Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Nightfox SWIFT 2
Summary of Contents for Nightfox SWIFT 2
-
Page 2: Table Of Contents
E n g l i s h Table of Contents Package contents ............. 2 Basic operation of the Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro ..3 Charging the battery ..........4 Powering on and off ..........5 Adjusting the IR, Exposure and Backlight levels ....5 Important tips for using the infrared LEDs ....... -
Page 3: Package Contents
1. Package contents Nightfox Swift 2 Neck strap Nightfox Swift 2 Pro USB-C cable Head mount accessories Pre-installed 3200mAh rechargeable 18650 lithium-ion Dovetail mount adaptor battery Swift 2 Pro only Pre-installed 32GB memory card... -
Page 4: Basic Operation Of The Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro
⑦ only) ⑧ Battery compartment ⑧ Powering on • Long press POWER/▼ ① for two seconds to turn the Swift 2 on and off. Adjusting IR, • Short press POWER/▼ ① to switch between adjusting IR, Exposure Exposure and and Backlight levels. -
Page 5: Charging The Battery
Focusing the • The Swift 2 has a manual focus camera lens. The picture will be picture blurred if not manually focused. • To sharpen the image, use the focus wheel ⑥ on the underside of the unit. Zoom • Press ZOOM/OK ② to zoom in at multiple magnification levels. After reaching 3x, press again to return to 1x zoom. -
Page 6: Powering On And Off
– but keeping the number lower improves battery life (see section 6). Note: when set to “IR:OFF”, the Swift 2 can be used in daylight, while the Swift 2 Pro can also record daylit footage. This is different to "IR:0", the setting named "Lunarsight"... -
Page 7: Important Tips For Using The Infrared Leds
• There are two Nightfox Swift 2 models: the Swift 2 and the Swift 2 Pro. While in VIDEO mode, the Swift 2 Pro can record video footage onto the unit’s memory card. • VIDEO mode is the default mode when you turn on the Swift 2 Pro. - Page 8 • Press REC/MENU again to finish recording. The video will automatically save. • You can watch footage recorded on the Swift 2 Pro in PLAYBACK mode (see section 8), or download the footage to watch on a computer or other device.
-
Page 9: Playback Mode (Swift 2 Pro Only)
• Please note: Videos recorded by the Swift 2 Pro include audio recorded by the unit’s microphone, but you must view the videos on a computer to hear the audio. The Swift 2 Pro does not have an integrated speaker. - Page 10 Night filter Choose to enable a green screen filter during night-time use. IR settings The default setting “940nm+850nm” indicates that the Swift 2 will use 940nm on the lower power settings (IR1-3) and 850nm on the higher (IR4-5). Choose “940nm only” or “850nm only” to use the selected wavelength on IR levels 1-5.
-
Page 11: Downloading Videos To A Computer
10. Downloading videos to a computer • Plug in the supplied USB-C cable to your Swift 2, and the other end into your Mac or PC (it is normal for the Swift 2 to start charging at this point). • On your Windows computer, click on the icon to open up File Explorer, or find File Explorer in the Start menu. -
Page 12: Tactical Helmet Mounting
12. Tactical helmet mounting • The Nightfox Swift 2 is supplied with a Dovetail helmet adapter. • Slide the Dovetail mount onto the rail on the top of your Swift 2, and secure with the included thumbscrew. • The Dovetail mount is compatible with dovetail helmet systems like the Wilcox G24. -
Page 13: Memory Card (Swift 2 Pro Only)
14. Memory card (Swift 2 Pro only) • The Swift 2 Pro comes with a class 10 Micro SD 32GB memory card pre-installed. • The Swift 2 Pro can take a card between 4GB and 256GB capacity. -
Page 14: Troubleshooting
• Re-insert memory card with the gold pins facing up: • Push the memory card in until it clicks into place. 15. Troubleshooting Issue Possible cause Action Unit does Insufficient battery not power power Plug the unit in and leave to charge – even if nothing shows on the screen. -
Page 15: Battery Safety And Replacement
16. Battery safety and replacement • The Swift 2 uses a rechargeable 18650 lithium-ion battery. Always store the battery inside the Swift 2. Do not store loose. • The battery can be accessed via the compartment located on the underside of the unit. - Page 16 o The battery must have a cap, or “button top”; o The battery must be between 67-69mm long, and 18- 19mm wide. • If and when the battery is removed, always keep the battery stored in a box and adhere to the following safety notices: o DO NOT IMMERSE THE BATTERY IN ANY LIQUID.
-
Page 17: Technical Specifications
IR wavelength 850nm and 940nm (two LEDs) Lunarsight grade Grade 1 Power supply Rechargeable 18650 lithium-ion battery (3200mAh included) HD recording Swift 2 Pro only Screen resolution 480*360 Unit Size 197*140*75mm (approx.) Net Weight 373g (approx.) including battery Accessories Head piece (detachable), GoPro rail... - Page 18 D e u t s c h Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt ............18 Grundlegende Bedienung von Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro 19 Akku aufladen ............20 Ein- und ausschalten ..........21 Anpassen der IR-, Belichtungs- und Helligkeitsstufen ..21 Wichtige Tipps zur Verwendung der Infrarot-LEDs ..... 22 VIDEO Modus (nur bei Swift 2 Pro) ........
-
Page 19: Packungsinhalt
1. Packungsinhalt Nightfox Swift 2 Halsgurt oder Nightfox Swift 2 Pro USB-C Kabel Zubehör für die Kopfhalterung Vorinstallierte wiederaufladbare 3200mAh 18650 Lithium-Ionen- Schwalbenschwanz-Montageadapter Batterie Nur bei Swift 2 Pro Vorinstallierte 32GB Speicherkarte... -
Page 20: Grundlegende Bedienung Von Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro
2. Grundlegende Bedienung von Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro Ansicht der Oberseite ① POWER/▼ ② ZOOM/OK ④ ③ REC/MENU ↑ REC / MENU ③ ④ ↑ (erhöhen) ZOOM / OK ↓ ② ⑤ POWER / ▼ ① ⑤ ↓ (verringern) Ansicht der Unterseite ⑥... -
Page 21: Akku Aufladen
• Der 18650 Lithium-Ionen-Akku ist vorinstalliert und befindet sich im Fach an der Unterseite ⑧.. 3. Akku aufladen • Der Swift 2 wird wie ein Telefon oder Tablet über eine USB-C Nutzeroberfläche aufgeladen. • Um den Akku zu laden, stecken Sie das mitgelieferte USB-C- Kabel in einen USB-Anschluss. -
Page 22: Ein- Und Ausschalten
• Stecken Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel in den Ladeport: • Wenn der Swift 2 geladen wird, wird der Fortschritt durch ein grünes Batteriesymbol in der unteren rechten Ecke des LCD- Bildschirms angezeigt. • Die Ladezeit beträgt 3 bis 4 Stunden an einer USB-Buchse mit einem 1A-Ausgang. -
Page 23: Wichtige Tipps Zur Verwendung Der Infrarot-Leds
Qualität anzupassen 6. Wichtige Tipps zur Verwendung der Infrarot-LEDs • Die Swift 2 verfügt über zwei Infrarot-LEDs (IR): Eine mit einer Wellenlänge von 940 nm für die Tarnung und eine mit einer Wellenlänge von 850 nm für die Reichweite. -
Page 24: Video Modus (Nur Bei Swift 2 Pro)
• Eine reduzierte Nutzung der Infrarot-LEDs spart Batterie. 7. VIDEO Modus (nur bei Swift 2 Pro) • Es gibt zwei Nightfox Swift 2 Modelle: den Swift 2 und den Swift 2 Pro. Im VIDEO Modus kann der Swift 2 Pro Videomaterial auf der Speicherkarte des Geräts... -
Page 25: Wiedergabe Modus (Nur Bei Swift 2 Pro)
• Drücken Sie erneut REC/MENU , um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert. • Sie können das auf dem Swift 2 Pro aufgenommene Material im Modus WIEDERGABE ansehen (siehe Abschnitt 8) oder das Material herunterladen, um es auf einem Computer oder einem anderen Gerät anzusehen. -
Page 26: Einstellungen Modus
• Bitte beachten Sie: Die mit dem Swift 2 Pro aufgezeichneten Videos enthalten Ton, der vom Mikrofon des Geräts aufgezeichnet wurde, aber Sie müssen die Videos auf einem Computer ansehen, um den Ton zu hören. Der Swift 2 Pro verfügt nicht über einen integrierten Lautsprecher. -
Page 27: Herunterladen Der Videos Auf Einen Computer
Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an Ihren Swift 2 und das andere Ende an Ihren Mac oder PC an (es ist normal, dass der Swift 2 zu diesem Zeitpunkt zu laden beginnt). • Klicken Sie auf Ihrem Windows-Computer auf das Symbol, um den Datei-Explorer zu öffnen, oder suchen Sie den Datei-... -
Page 28: Anschauen Ihrer Heruntergeladenen Videos
Ordner namens DCIM, in dem sich alle Ihre Videos befinden. Anschauen Ihrer heruntergeladenen Videos • Der Swift 2 Pro nimmt Videos im .AVI-Format auf. Die Videos sind in etwa 12-minütige Segmente aufgeteilt (4 GB groß). • Wenn Ihr Laptop oder PC Probleme mit der Wiedergabe der Videos hat, empfehlen wir entweder: o Laden Sie den kostenlosen Video-Player "VLC Media... -
Page 29: Verwendung Der Kopfhalterung
• Die Schwalbenschwanz-Halterung ist mit Schwalbenschwanz- Helmsystemen wie dem Wilcox G24 kompatibel. Die Verwendung einer Schwalbenschwanz-Helmhalterung ist die effektivste Art, Ihr Swift 2 am Kopf zu befestigen. Verwendung der Kopfhalterung Die Kopfhalterung besteht Schieben Sie zunächst das Teil aus 4 Teilen. -
Page 30: Speicherkarte (Nur Bei Swift 2 Pro)
Speicherkarte (nur bei Swift 2 Pro) • Das Swift 2 Pro wird mit einer vorinstallierten 32 GB Micro SD-Speicherkarte der Klasse 10 geliefert. • Der Swift 2 Pro kann eine Karte mit einer Kapazität zwischen 4 GB und 256 GB aufnehmen. -
Page 31: Problembehandlung
Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Maßnahme Gerät lässt Unzureichende Schließen Sie das Gerät an und lassen sich nicht Batterieleistung Sie es aufladen - auch wenn nichts einschalten auf dem Bildschirm angezeigt wird. Versuchen Sie nach einer Stunde, das Gerät erneut einzuschalten. Das Gerät In der Firmware ist Setzen Sie das Gerät zurück, indem... -
Page 32: Sicherheit Und Austausch Der Batterie
Sicherheit und Austausch der Batterie • Der Swift 2 verwendet einen wiederaufladbaren 18650 Lithium-Ionen-Akku. Bewahren Sie den Akku immer im Inneren des Swift 2 auf. Bewahren Sie ihn nicht lose auf. • Der Akku ist über das Fach an der Unterseite des Geräts zugänglich. - Page 33 • Wenn der Akku entfernt wird, bewahren Sie ihn immer in einer Box auf und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise: o TAUCHEN SIE DEN AKKU NICHT IN EINE FLÜSSIGKEIT EIN. o VERWENDEN SIE KEINE UNAUTORISIERTEN LADESTATIONEN. o ERZWINGEN SIE KEINE UMGEKEHRTE LADUNG ODER EINEN UMGEKEHRTEN ANSCHLUSS.
-
Page 34: Technische Spezifikationen
IR-Wellenlänge 850nm und 940nm (zwei LEDs) Lunarsight-Klasse Klasse 1 Stromversorgung Wiederaufladbarer 18650 Lithium-Ionen- Akku (3200mAh im Lieferumfang enthalten) HD-Aufnahme Nur bei Swift 2 Pro Bildschirmauflösung 480*360 Größe der Einheit 197*140*75mm (ca.) Nettogewicht 373g (ca.) einschließlich Akku Zubehör Kopfteil (abnehmbar), GoPro... - Page 35 F ra n ç a i s Table des matières Contenu de l'emballage ..........35 Fonctionnement général du Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro .. 36 Chargement de la batterie ......... 37 Mise sous tension et hors tension ......... 38 Réglage des niveaux d'IR, d'exposition et de rétroéclairage ..
-
Page 36: Contenu De L'emballage
1. Contenu de l'emballage Nightfox Swift 2 Sangle de cou Nightfox Swift 2 Pro Câble USB-C Accessoires pour fixation tour de tête Batterie lithium-ion rechargeable Adaptateur pour montage en queue 18650 de 3200mAh préinstallée d'aronde Swift 2 Pro uniquement Carte mémoire de 32 Go... -
Page 37: Fonctionnement Général Du Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro
2. Fonctionnement général du Nightfox Swift 2 & Swift 2 Pro Vue de dessus ① POWER/▼ ② ZOOM/OK ④ ③ REC/MENU ↑ REC / MENU ③ ④ ↑(augmentation) ZOOM / OK ↓ ② ⑤ POWER / ▼ ⑤ ↓(diminution) ①... -
Page 38: Chargement De La Batterie
Mise au point • Le Swift 2 est équipé d'un objectif à mise au point manuelle. de l'image L'image sera floue si la mise au point n'est pas manuelle. • Pour améliorer la netteté de l'image, utilisez la molette de mise au point ⑥... -
Page 39: Mise Sous Tension Et Hors Tension
(voir section 6). Remarque: lorsqu'il est réglé sur "IR:OFF", le Swift 2 peut être utilisé à la lumière du jour, tandis que le Swift 2 Pro peut également enregistrer des séquences éclairées par la lumière du jour. Ceci est différent de "IR:0", le réglage appelé... -
Page 40: Conseils Importants Pour L'utilisation Des Led Infrarouges
850 nm, mais cette dernière offre une plus grande portée que la LED de 940 nm. • Le réglage d'usine par défaut du Swift 2 utilise 940nm pour les niveaux IR 1-3, et 850nm pour les niveaux IR 4-5. Cependant, vous pouvez passer à... -
Page 41: Mode Video (Swift 2 Pro Uniquement)
7. Mode VIDEO (Swift 2 Pro uniquement) • Il existe deux modèles de Nightfox Swift 2 : le Swift 2 et le Swift 2 Pro. En mode VIDEO, le Swift 2 Pro peut enregistrer des séquences vidéo sur la carte mémoire de l'appareil. -
Page 42: Mode Lecture (Swift 2 Pro Uniquement)
• Remarque: Les vidéos enregistrées par le Swift 2 Pro comprennent le son enregistré par le microphone de l'appareil, mais vous devez visionner les vidéos sur un ordinateur pour entendre le son. Le Swift 2 Pro ne dispose pas de haut-parleur intégré. -
Page 43: Mode Paramètres
Choisissez d'activer un filtre d'écran vert lors de l'utilisation nocturne. Paramètres IR Le réglage par défaut "940nm+850nm" indique que le Swift 2 utilise 940nm pour les réglages de puissance les plus faibles (IR1-3) et 850nm pour les plus élevés (IR4-5). -
Page 44: Télécharger Des Vidéos Sur Un Ordinateur
10. Télécharger des vidéos sur un ordinateur • Branchez le câble USB-C fourni sur votre Swift 2, et l'autre bout sur votre Mac ou PC (il est normal que la Swift 2 se mette en charge à ce moment-là). • Sur votre ordinateur Windows, cliquez sur l'icône... -
Page 45: Visionner Les Vidéos Téléchargées
• La Swift 2 apparaît sous la forme d'une clé USB, semblable à celle-ci : • Cliquez sur la clé. Dans le lecteur se trouve un dossier appelé DCIM, dans lequel se trouvent toutes vos vidéos. 11. Visionner les vidéos téléchargées •... -
Page 46: Utilisation De La Fixation De Tour De Tête
13. Utilisation de la fixation de tour de tête Tout d'abord, faites glisser La fixation de tour de tête la pièce (A) sur le dessus se compose de 4 parties. du Swift 2. Vissez la pièce (B) dans la Alignez la pièce (A) avec fente. la pièce (D) Fixez à... -
Page 47: Carte Mémoire (Swift 2 Pro Uniquement)
14. Carte mémoire (Swift 2 Pro uniquement) • Le Swift 2 Pro est livré avec une carte mémoire Micro SD 32 Go de classe 10 préinstallée. • Le Swift 2 Pro peut accepter une carte d'une capacité comprise entre 4 et 256 Go. -
Page 48: Dépannage
15. Dépannage Problème Cause possible Solution L'appareil La puissance de la Branchez l'appareil et laissez-le se ne s'allume batterie est charger, même si rien ne s'affiche insuffisante à l'écran. Au bout d'une heure, essayez de le rallumer. ⚫ L'appareil a Le micrologiciel a Réinitialisez l'appareil en insérant gelé... -
Page 49: Sécurité Et Remplacement De La Batterie
Ne la rangez pas en vrac. • La batterie est accessible par le compartiment situé sous l'appareil. • Votre Nightfox Swift 2 est livré avec une batterie de 3200mAh. • Ne remplacez la batterie que par des batteries légitimes, de marque, qui respectent les spécifications suivantes :... - Page 50 • Si la batterie est retirée, conservez-la toujours dans une boîte et respectez les consignes de sécurité suivantes : o NE PAS IMMERGER LA BATTERIE DANS UN LIQUIDE QUEL QU'IL SOIT. o NE PAS UTILISER DE CHARGEURS NON AUTORISÉS. o NE PAS FORCER UNE CHARGE OU UNE CONNEXION INVERSE.
-
Page 51: Caractéristiques Techniques
850 nm et 940 nm (deux LED) Grade Lunarsight Niveau 1 Alimentation Batterie rechargeable 18650 lithium-ion (3200mAh inclus) Enregistrement HD Swift 2 Pro uniquement Résolution de 480*360 l'écran Taille de l'appareil 197*140*75mm (environ) Poids net 373 g (environ), batterie comprise Accessoires Tour de tête (détachable), fixation sur... - Page 52 I t a l i a n o Sommario Contenuto della confezione .........52 Funzioni di base del Nightfox Swift 2 e Swift 2 Pro ....53 Ricarica della batteria ..........54 Accensione e spegnimento ...........55 Regolazione dei valori di IR, Esposizione e Retroilluminazione 55 Consigli importanti per l'utilizzo dei LED a infrarossi ....56...
-
Page 53: Contenuto Della Confezione
Cavo USB-C Accessori per il montaggio sulla testa Batteria ricaricabile 18650 agli Adattatore a coda di rondine per il ioni di litio da 3200 mAh montaggio preinstallata Solo per il modello Swift 2 Pro Scheda di memoria da 32 GB preinstallata... -
Page 54: Funzioni Di Base Del Nightfox Swift 2 E Swift 2 Pro
2. Funzioni di base del Nightfox Swift 2 e Swift 2 Pro Vista dall'alto ① POWER/▼ ② ZOOM/OK ④ ③ REC/MENU ↑ REC / MENU ③ ④ ↑ (aumenta) ZOOM / OK ↓ ② ⑤ POWER / ▼ ① ⑤ ↓ (diminuisce) Vista parte inferiore ⑥... -
Page 55: Ricarica Della Batteria
Messa a fuoco • Lo Swift 2 ha un obiettivo con messa a fuoco manuale. Se dell'immagine non si mette a fuoco manualmente, l'immagine risulterà sfocata. • Per rendere più nitida l'immagine, utilizzare la rotella di messa a fuoco ⑥ nella parte inferiore dell'unità. -
Page 56: Accensione E Spegnimento
• Quando lo Swift 2 è in carica, il livello di avanzamento è indicato dall'icona verde della batteria nell'angolo in basso a destra dello schermo LCD. • Il tempo di ricarica da scarico è di 3-4 ore da una presa USB con un'uscita da 1A. -
Page 57: Consigli Importanti Per L'utilizzo Dei Led A Infrarossi
6. Consigli importanti per l'utilizzo dei LED a infrarossi • Lo Swift 2 è dotato di due LED a infrarossi (IR): uno con lunghezza d'onda di 940 nm per la sicurezza e uno con lunghezza d'onda di 850 nm per la portata. -
Page 58: Modalità Video (Solo Swift 2 Pro)
7. Modalità VIDEO (solo Swift 2 Pro) • Esistono due modelli di Nightfox Swift 2: lo Swift 2 e lo Swift 2 Pro. In modalità VIDEO, lo Swift 2 Pro può registrare dei filmati sulla scheda di memoria dell'unità. -
Page 59: Modalità Playback (Solo Swift 2 Pro)
• Premere nuovamente REC/MENU per terminare la registrazione. Il video verrà salvato automaticamente. • È possibile guardare i filmati registrati sullo Swift 2 Pro in modalità PLAYBACK (vedere la sezione 8), oppure scaricare i filmati per guardarli su un computer o un altro dispositivo. -
Page 60: Modalità Impostazioni
Impostazioni L'impostazione predefinita "940nm+850nm" indica che lo Swift 2 utilizzerà 940 nm sulle impostazioni di potenza inferiori (IR1-3) e 850 nm su quelle superiori (IR4-5). Scegliere "solo 940 nm" o "solo 850 nm" per utilizzare la lunghezza d'onda selezionata sui valori IR 1-5. -
Page 61: Scaricare I Video Su Un Computer
Mostra la versione corrente del firmware. 10. Scaricare i video su un computer • Collegare il cavo USB-C in dotazione allo Swift 2 e l'altra estremità al Mac o al PC (è normale che a questo punto lo Swift 2 inizi a caricarsi). -
Page 62: Visione Dei Video Scaricati
11. Visione dei video scaricati • Lo Swift 2 Pro registra i video in formato .AVI. I video sono suddivisi in segmenti di circa 12 minuti (4 GB di dimensione). • Se il vostro computer portatile o PC ha problemi a riprodurre i video, consigliamo due opzioni: o Scaricare il lettore video gratuito "VLC Media Player",... -
Page 63: Utilizzo Del Supporto Per La Testa
13. Utilizzo del supporto per la testa Il supporto per la testa è Per prima cosa, far scorrere composto da 4 parti. il pezzo (A) sulla parte superiore dello Swift 2. Avvitare il pezzo (B) nella Allineare il pezzo (A) con fessura. il pezzo (D). -
Page 64: Scheda Di Memoria (Solo Swift 2 Pro)
14. Scheda di memoria (solo Swift 2 Pro) • Lo Swift 2 Pro viene fornito con una scheda di memoria Micro SD da 32GB di classe 10 preinstallata. • Lo Swift 2 Pro può essere utilizzato con una scheda con capacità... -
Page 65: Risoluzione Dei Problemi
15. Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Intervento L'unità non si La batteria è accende scarica Collegare l'unità e lasciarla in carica, anche se sullo schermo non compare nulla. Dopo L'unità si è Il firmware ha un'ora, provare a riaccendere bloccata e non riscontrato un bug l'unità. -
Page 66: Sicurezza E Sostituzione Della Batteria
Swift 2. Non conservarla separatamente. • È possibile accedere alla batteria attraverso il vano situato sul lato inferiore dell'unità. • Nel Nightfox Swift 2 è già inserita una batteria da 3200 mAh. • Sostituire la batteria solo con batterie affidabili e di marca, che rispettino queste specifiche: o La batteria deve avere un anodo, o “parte superiore a... - Page 67 o Quando la batteria viene rimossa, conservarla sempre in una scatola e attenersi alle seguenti avvertenze di sicurezza: • NON IMMERGERE LA BATTERIA IN ALCUN LIQUIDO. • NON UTILIZZARE DEI CARICATORI NON AUTORIZZATI. • NON FORZARE UNA CARICA INVERSA O UNA CONNESSIONE INVERSA.
-
Page 68: Specifiche Tecniche
Lunghezza d'onda IR 850 nm e 940 nm (due LED) Grado Lunarsight Grado 1 Alimentazione Batteria ricaricabile 18650 agli ioni di litio (3200mAh inclusa) Registrazione HD Solo Swift 2 Pro Risoluzione dello 480 x 360 schermo Dimensioni 197 x 140 x 75mm (circa) dell'unità... - Page 69 E s p a ñ o l Índice de contenido Contenido del paquete ..........69 Funcionamiento básico del Nightfox Swift 2 y del Swift 2 Pro . 70 Cargar la batería ............71 Encender y apagar ............ 72 Ajustar niveles de Infrarrojo, Exposición y Luz de fondo ..72 Consejos importantes para usar los LED infrarrojos.
-
Page 70: Contenido Del Paquete
Nightfox Swift 2 Correa para cuello Nightfox Swift 2 Pro Cable USB-C Accesorios para montaje en la cabeza Batería de ion de litio 18650 3200mAh recargable Adaptador de cola de milano Solo para Swift 2 Pro Tarjeta de memoria de 32GB preinstalada... -
Page 71: Funcionamiento Básico Del Nightfox Swift 2 Y Del Swift 2 Pro
2. Funcionamiento básico del Nightfox Swift 2 y del Swift 2 Vista desde arriba ① POWER/▼ ② ZOOM/OK ④ ③ REC/MENU ↑ REC / MENU ③ ZOOM / OK ④ ↑(subir) ↓ ② ⑤ POWER / ▼ ① ⑤ ↓(bajar) Vista desde abajo ⑥... -
Page 72: Cargar La Batería
• Ve la sección 5 para más detalles. Enfocar la • El Swift 2 tiene un lente de enfoque manual. La imagen estará imagen borrosa si no se enfoca manualmente. • Para mayor nitidez, usa la rueda de enfoque ⑥ que está en la parte inferior del dispositivo. -
Page 73: Encender Y Apagar
• Conecta el cable USB-C suministrado en el puerto de carga. • Cuando el Swift 2 está cargando, se muestra el progreso en un icono verde de batería en la pantalla LCD, ubicada en la esquina inferior derecha del dispositivo. -
Page 74: Consejos Importantes Para Usar Los Led Infrarrojos
Cuando un ajuste está seleccionado, presiona ↑ y ↓ para cambiar el valor. 6. Consejos importantes para usar los LED infrarrojos. • El Swift 2 tiene dos LED infrarrojos (IR): uno con longitud de onda de 940nm para sigilo, y otro de 850nm para mayor alcance. -
Page 75: Modo Video (Solo Swift 2 Pro)
7. Modo VIDEO (solo Swift 2 Pro) • Hay dos modelos de Nightfox Swift 2: el Swift 2 y el Swift 2 Pro. Cuando está en modo VIDEO, el Swift 2 Pro puede grabar video en la tarjeta de memoria del dispositivo. -
Page 76: Modo Reproducción (Solo Swift 2 Pro)
• En el Swift 2 Pro puedes ver el video grabado en el modo REPRODUCCIÓN (ver sección 8), o puedes descargar el video en una computadora u otro dispositivo. 8. Modo REPRODUCCIÓN (solo Swift 2 Pro) • Mantén presionado REC/MENU para entrar al modo REPRODUCCIÓN. -
Page 77: Modo Ajustes
Activa o desactiva el filtro de pantalla verde cuando uses el dispositivo de noche. Ajustes de IR El ajuste por defecto “940nm+850nm” indica que el Swift 2 usará el LED de 940nm en ajustes de poca potencia (IR1-3) y el LED de 850nm en potencias mayores (IR4-5). -
Page 78: Descargar Videos A Una Computadora
10. Descargar videos a una computadora • Conecta el cable USB-C suministrado a tu Swift 2 y el otro extremo a tu Mac o PC (es normal que el Swift 2 empiece a cargar en este momento). • En tu computadora Windows, selecciona el icono... -
Page 79: Montaje En Casco Táctico
12. Montaje en casco táctico • El Nightfox Swift 2 incluye un adaptador de cola de milano para casco. • Desliza el adaptador en el riel de la parte superior de tu Swift 2, y asegúralo con el tornillo de mariposa incluido. -
Page 80: Tarjeta De Memoria (Solo Swift 2 Pro)
14. Tarjeta de memoria (solo Swift 2 Pro) • El Swift 2 Pro incluye una tarjeta de memoria Micro SD 32GB de clase 10. • El Swift 2 Pro soporta tarjetas de memoria entre 4GB y 256GB de capacidad. -
Page 81: Solución De Problemas
liberarla y deja que se salga. • Vuelve a insertar la tarjeta de memoria con los pines dorados hacia arriba. • Empuja la tarjeta de memoria hasta que haga clic y esté ajustada en su lugar. 15. Solución de problemas Problema Causa posible Acción... -
Page 82: Seguridad De La Batería Y Reemplazo
¿Sigues teniendo problemas? Envía un correo a help@nightfoxstore.com para una rápida respuesta. 16. Seguridad de la batería y reemplazo • El Swift 2 utiliza una batería de ion de litio 18650. Siempre guarda la batería dentro del dispositivo, no la guardes fuera de este. - Page 83 • Solo reemplaza la batería con otras que sean legítimas y de marca, que se adhieran a las especificaciones o La batería debe tener una tapa, o “button top”; o La batería debe tener entre 67-69mm de largo, y 18-19mm de ancho.
-
Page 84: Especificaciones Técnicas
Longitud de onda IR 850nm y 940nm (dos LED) Grado Lunarsight Grado 1 Alimentación Batería de ion litio 18650 recargable (3200mAh incluida) Grabación HD Solo Swift 2 Pro Resolución de la 480*360 pantalla Tamaño de la 197*140*75mm (aprox.) unidad Peso neto 373g (aprox.) incluyendo la batería...