Page 1
INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Page 2
DANGER Décharge électrique Une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves, GEFAHR voire la mort. ▶ Le raccordement électrique Elektrischer Schlag ne doit être réalisé que par Unsachgemässe Installation une personne qualifiée en kann zu schweren Verletzungen électricité. oder zum Tod führen. ▶...
Page 3
GEVAAR PERIGO Elektrisch schok Choque elétrico Ondeskundige installatie kan A instalação incorreta pode ernstig letsel en de dood tot causar ferimentos graves ou gevolg hebben. levar à morte. ▶ De elektrische aansluiting ▶ A ligação elétrica só pode mag alleen worden ser efetuada por uma uitgevoerd door een pessoa eletricamente...
Page 4
FARE VAARA Elektrisk støt Sähköisku Feil installasjon kan føre til Epäasianmukainen asennus voi alvorlige personskader eller til johtaa vakaviin vammoihin tai dødsfall. jopa kuolemaan. ▶ Elektrotilkopling må bare ▶ Sähköliitoksen saavat tehdä utføres av faglært elektriker. vain sähköalan ▶ Skill strømforsyningen før ammattilaiset.
Page 5
NIEBEZPIECZEŃST NEBEZPEČENSTVO Zásah elektrickým prúdom Neodborná inštalácia môže viesť Porażenie prądem k ťažkým zraneniam alebo k Nieprawidłowa instalacja może úmrtiu. doprowadzić do ciężkich ▶ Elektrické pripojenie smie obrażeń lub śmierci. vykonať iba kvalifikovaný ▶ Przyłącze elektryczne może odborný elektrikár. być wykonane wyłącznie ▶...
Page 6
NEVARNOST OPASNOST Električni udar Električni udar Neustrezna inštalacija lahko Nestručna instalacija može da povzroči hude poškodbe ali dovede do ozbiljnih povreda ili smrt. smrti. ▶ Električni priključek lahko ▶ Priključivanje električnog izvede samo usposobljeni napajanja sme da izvrši električar. samo obučeni električar. ▶...
Page 7
PERICOL PAVOJINGA Electrocutare Instalarea necorespunzătoare Elektros smūgis poate duce la vătămări Netinkamai sumontavus gali būti corporale grave sau deces. sunkiai sužaloti arba žūti ▶ Racordarea electrică trebuie asmenys. efectuată doar de ▶ Prijungimo prie elektros electricieni calificaţi. tinklo darbus gali atlikti tik ▶...
Page 8
ОПАСНОСТ TEHLİKE Струен удар Elektrik çarpması Несоодветната инсталација Hatalı kurulum ağır може да предизвика тешки yaralanmalara veya ölüme yol повреди или смрт. açabilir. ▶ Електричното поврзување ▶ Elektrik bağlantısı sadece не смее да го извршуваат eğitimli elektrik teknisyeni необучени електричари. tarafından yapılabilir.
Page 9
НЕБЕЗПЕЧНО Ураження електричним струмом Неналежне встановлення може призвести до важких травм або смерті. ▶ Електричне підключення може здійснюватися тільки навченими електриками. ▶ Перед підключенням кабелів від’єднайте джерело живлення. ▶ Виконуйте встановлення виключно в межах визначених захищених зон і вживайте відповідних захисних...
Need help?
Do you have a question about the L2569072 and is the answer not in the manual?
Questions and answers