hoses. u Check the plug connection of the machine cable. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 108: Maintenance And Service
By controlling the machine with an operating unit, additional risks and hazards due to externally operated components may arise. ○ Disconnect the power supply between the tractor and the machine. ○ Disconnect the power supply cable from the battery. • Repairs may ONLY be carried out by instructed and authorized workshops. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 109 Wear parts Screw connections Metering slide RWK AX 140 agitator RWK AX 160 agitator RWK AX 165 agitator RWK AX 180 agitator RWK AX 220 agitator RWK AX 240 agitator Thrust ring Stop ring Spacer Oil level AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 110: Cleaning The Machine
Lubricant: Grease Ensure smooth movement of the bayonet lock and grease regularly. Grease at the end of the season. 11.3.4 Lubricating the universal joint of the RWK 10 agitator n Universal joint of the RWK 10 agitator 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 111: Wear Parts And Screw Connections
Some components are mounted with self-locking nuts. When mounting these components, always use new self-locking nuts. Observe the tightening torques of the standard screw connections. • See 14.1 Torque value 11.5 Metering slide adjustment n Metering slide AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 112 Requirement • The mechanics must be able to move freely in order to check the metering slide setting. Unhook return spring with adjustment lever. Unhook the actuator or the hydraulic cylinder. Fig. 37: Unhooking the return spring 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 113: Checking The Agitator For Wear
Hook in the actuator or hydraulic cylinder. Hook in the return spring. Mount the agitator and close the maintenance cover. 11.6 Checking the agitator for wear 11.6.1 Dismounting the agitator n Dismounting the agitator The agitator is fixed with a bayonet lock. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 114: Checking The Rwk Ax 140 Agitator For Wear
If the spreading material no longer flows out evenly from the metering opening, replace the agitator finger. Fig. 40: RWK AX 140 agitator 11.6.3 Checking the RWK AX 160 agitator for wear n RWK AX 160 agitator 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 115: Checking The Rwk Ax 165 Agitator For Wear
Excessively worn agitator fingers can break and must be replaced. Check the universal joint [3] for smooth operation. Fig. 42: RWK AX 180 agitator 11.6.6 Checking the RWK AX 220 agitator for wear n RWK AX 220 agitator AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 116: Check The Rwk Ax 240 Agitator For Wear
Checking the thrust ring for wear n Thrust ring Check the thrust ring for damage and wear. The ring must be replaced when the groove in the thrust ring can no longer be seen at the very latest. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 117: Checking The Stop Ring In The Hopper For Wear
Fig. 46: Stop ring in the hopper 11.7 Spreading vane replacement n Spacer Have the worn spreading vanes replaced only by your dealer or your expert workshop. Requirement: • The spreading discs have been removed. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 118 Attach the new spreading vane to the spreading disc. Make sure that you have the correct spreading vane type. Screw-on the spreader vane (tightening torque: 20 Nm). For this purpose, always use new self-locking nuts. Fig. 48: Using new self-locking nuts 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 119: Transmission Oil
In order to check the filling level and for filling, the machine is in a horizontal position. PTO drive and tractor engine are stopped, the ignition key of the tractor is removed. ü Fig. 49: Checking screw for transmission oil level Oil level checking screw AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 120: Filling In Oil
Filling in oil: Only use SAE 85W-90 transmission oil. Open the checking screw. Fill transmission oil into the opening until the oil level at the checking screw reaches the lower edge of the hole. Close the checking screw. 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 121: Winterizing And Preserving
Preserving the machine Only spray on approved and environmentally friendly agents. Prevent mineral oil-based agents (diesel, etc.). They can negatively affect plastics, are rinsed off when the machine is first washed, and can get into the sewage system. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 122 Only spray the machine once certain that it is completely clean and dry. • Treat the machine with environmentally friendly anti-corrosion agents. • Use protective wax: ○ Preservation of hydraulic components such as screw connections, hose fittings ○ Preservation of galvanized screws 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 123: Disposal
In so doing, these parts are to be sorted into specific categories. All waste products are then to be disposed of in accordance with local regulations and directives for recycling or special refuse categories by authorized companies. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 124: Appendix
8 x thread diameter, Thread Friction coefficient μ Permissible torques Nm 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 17.5 0.16 19.6 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 0.14 0.16 5900854 AXEO 2.1/6.1/18.1...
Page 125 14. Appendix Permissible torques for A2-70 and A4-70 screws for lengths up to 8 x thread diameter, Thread Friction coefficient μ Permissible torques Nm 0.14 0.16 1092 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900854...
Page 126: Guarantee And Warranty
• Claims for damage other than to the RAUCH devices will not be accepted. This also means that no liability will be accepted for damage resulting from spreading errors. Unauthorized modifications of the RAUCH devices may result in consequential damage, for which the manufacturer will not accept any liability.

This manual is also suitable for:

Axeo 6.1 Axeo 18.1

Rauch AXEO 2.1 Operator's Manual

Table of Contents

Intended Use

User Instructions

Safety

Machine Data

Axle Load Calculation

Transport Without Tractor

Commissioning

Calibration

Spreading Operation

Faults and Possible Causes

Maintenance and Service

Lubrication

Winterizing and Preserving

Disposal

Appendix

Guarantee and Warranty

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Rauch AXEO 2.1

Summary of Contents for Rauch AXEO 2.1

This manual is also suitable for:

Table of Contents