Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE DʼEMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 500644002 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Geberit 500644002

  • Page 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Page 3 Deutsch ......................English......................Français......................Italiano......................27021603825138955 © 08-2022 969.481.00.0(02)
  • Page 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Technische Daten Nennspannung 230 V AC Netzfrequenz 50 Hz Schutzart IP44 Schutzklasse Lichtfarbe 4200 K Steckertyp SEV T12 Netzspannung Steckdose 230 V AC Energieeffizienzklasse Lichtquelle Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung können Sie von der zuständigen Geberit Vertriebsgesellschaft erhalten. 27021603825138955 © 08-2022 969.481.00.0(02)
  • Page 5 Lernen Sie das Produkt kennen Das Produkt auf einen Blick Abbildung 1: Spiegelschränke Acanto Lichtleiste oben Lichtleisten seitlich Druckknopf Lichtleisten seitlich ein- oder ausschalten Druckknopf Lichtleiste oben ein- oder ausschalten Steckdose verwenden Die interne Steckdose ist für Rasierapparate, Haartrockner und ähnliche Produkte geeignet. Es dürfen nur Geräte mit einer Netzspannung innerhalb der Netzspannung der Steckdose ein- gesteckt werden.
  • Page 6 So bedienen Sie das Produkt Spiegelschrank ein- und Pflegeanleitung ausschalten Sie haben sich für ein Produkt mit einer hochwertigen Oberfläche entschieden. Bitte Drücken Sie den Druckknopf links. beachten Sie die nachfolgenden Pflegehin- weise. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Produktschäden, die durch falsche Pflege und Handhabung entstehen.
  • Page 7: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten

    öffentliche Entsorgungsträger, an Vertreiber oder an Geberit zurückzugeben. Zahl- reiche Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind zur unentgeltlichen Rücknahme von Elektro- und Elektronik-Altgeräten verpflichtet. Für eine Rückgabe an Geberit ist mit der zuständigen Vertriebs- oder Servicegesellschaft Kontakt aufzunehmen.
  • Page 8: For Your Safety

    4200 K Plug type SEV T12 Power socket mains voltage 230 V AC Energy efficiency class light source Declaration of conformity You can obtain a copy of the declaration of conformity from your responsible Geberit sales company. 27021603825138955 © 08-2022 969.481.00.0(02)
  • Page 9: Getting To Know Your Product

    Getting to know your product The product at a glance Figure 1: Acanto mirror cabinets Top light strip Lateral light strips Button to switch lateral light strips on or off Button to switch top light strip on or off Using the power socket The internal power socket is suitable for razors, hairdryers and similar products.
  • Page 10: How To Use The Product

    How to use the product Switching the mirror cabinet Care instructions on and off You have selected a product with a high- grade surface. Please follow the care Press the button on the left. instructions below. The manufacturer does not assume any liability for product damage that arises as a result of incorrect care and handling.
  • Page 11: Cleaning Surfaces

    End users are legally obliged to return old equipment to public waste disposal authorities, distributors, or Geberit for proper disposal. Many distributors of electrical and electronic equipment are obliged to take back WEEE free of charge. Contact the responsible sales or service company to return the WEEE to Geberit.
  • Page 12 Couleur de lumière 4 200 K Type de fiche SEV T12 Tension secteur prise électrique 230 V AC Classe d’efficacité énergétique éclairage Déclaration de conformité Demander la déclaration de conformité auprès de la société de distribution Geberit compé- tente. 27021603825138955 © 08-2022 969.481.00.0(02)
  • Page 13: Vue D'ensemble Du Produit

    Connaître le produit Vue d’ensemble du produit Illustration 1: Armoires de toilette Acanto Rampe lumineuse en haut Rampes lumineuses latérales Activer ou désactiver le bouton poussoir des rampes lumineuses latérales Activer ou désactiver le bouton poussoir de la rampe lumineuse en haut Utilisation de la prise électrique La prise électrique interne est adaptée aux rasoirs, sèche-cheveux et produits similaires.
  • Page 14: Instructions D'entretien

    Utilisation du produit Mise en marche et arrêt de Instructions l’armoire de toilette d'entretien Vous avez choisi d’acheter un produit avec Appuyer sur le bouton poussoir à une surface de qualité supérieure. Veuillez gauche. respecter les indications d’entretien sui- vantes. Le fabricant n’est en rien responsable des dommages causés aux produits en raison d’un mauvais entretien et d’un maniement...
  • Page 15 Geberit pour qu’ils soient éliminés de manière appropriée. De nombreux distributeurs sont te- nus de reprendre gratuitement les appareils électriques et électroniques usagés. Pour un re- tour à Geberit, il convient de prendre contact avec la société de distribution ou de service compétente.
  • Page 16 Tipo di spina SEV T12 Tensione di rete della presa elettrica 230 V AC Classe di efficienza energetica sorgente lumi- nosa Dichiarazione di conformità È possibile richiedere la dichiarazione di conformità alla società di vendita Geberit compe- tente. 27021603825138955 © 08-2022 969.481.00.0(02)
  • Page 17 Conoscere il prodotto Il prodotto in breve Figura 1: Specchi contenitori Acanto Listello luminoso superiore Listelli luminosi laterali Accensione o spegnimento del pulsante listello luminoso laterale Accensione o spegnimento del pulsante listello luminoso superiore Utilizzo della presa elettrica La presa elettrica interna è adatta a rasoi, asciugacapelli e prodotti simili. Devono essere collegati solamente apparecchi con una tensione di rete compresa nell'inter- vallo di tensione di rete della presa elettrica.
  • Page 18: Istruzioni Di Manutenzione

    Uso del prodotto Accensione e spegnimento Istruzioni di dello specchio contenitore manutenzione Avete scelto un prodotto dotato di una Premere il pulsante a sinistra. superficie di elevata qualità. Osservare le seguenti istruzioni per la manutenzione. Il produttore declina ogni responsabilità per danni al prodotto provocati da pulizia e manutenzione errate.
  • Page 19 Gli utenti finali sono legalmente obbligati a ricon- segnare le vecchie apparecchiature ai centri di raccolta pubblici, al rivenditore o a Geberit per- ché vengano smaltite. Molti rivenditori di apparecchiature elettriche ed elettroniche sono obbli- gati a ritirare gratuitamente i RAEE.
  • Page 20 Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 27021603825138955 © 08-2022 969.481.00.0(02)

This manual is also suitable for:

500645002Acanto

Table of Contents