Download Print this page
Giordani LEIVONNAISET Owner's Manual
Hide thumbs Also See for LEIVONNAISET:

Advertisement

Quick Links

PRG S.p.A.
Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy
I In conformità con: EN 716:2017
UK Approved to: EN 716:2017
E En conformidad con: EN 716:2017
NL In overeenstemming met: EN 716:2017
P Em conformidade com: EN 716:2017
GR Σύμφωνα με: EN 716:2017
F Conformément à : EN 716:2017
LEIVONNAISET
Istruzioni per l'uso
Owner's manual
Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Oδηγίες χρήσεως
Guide d'utilisation

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LEIVONNAISET and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Giordani LEIVONNAISET

  • Page 1 LEIVONNAISET Istruzioni per l’uso Owner’s manual Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manual de utilização PRG S.p.A. Oδηγίες χρήσεως Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy Guide d’utilisation I In conformità con: EN 716:2017 UK Approved to: EN 716:2017 E En conformidad con: EN 716:2017...
  • Page 2 IMPORTANTE: CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY IMPORTANTE: GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS. LEER ATENTAMENTE...
  • Page 3 IMPORTANTE: IMPORTANT: CONSERVE PARA À CONSERVER POUR FUTURAS CONSULTAS. TOUTE CONSULTATION LEIA ATENTAMENTE ULTÉRIEURE. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ BELANGRIJK: BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. ZORGVULDIG DOORLEZEN...
  • Page 4 COMPONENTI / COMPONENTS / COMPONENTES / COMPONENTES / MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGEM / ΣΤΟΙΧΕΙΑ / ONDERDELEN / COMPOSANTS ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / MONTAGE / MONTAGE 1+1x 1+1x 1+1x NON SERRARE COMPLETAMENTE LE VITI DO NOT TIGHTEN THE SCREWS NO APRETAR COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS NÃO APERTAR COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS ΜΗ...
  • Page 5 B1=B2 A1/A2 Attenzione! Cassetto privo di fermi, prestare attenzione a non estrarlo totalmente, rischio caduta. Warning! Drawer without open stops. Be careful, do not take it out completely, it could fall down. ¡Atención! El cajón no tiene retén de carrera, prestar atención y no clack! sacarlo completamente para evitar riesgo de caídas.
  • Page 6 SPONDA SCORREVOLE / DROP SIDE / BARANDA MÓVIL / BARRA MÓVEL / iordani eivonnaiset lettino ΚΙΝΗΤΟ ΚΑΓΚΕΛΟ / SCHUIFBARE ZIJKANT / BORD COULISSANT PULIZIA E MANUTENZIONE Pulire con un panno umido o con detergente a gas, ecc nelle immediate vicinanze neutro (NO SOLVENTI) e asciugare del lettino.
  • Page 7 iordani eivonnaiset iordani eivonnaiset cuna CLEANING AND MAINTENANCE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Clean with a damp cloth or with a neutral • Do not use the cot if any part is Limpiar con un paño húmedo o con suponer las llamas libres y cualquier otra detergent (NOT SOLVENTS) and dry broken, torn or missing and use detergente neutro (NO DISOLVENTE)
  • Page 8 kpebataki iordani eivonnaiset cama de bebé iordani eivonnaiset LIMPEZA E MANUTENÇÃO ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Limpe com um pano húmido ou • A montagem deve ser realizada Καθαρίσ τε με έ να υγρό πανάκι ή κοντά στο κρεβατάκι. com detergente neutro (NÃO USAR exclusivamente por um adulto.
  • Page 9 iordani eivonnaiset kinderbedje iordani eivonnaiset petit lit REINIGEN EN ONDERHOUD NETTOYAGE ET ENTRETIEN Met een vochtige doek of een neutraal • Wees u bewust van het gevaar dat Nettoyer le produit à l'aide d'un chiffon les réchauds électriques, à gaz, s c h o o n m a a k m i d d e l ( Z O N D E R vrije vlammen en andere sterke...
  • Page 10 NOTE / NOTES / NOTAS / NOTA / ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / OPMERKINGEN / NOTES NOTE / NOTES / NOTAS / NOTA / ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / OPMERKINGEN / NOTES...